-
1 las manos bien cuidadas
гл.общ. ухоженные рукиИспанско-русский универсальный словарь > las manos bien cuidadas
-
2 las manos están estropeadas de lavar
гл.общ. (deformadas)(tanto) руки изъедены стиркойИспанско-русский универсальный словарь > las manos están estropeadas de lavar
-
3 ¡las manos quietas!
гл.общ. рукам воли не давай!Испанско-русский универсальный словарь > ¡las manos quietas!
-
4 ir a parar a [las] manos [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
= caer en manosDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ir a parar a [las] manos [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
-
5 defender con las armas en las manos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > defender con las armas en las manos
-
6 cruzar las manos
2) бездельничать, сидеть сложа руки -
7 darse las manos
1) взяться дружно ( за какое-либо дело) -
8 deshacerse entre las manos
1) быть неустойчивым, разваливаться (разрушаться)2) быстро расходоваться, уплывать сквозь пальцы -
9 ensuciar{(se)} las manos
-
10 ensuciar{(}se{)} las manos
-
11 írsele de entre las manos
2) провалиться, лопнуть ( о каком-либо деле) -
12 menear las manos
-
13 meter las manos en una cosa
-
14 poner las manos en la masa
-
15 quedarse con las manos cruzadas
2) бездельничать, сидеть сложа руки -
16 abocinar las manos
гл.общ. сложить руки трубой -
17 agitar las manos
гл.общ. размахивать руками, махать руками (los brazos) -
18 alzar las manos
гл.книжн. воздеть руки -
19 apoyarse con las manos en la pared
прил.общ. (contra) упереться руками в стенуИспанско-русский универсальный словарь > apoyarse con las manos en la pared
-
20 arrancar de las manos
гл.общ. вышибать из рук, рвать из рукИспанско-русский универсальный словарь > arrancar de las manos
См. также в других словарях:
Las manos mágicas — es un corto televisivo que presenta trucos de magia junto con la manera en que se realizan los mismos. Su nombre se debe a que en la pantalla se muestran únicamente un par de manos realizando los trucos, con un narrador que describe las acciones … Wikipedia Español
Las manos (película de 2006) — Las manos Título Las manos Ficha técnica Dirección Alejandro Doria Producción Daniel Viterman Ludueña Guion … Wikipedia Español
Las manos son inocentes — es una obra de teatro de José López Rubio, estrenada en 1958. Argumento El matrimonio formado por Paula y Germán para afrontar sus penosas condiciones económicas, trazan un plan para asesinar a un anciano que tienen alquilado en su vivienda,… … Wikipedia Español
Las Manos de Filippi — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de septiembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de las Manos, Río Pinturas1 … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Cueva De Las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las Manos — Río Pinturas bei der Cueva de las Manos Die Cueva de las Manos (span. „Höhle der Hände“) ist eine Höhle im Südwesten Argentiniens, gelegen im Norden der Provinz Santa Cruz. Sie ist bekannt für ihre Höhlenmalereien und wurde deshalb 1999 von der… … Deutsch Wikipedia
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * Patrimoine m … Wikipédia en Français
Dolorosa con las manos juntas — Saltar a navegación, búsqueda Dolorosa con las manos juntas Tiziano, h. 1554 Óleo sobre tabla Manierismo 68 cm × 61 cm … Wikipedia Español