-
1 laufendes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufendes
-
2 laufendes
прил.нефт. погонный метр -
3 laufendes
-
4 laufendes Einkommen
laufendes Einkommen n WIWI current income* * *n <Vw> current income* * *laufendes Einkommen
regular income -
5 laufendes Geschäftsjahr
laufendes Geschäftsjahr n FIN current business year, current financial year* * *n < Finanz> current business year, current financial year* * *laufendes Geschäftsjahr
current business yearBusiness german-english dictionary > laufendes Geschäftsjahr
-
6 laufendes Jahr
laufendes Jahr n GEN current year* * *n < Geschäft> current year* * *laufendes Jahr
current (present) year -
7 laufendes Konto
laufendes Konto n BANK (AE) checking account, C/A, (BE) cheque account, C/A, (BE) current account* * ** * *laufendes Konto
continuing (running, open, US, drawing, US) account (US), account current -
8 laufendes Steuerjahr
laufendes Steuerjahr n STEUER current fiscal year* * *n < Steuer> current fiscal year* * *laufendes Steuerjahr
current tax year -
9 laufendes Finanzjahr
-
10 laufendes Akzept
laufendes Akzept
outstanding acceptance -
11 laufendes Angebot
-
12 laufendes Band
laufendes Band
assembly line -
13 laufendes Guthaben
laufendes Guthaben
cash on current account -
14 laufendes Inventar
laufendes Inventar
running (going) inventory -
15 laufendes Konsultations verfahren
laufendes Konsultations verfahren
continuing system of consultation.Business german-english dictionary > laufendes Konsultations verfahren
-
16 laufendes Konto mit ständigem Kreditsaldo
laufendes Konto mit ständigem Kreditsaldo
credit accountBusiness german-english dictionary > laufendes Konto mit ständigem Kreditsaldo
-
17 laufendes Kontokorrentkonto mit den Zinsen des Kreditkontos belasten
laufendes Kontokorrentkonto mit den Zinsen des Kreditkontos belasten
to debit interest on a loan account to an active current accountBusiness german-english dictionary > laufendes Kontokorrentkonto mit den Zinsen des Kreditkontos belasten
-
18 laufendes (lebendes) Unternehmen
laufendes (lebendes) Unternehmen
operating concernBusiness german-english dictionary > laufendes (lebendes) Unternehmen
-
19 laufendes Veranlagungsjahr
laufendes Veranlagungsjahr
current period taxationBusiness german-english dictionary > laufendes Veranlagungsjahr
-
20 laufendes Verbuchungsverfahren des Nettogewinns
laufendes Verbuchungsverfahren des Nettogewinns
current operating concept of net income.Business german-english dictionary > laufendes Verbuchungsverfahren des Nettogewinns
См. также в других словарях:
Laufendes Feuer — Laufendes Feuer, brandige Bräune der Schweine … Pierer's Universal-Lexikon
Laufendes Tau- u. Takelwerk — (L. Gut), alle Taue u. Takel an Bord, welche nicht an beiden Enden fest sind, sondern durch Blöcke gescheert auf u. ab, hin u. her fahren können, wie Fallen, Brassen etc … Pierer's Universal-Lexikon
Laufendes Auge — Laufendes Auge, eine lose Schlinge, die entsteht, wenn man am Ende eines Taues eine feste Schlinge mit einem Knoten knüpft und durch diese Schlinge das Tau hindurchzieht; das laufende Auge dient also zum Zusammenschnüren oder Befestigen von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufendes Gefecht — Laufendes Gefecht, s. Seetaktik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufendes Gut — Laufendes Gut, im Seewesen, s. Gut, S. 541 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufendes Gesperre — Laufendes Gesperre, s. Sperrmechanismen … Lexikon der gesamten Technik
Laufendes Gut — Laufendes Gut, diejenigen Taue der Takelage (s.d.) eines Schiffes, welche zum Heißen und Niederholen der Segel und ihrer Rundhölzer dienen, im Gegensatz zum stehenden Gut. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Laufendes Gut — Laufendes Gut, alles bewegliche Tauwerk an Bord, das zur Bewegung der Rahen etc. und Handhabung der Segel dient; Fallen zum Hochziehen, Schoten zum Ausspannen, Bulins zum Strecken, Geitaue und Gordings zum Zusammenschnüren (Bergen); dagegen… … Kleines Konversations-Lexikon
laufendes Gut — laufendes Gut, seemännisch: Gut … Universal-Lexikon
laufendes Konto — laufendes Konto … Deutsch Wörterbuch
Laufendes Gut — Als Laufendes Gut bezeichnet man in der Schifffahrt alles Tauwerk, mit dem die Segel oder die beweglichen Rahen bedient werden. Es besteht meistens aus normalem Tauwerk, jedoch sind auch Teile aus Draht oder Ketten. So laufen z. B. die… … Deutsch Wikipedia