-
1 laschen
-
2 Läschen
-
3 Laschen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laschen
-
4 Laschen
m -s, =см. Lasche -
5 laschen
-
6 Laschen
-
7 laschen
-
8 laschen
найтовитьскреплять -
9 laschen
( морское дело) найтовить -
10 Laschen n
сшивка, прошивка (сетных полотен) шворочным швом в рубец, шворка в рубецсм. также Zusammenlaschen -
11 laschen
мор. найтовить -
12 laschen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laschen
-
13 laschen
láschen vt тех.соединя́ть накла́дками -
14 Laschen
nсшивка, прошивка ( сетных полотен) шворочным швом в рубец, шворка в рубец -
15 Laschen am Hebel des Laufradflügels
f plсерьги рычага поворота лопасти рабочего колесаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laschen am Hebel des Laufradflügels
-
16 Stoß mit Laschen
Stoß m mit Laschen стык м. с накладкамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoß mit Laschen
-
17 Aufarbeitung der Laschen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufarbeitung der Laschen
-
18 seefest laschen
прил.судостр. закреплять по-походному, принайтовывать -
19 Stoß mit Laschen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stoß mit Laschen
-
20 Schweißstoß mit Laschen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schweißstoß mit Laschen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Laschen [1] — Laschen, Deckungsbleche oder winkel, bewirken die Verbindung zweier stumpf zusammenstoßenden Bleche, Träger oder Fassoneisen, können an einer Seite oder an beiden Seiten angebracht sein. Die eigentliche Verbindung der Teile wird durch Nieten oder … Lexikon der gesamten Technik
Laschen [1] — Laschen, 1) Streifen od. Zwickel, an den Kleidern, Taschen od Schuhen, durch welche man Schnallen od. Bänder durchzieht; 2) an Kunst u. Wasserrädern Stücken Holz, welche über dem Wechsel der Kranzstücke mit starken Nägeln (Laschennägeln)… … Pierer's Universal-Lexikon
Laschen [2] — Laschen, 1) L. ansetzen, mit L. versehen (Anlaschen), durch L. (s.d.) verbinden, vgl. Laschung; 2) zwei Stücken Leder so zusammen nähen, daß der Durchschnitt des Randes beider Stücke an einander gelegt wird; daher Laschhandschuhe, auf diese Art… … Pierer's Universal-Lexikon
Laschen [2] — Laschen, zur Verbindung der Eisenbahnschienen, s. Oberbau … Lexikon der gesamten Technik
Laschen (1) — 1. Láschen, verb. reg. act. von dem vorigen Hauptworte. 1) Laschen ansetzen, mit Laschen versehen. Einen Schuh laschen. 2) Mit einer in halb eingeschnittenes Leder gemachten naht versehen. Lederne Beinkleider laschen. Ingleichen bey den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Laschen — Die Lasche (a) beim Briefumschlag verschließt diesen. Eine Lasche ist die eine Seite einer Verbindung, bei der zwei Stücke eines flachen Materials überlappend verbunden werden. Die Tätigkeit des Laschens bezeichnet das Verzurren von Gegenständen… … Deutsch Wikipedia
Laschen (2) — 2. † Láschen, verb. reg. act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, derb ausprügeln, besonders mit einem ledernen Riemen, wofür in manchen Gegenden auch kalaschen üblich ist. Im Engl. ist to lash und slash gleichfalls mit Ruthen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
laschen — lạ|schen <sw. V.; hat: a) (Technik) Bauelemente od. Werkstücke durch Laschen verbinden; b) (Seemannsspr.) Gegenstände an Bord mit Tauwerk festmachen … Universal-Lexikon
laschen — das Festzurren beweglicher Gegenstande, Ladung an Bord; verstarken einer gesprungenen Spiere … Maritimes Wörterbuch
laschen — laschenv 1.tr=jnprügeln.»Lasche«nenntmanauchdenvomSchneidereingesetztenKeil.DadurchAnalogiezu»⇨verkeilen«.1900ff. 2.trintr=trinken,zechen.VonderBedeutung»anschmieden«ergibtsicheineParallelezu»einen⇨löten«.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
laschen — lạ|schen (durch Lasche[n] verbinden); du laschst … Die deutsche Rechtschreibung