-
1 latitudinal
-
2 latitudinal
adj.latitudinal, relativo o referente a la latitud. -
3 latitudinal
longitudinal -
4 latitudinal zonation
zonación; zonalidadEnglish-Spanish dictionary of Geography > latitudinal zonation
-
5 šířkový
latitudinal -
6 longitudinal
latitudinal, longitudinal -
7 поперечный
прил.попере́чное сече́ние, попере́чный разре́з — sección transversal
••(ка́ждый) встре́чный и попере́чный разг. — cada cual, cada quisque
* * *прил.попере́чное сече́ние, попере́чный разре́з — sección transversal
••(ка́ждый) встре́чный и попере́чный разг. — cada cual, cada quisque
* * *adj1) gener. atravesado, latitudinal, transversal, transverso (о мускулах, артериях), trasverso (о мускулах, артериях), travieso2) eng. lateral3) anat. trasversal -
8 протяжённый
-
9 широкий
широ́к||ийпрям., перен. larĝa, vasta;в \широкийом масшта́бе en larĝa skalo;в \широкийом смы́сле сло́ва en larĝa senco de la vorto.* * *прил.1) ancho, holgado (тж. об одежде)широ́кая у́лица — calle ancha
широ́кое сукно́ — paño ancho
широ́кий пиджа́к — chaqueta ancha (holgada)
широ́кая колея́ ж.-д. — vía ancha
2) ( обширный) amplio, vasto, extenso3) ( размашистый) amplio, largo4) ( о звуках) extenso, largo5) (об изображении и т.п.) expresivo6) ( о чувстве) fuerte, con amplitud7) перен. ( лишённый ограниченности) amplio, latoширо́кий кругозо́р — horizonte amplio
широ́кое обобще́ние — generalización amplia
широ́кие перспекти́вы — generosas perspectivas
8) (охватывающий всё, многое) amplio, grandeширо́кие ма́ссы — las amplias (grandes) masas
в широ́ком смы́сле (сло́ва) — en el sentido amplio (lato) (de la palabra)
в широ́ком масшта́бе — en gran escala
широ́кая пу́блика — gran público
това́ры широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo
9) ( представляющий мнение большинства) corriente, frecuenteширо́кий чита́тель — lector corriente
••широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)
широ́кая кость — hueso ancho
широ́кая улы́бка — sonrisa amplia
широ́кий жест — gesto generoso
широ́кая нату́ра — carácter generoso
жить на широ́кую но́гу — vivir a lo grande (a lo príncipe)
держи́ карма́н ши́ре ирон. — no te echarás nada en el bolsillo
* * *прил.1) ancho, holgado (тж. об одежде)широ́кая у́лица — calle ancha
широ́кое сукно́ — paño ancho
широ́кий пиджа́к — chaqueta ancha (holgada)
широ́кая колея́ ж.-д. — vía ancha
2) ( обширный) amplio, vasto, extenso3) ( размашистый) amplio, largo4) ( о звуках) extenso, largo5) (об изображении и т.п.) expresivo6) ( о чувстве) fuerte, con amplitud7) перен. ( лишённый ограниченности) amplio, latoширо́кий кругозо́р — horizonte amplio
широ́кое обобще́ние — generalización amplia
широ́кие перспекти́вы — generosas perspectivas
8) (охватывающий всё, многое) amplio, grandeширо́кие ма́ссы — las amplias (grandes) masas
в широ́ком смы́сле (сло́ва) — en el sentido amplio (lato) (de la palabra)
в широ́ком масшта́бе — en gran escala
широ́кая пу́блика — gran público
това́ры широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo
9) ( представляющий мнение большинства) corriente, frecuenteширо́кий чита́тель — lector corriente
••широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)
широ́кая кость — hueso ancho
широ́кая улы́бка — sonrisa amplia
широ́кий жест — gesto generoso
широ́кая нату́ра — carácter generoso
жить на широ́кую но́гу — vivir a lo grande (a lo príncipe)
держи́ карма́н ши́ре ирон. — no te echarás nada en el bolsillo
* * *adj1) gener. (î çâóêàõ) extenso, (î ÷óâñáâå) fuerte, (îá èçîáðà¿åñèè è á. ï.) expresivo, (îáøèðñúì) amplio, (представляющий мнение большинства) corriente, con amplitud, cumplido, despejado, frecuente, grande, holgado (тж. об одежде), largo, rasgado, vasto, ancho, campanudo, desparramado, dilatado, lato2) liter. amplio3) eng. latitudinal4) mexic. guango, guangocho -
10 широтный
-
11 podélný
apaisadolatitudinallongitudinal -
12 příčný
geom. diagonalatravesadoatravesadorlatitudinaltransversaltraveserotravieso -
13 geographical subzone
English-Spanish dictionary of Geography > geographical subzone
-
14 geographical zone
-
15 geographische Subzone
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > geographische Subzone
-
16 geographische Zone
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > geographische Zone
-
17 географическая зона
Русско-испанский географический словарь > географическая зона
-
18 географическая подзона
Русско-испанский географический словарь > географическая подзона
-
19 ландшафтная зона
-
20 природная зона
См. также в других словарях:
latitudinal — ⇒LATITUDINAL, ALE, AUX, adj. MAR. Plan, axe latitudinal. Plan vertical, axe passant perpendiculairement à l axe longitudinal par la plus grande largeur d un navire. Un tangage intense et fréquent accroît l arcûre (...) du vaisseau, soulevé à… … Encyclopédie Universelle
latitudinal — latitudinál adj. m., pl. latitudináli; f. sg. latitudinálă, pl. latitudinále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LATITUDINÁL, Ă adj. transversal. o plan latitudinal = plan vertical perpendicular pe planul longitudinal,… … Dicționar Român
Latitudinal — Lat i*tu di*nal, a. Of or pertaining to latitude; in the direction of latitude. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Latitudinal — Latitudināl (neulat.), auf geogr. Breite bezüglich … Kleines Konversations-Lexikon
latitudinal — (Del lat. latitūdo, ĭnis, latitud). adj. Que se extiende a lo ancho … Diccionario de la lengua española
latitudinal — ► adjetivo Que se extiende a lo ancho: ■ medir la dimensión latitudinal de un polígono. ANTÓNIMO longitudinal * * * latitudinal (del lat. «latitūdo, ĭnis», latitud) adj. En el sentido de la *anchura. ⇒ Longitudinal. ⊚ Extendido a lo ancho. * * *… … Enciclopedia Universal
latitudinal — {{#}}{{LM L23474}}{{〓}} {{[}}latitudinal{{]}} ‹la·ti·tu·di·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se extiende a lo ancho … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
latitudinal — latitude ► NOUN 1) the angular distance of a place north or south of the equator. 2) (latitudes) regions with reference to their temperature and distance from the equator: northern latitudes. 3) scope for freedom of action or thought. DERIVATIVES … English terms dictionary
latitudinal cline — latitudinal cline. См. широтная клина. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Latitudinal gradients in species diversity — The pattern= The increase in species richness or biodiversity that occurs from the poles to the tropics, often referred to as the latitudinal gradient in species diversity, is one of the most widely recognized patterns in ecology. Put another way … Wikipedia
LATITUDINAL, ALE — adj. Qui a rapport à la largeur. En termes de Marine, Plan latitudinal, Plan vertical passant par la plus grande largeur du navire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)