-
21 lavarse las manos (como Pilatos)
lavarse las manos (como Pilatos)}seine Hände in Unschuld waschenDiccionario Español-Alemán > lavarse las manos (como Pilatos)
-
22 no tengo gran habilidad con las manos
no tengo gran habilidad con las manosich habe zwei linke HändeDiccionario Español-Alemán > no tengo gran habilidad con las manos
-
23 ocultar la cara entre [oder con] las manos
ocultar la cara entre [ oder con] las manosdas Gesicht hintern den Händen verbergenDiccionario Español-Alemán > ocultar la cara entre [oder con] las manos
-
24 poner las manos en el fuego por alguien
poner las manos en el fuego por alguienfür jemanden die Hand ins Feuer legenDiccionario Español-Alemán > poner las manos en el fuego por alguien
-
25 su vida se le había ido de las manos
su vida se le había ido de las manoser/sie hatte die Kontrolle über sein/ihr Leben verlorenDiccionario Español-Alemán > su vida se le había ido de las manos
-
26 tener las manos como un témpano
tener las manos como un témpanoeiskalte Hände habenDiccionario Español-Alemán > tener las manos como un témpano
-
27 tiene las manos largas
tiene las manos largas(pegar) ihm/ihr rutscht leicht die Hand aus -
28 torcer las manos
torcer las manosdie Hände ringen -
29 con las manos vacías
empty-handed* * ** * *(adj.) = empty-handedEx. An expert team on explosives from Australia returns empty handed as two countries fail to agree on terms and conditions.* * *(adj.) = empty-handedEx: An expert team on explosives from Australia returns empty handed as two countries fail to agree on terms and conditions.
-
30 llegar a las manos
-
31 con las manos en la masa
red-handed -
32 entrelazar las manos
to join one's hands, hold hands -
33 estar en las manos de alguien
to be in somebody's hands -
34 frotarse las manos
to rub one's hands together -
35 lavarse las manos
figurado to wash one's hands -
36 llevarse las manos a la cabeza
to be horrified -
37 poner las manos en el fuego por algo/alguien
poner las manos en el fuego por algo/alguiento stake one's life on something/somebodySpanish-English dictionary > poner las manos en el fuego por algo/alguien
-
38 tener las manos limpias
to be clean -
39 volver con las manos vacías
figurado to come back empty-handed -
40 ir a parar a [las] manos [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
= caer en manosDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ir a parar a [las] manos [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
См. также в других словарях:
Las manos mágicas — es un corto televisivo que presenta trucos de magia junto con la manera en que se realizan los mismos. Su nombre se debe a que en la pantalla se muestran únicamente un par de manos realizando los trucos, con un narrador que describe las acciones … Wikipedia Español
Las manos (película de 2006) — Las manos Título Las manos Ficha técnica Dirección Alejandro Doria Producción Daniel Viterman Ludueña Guion … Wikipedia Español
Las manos son inocentes — es una obra de teatro de José López Rubio, estrenada en 1958. Argumento El matrimonio formado por Paula y Germán para afrontar sus penosas condiciones económicas, trazan un plan para asesinar a un anciano que tienen alquilado en su vivienda,… … Wikipedia Español
Las Manos de Filippi — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de septiembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de las Manos, Río Pinturas1 … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Cueva De Las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las Manos — Río Pinturas bei der Cueva de las Manos Die Cueva de las Manos (span. „Höhle der Hände“) ist eine Höhle im Südwesten Argentiniens, gelegen im Norden der Provinz Santa Cruz. Sie ist bekannt für ihre Höhlenmalereien und wurde deshalb 1999 von der… … Deutsch Wikipedia
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * Patrimoine m … Wikipédia en Français
Dolorosa con las manos juntas — Saltar a navegación, búsqueda Dolorosa con las manos juntas Tiziano, h. 1554 Óleo sobre tabla Manierismo 68 cm × 61 cm … Wikipedia Español