-
1 his bark is worse than his bite
han är inte så farlig som han låterEnglish-Swedish dictionary > his bark is worse than his bite
-
2 after
adj. efter--------adv. efteråt; sedan--------conj. efter det att--------prep. efter; bakom; enligt någon, enligt något; angående* * *1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) efter2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) efter3) (behind: Shut the door after you!) efter, bakom4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) efter5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) efter6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) över2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) därefter, efter[]3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) sedan, efter [] att- afterthought
- afterwards
- after all
- be after -
3 as soon as
så snart, så fort* * *((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) så snart (fort) -
4 by
adv. av; vid, bredvid, hos; på--------pref. bi-, sido-, underordnad--------prep. nära, i närheten* * *1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) vid, bredvid, intill2) (past: going by the house.) förbi, vid3) (through; along; across: We came by the main road.) längs, utmed, på4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) av5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) genom, med6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) av, per7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) till, senast, strax före8) (during the time of.) om, under9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) med, el oöversatt: tio centimeter längre10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) gånger11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) per, -vis12) (in respect of: a teacher by profession.) till2. adverb1) (near: They stood by and watched.) bredvid, intill, i närheten2) (past: A dog ran by.) förbi3) (aside; away: money put by for an emergency.) undan, i reserv•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) köra förbi, kringgå- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way -
5 lag
n. eftersläpning, förhalning; tids-intervall, -skillnad, (data) avbrott mellan två datorer p.g.a. en för läng reaktionstid; måttenhet för försening ; maskin-trumkant--------n. fånge, kåkfarare, befriad fånge (slang); tid i fängelse (slang)--------v. bli efter; komma för sent, vara sen; komma på efterkälken; ta sin tid; tona bort, sjunka; haffa, anhålla (slang); isolera (från värme)* * *[læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) bli (komma, ligga, sacka) efter2. noun(an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) försening, eftersläpning -
6 rather
adv. hellre, helst; ganska; nästan* * *1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) ganska, [] nästan []2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) hellre, helst3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) snarare, snarast, rättare sagt -
7 soon
adv. snart, inom kort; snabbt; snarast; strax; tidigt* * *[su:n]1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) snart, strax2) (early: It's too soon to tell.) tidig3) (willingly: I would sooner stand than sit.) hellre, snarare•- no sooner... than
- sooner or later
- the sooner the better -
8 difference
n. olikhet, skillnad; mellanskillnad* * *['difrəns]1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) skillnad2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) meningsskiljaktighet, tvist3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) mellanskillnad•- differentiate
- differentiation -
9 extra
adj. extra, ytterligare; särskild--------n. statist; extrakostnad--------pref. extra- (förstavelse)* * *['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) extra3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) extra4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) extraavgift, -kostnad2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) statist3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) extranummer
См. также в других словарях:
It's Later Than It's Ever Been — Infobox Album | Name = It s Later Than It s Ever Been Type = Album Artist = Smalltown Poets Released = October 19, 2004 Recorded = Genre = Christian rock Length = Label = BEC Recordings Producer = Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
no later than — no/not/later than phrase by a particular time in the future The book should be returned no later than next Friday. Thesaurus: at a specific time in the futuresynonym Main entry: later … Useful english dictionary
not later than — no/not/later than phrase by a particular time in the future The book should be returned no later than next Friday. Thesaurus: at a specific time in the futuresynonym Main entry: later … Useful english dictionary
not later than … — not/no later than… idiom by a particular time and not after it • Please arrive no later than 8 o clock. Main entry: ↑lateridiom … Useful english dictionary
no later than … — not/no later than… idiom by a particular time and not after it • Please arrive no later than 8 o clock. Main entry: ↑lateridiom … Useful english dictionary
later / latter — Later means afterward : Come later than seven o clock. Latter means the last of two things mentioned : If I have to choose between brains or beauty, I ll take the latter … Confused words
later / latter — Later means afterward : Come later than seven o clock. Latter means the last of two things mentioned : If I have to choose between brains or beauty, I ll take the latter … Confused words
later — 1. adverb /leɪtə/ a) Afterward in time (used with than when comparing with another time). You came in late yesterday and today you came in even later. b) At some unspecified time in the future. My roommate arrived first. I arrived later.<!… … Wiktionary
later — lat|er1 W1S1 [ˈleıtə US ər] adv 1.) after the time you are talking about or after the present time ▪ I m going out for a bit I ll see you later. two years/three weeks etc later ▪ He became Senator two years later. later that day/morning/week etc… … Dictionary of contemporary English
later — lat|er1 [ leıtər ] adverb *** at some time in the future or after the time you have been talking about: I expect her home later. He dropped out of school and disappeared two weeks later. We can schedule an appointment for later in the week. The… … Usage of the words and phrases in modern English
later — 1 adverb 1 after the time you are talking about or after the present time: I m going out for a bit I ll see you later. | two years later/three weeks later etc: He became Senator two years later. | later that day/morning/week: The baby died later… … Longman dictionary of contemporary English
