-
61 a-i lăsa gura apă
1. ( tranzitiv) to make one's mouth water2. ( intranzitiv)to lick one's chopsîi lasă \a-i lăsa gura apă his mouth waters (at the thought / the sight of). -
62 a lăsa baltă lucrul
to rest / to lie on the oars -
63 a lăsa ceva ca garanţie
-
64 a lăsa cu burta la gură
-
65 a lăsa cuiva grija de a face ceva
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa cuiva grija de a face ceva
-
66 a lăsa de căruţă
-
67 a lăsa pe cineva fără resurse
v. \a lăsa pe cineva fără resurse în încurcătură / în pană.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva fără resurse
-
68 a lăsa pe cineva fără slujbă
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva fără slujbă
-
69 a lăsa pe cineva la ananghie
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva la ananghie
-
70 a lăsa pe cineva mut
-
71 a lăsa pe cineva praf
-
72 a lăsa pe cineva să se scalde în apele lui
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva să se scalde în apele lui
-
73 a lăsa pe cineva în plata Domnului
1. to leave smb. to his own devicesto leave smb. to his fate.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva în plata Domnului
-
74 a lăsa pe cineva în voia soartei
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa pe cineva în voia soartei
-
75 a lăsa slobod pe cineva
-
76 a lăsa să se aşeze (o soluţie etc.)
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa să se aşeze (o soluţie etc.)
-
77 a lăsa să se limpezească
Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa să se limpezească
-
78 a lăsa în pană
-
79 a muri fără a lăsa regrete
Română-Engleză dicționar expresii > a muri fără a lăsa regrete
-
80 a nu se lăsa
to return to the chargeto sit tightkeep your chin / pecker up! keep a stiff upper liphold hard! steady! stand firm! keep it up! pull devil, pull baker! ( nici în ruptul capului) never say die!
См. также в других словарях:
lăsa — LĂSÁ, las, vb. I. 1. tranz. A da drumul unui lucru sau unei fiinţe ţinute strâns. ♢ expr. A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr o incizie, o cantitate de sânge. Lasă mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit … Dicționar Român
Lasa — ist der Name von César Cruchaga Lasa (* 1974), spanischer Fußballspieler Ernst von Heydebrand und der Lasa (1851–1924), deutscher Politiker und Führer der Deutschkonservativen Partei Heinrich von Heydebrand und der Lasa (1861–1924), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Lasa — can refer to:* Tassilo von Heydebrand und der Lasa, German chess master. * In Etruscan mythology, the Lasas were gods and goddesses who accompanied Turan, the goddess of love. * Lasa (France) is a small village in the province of Basse Navarre,… … Wikipedia
laşa — laşá vb., ind. prez. 3 sg. laşeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LAŞÁ vb. tr. (rar) 1. a desface, a slăbi (din strânsoare); a da drumul. 2. (fig.) a scăpa, a lăsa să( i) scape. (< fr. lâcher) … Dicționar Român
Lasa — Lasa, Schachmeister, s. Heydebrand und der Lasa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lasa — Lasa, s. Heydebrand und der Lasa … Kleines Konversations-Lexikon
lasa — lasà sf. (4) K, NdŽ kas lesama, lesalas: Lasa paukščių SD457 … Dictionary of the Lithuanian Language
Lasa — Lasa, tibetanische Hauptstadt, Lhasa. … Universal-Lexikon
LASA — civ. quae Hier. in Hebr. Qu. Callirhoe dicitur, a plurimis fontibus, calidis et frigidis, qui dulces et amari, praeter vim medicam, et potu sunt iucundi. lu tribu Ruben. Gen. c. 10. v. 19 … Hofmann J. Lexicon universale
låsa — • låsa, stänga, regla, tillsluta … Svensk synonymlexikon
lasa- — *lasa , *lasaz germ.?, Adjektiv: nhd. schlaff, schwach, lasch; ne. slack, weak; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *lēs , *ləs , Adjektiv, schlaff, matt, lasch, Pokorny 680; … Germanisches Wörterbuch