-
1 afterwards
adv. efteråt, sedan* * *adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) efteråt, sedan -
2 and afterwards
och efteråt -
3 shortly afterwards
kort efteråt -
4 after
adj. efter--------adv. efteråt; sedan--------conj. efter det att--------prep. efter; bakom; enligt någon, enligt något; angående* * *1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) efter2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) efter3) (behind: Shut the door after you!) efter, bakom4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) efter5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) efter6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) över2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) därefter, efter[]3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) sedan, efter [] att- afterthought
- afterwards
- after all
- be after -
5 capsize
v. kapsejsa, kantra; göra sa att något (i synnerhet en båt) hamnar uppochner* * *((of a boat) to overturn, often sinking afterwards.) kapsejsa -
6 joke
n. skämt; rolig historia--------v. skämta, skoja* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) skämt, vits, skoj2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) lustighet, spratt2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) skämta, skoja2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) skämtare•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
7 of a sort / of sorts
(of a (usually poor) kind: She threw together a meal of sorts but we were still hungry afterwards.) något slags -
8 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) mucka gräl (börja slåss) med ngnEnglish-Swedish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
9 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) mucka gräl (börja slåss) med ngnEnglish-Swedish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
10 spell
n. trollformel; trolldom, magi; kort tid, period; kö; skift; anfall (hosta etc.)--------v. bokstavera; stava; stava rätt; tyda; innebära, betyda* * *I [spel] past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) stava2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) stavas3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) stava4) (to mean or amount to: This spells disaster.) betyda•- speller- spelling II [spel] noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) trollformel2) (a strong influence: He was completely under her spell.) [] våld, trollbunden []III [spel] noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) skift, omgång2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) tid, period, anfall3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) liten stund -
11 subsequently
adv. därefter* * *adverb (afterwards: He escaped from prison but was subsequently recaptured.) därefter, sedan, senare
См. также в других словарях:
Afterwards — Aft er*wards, Afterward Aft er*ward, adv. [AS. [ae]fteweard, a., behind. See {Aft}, and { ward} (suffix). The final s in afterwards is adverbial, orig. a genitive ending.] At a later or succeeding time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
afterwards — index hereafter (henceforth), thereafter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
afterwards — (adv.) c.1300, from AFTERWARD (Cf. afterward) (q.v.) + adverbial genitive s; originally a Northern form … Etymology dictionary
afterwards — (US also afterward) ► ADVERB ▪ at a later or future time … English terms dictionary
Afterwards — Filmdaten Deutscher Titel Ein Engel im Winter Originaltitel Afterwards Et après … Deutsch Wikipedia
afterwards — af|ter|wards W3S2 [ˈa:ftəwədz US ˈæftərwərdz] adv also afterward after an event or time that has already been mentioned ▪ Charles arrived shortly afterwards . days/weeks etc afterwards ▪ The experience haunted me for years afterward . ▪ She died… … Dictionary of contemporary English
afterwards — [[t]ɑ͟ːftə(r)wə(r)dz, æ̱f [/t]] ♦♦♦ ADV: ADV with cl (The form afterward is also used, mainly in American English.) If you do something or if something happens afterwards, you do it or it happens after a particular event or time that has already… … English dictionary
afterwards — adv. shortly afterwards * * * [ ɑːftəwəd(z)] shortly afterwards … Combinatory dictionary
afterwards — adverb also afterward AmE after an event or time that has already been mentioned: The ceremony lasts half an hour and afterward there s a meal. | 2 days/3 weeks etc afterwards: My parents met during the war but didn t marry till five years… … Longman dictionary of contemporary English
afterwards */*/*/ — UK [ˈɑːftə(r)wə(r)dz] / US [ˈæftərwərdz] adverb after something else that you have already mentioned Let s go and see a film and afterwards we could go for a meal. I didn t see her again until a few days afterwards … English dictionary
afterwards*/*/ — [ˈɑːftəwədz] adv after something else that you have already mentioned Let s go and see a film and afterwards we could go for a meal.[/ex] I didn t see her again until a few days afterwards.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
