-
1 larve
larve [laʀv]feminine nounlarva ; ( = asticot) grub* * *laʀv1) Zoologie larva2) ( être humain) pej ( sans volonté) wimp (colloq); ( sans dignité) worm péj* * *laʀv nf1) ZOOLOGIE larva2) fig (= personne) worm* * *larve nf1 Zool larva;[larv] nom féminin[ver] maggot2. (familier) [fainéant] lazybones3. (soutenu & péjoratif) -
2 larvé
larve [laʀv]feminine nounlarva ; ( = asticot) grub* * *laʀv1) Zoologie larva2) ( être humain) pej ( sans volonté) wimp (colloq); ( sans dignité) worm péj* * *laʀv nf1) ZOOLOGIE larva2) fig (= personne) worm* * *larve nf1 Zool larva; -
3 larve
-
4 Larve
f; -, -n1. ZOOL. larva (Pl. larvae)2. altm. (Maske) mask; fig., pej. (Gesicht) face* * *die Larvegrub; maggot; larva* * *Lar|ve ['larfə]f -, -n1) (= Tierlarve) larva2) (= Maske) mask* * *die1) (the form of an insect after it hatches from its egg: A caterpillar is a grub.) grub2) (a developing insect in its first stage after coming out of the egg; a grub or caterpillar.) larva* * *Lar·ve<-, -n>[ˈlarfə]f1. (Insektenlarve) larva, grub* * *die; Larve, Larven grub; larva* * *1. ZOOL larva (pl larvae)* * *die; Larve, Larven grub; larva* * *-n f.larva n. -
5 Larve
Lar·ve <-, -n> [ʼlarfə] f1) (Insekten\Larve) larva, grub -
6 larve
sg - lárven, pl - lárverгу́сеница ж* * *grub, larva, maggot* * *(en -r) grub;( af sommerfugl, møl etc) caterpillar;( af spyflue) maggot;(zo, i fagsprog) larva (pl larvae). -
7 larve
-
8 larve-
adj. (zo) larval -
9 larvë
I.flarvaII.fmaggot -
10 larve
n. larva, grub -
11 larve
-
12 larve
• cocoon -
13 larve
maggot, grub, caterpillar -
14 larve fk
larva -
15 larve
grub, larva -
16 Larve
flarva -
17 larve humaine
-
18 verspinnen
(unreg.)I v/t (Wolle etc.) spinII v/refl2. fig.: sich in etw. verspinnen become wrapped up in s.th.* * *ver|spịn|nen ptp verspo\#nnen [fɛɐ'ʃpɔnən] irreg1. vt(zu Faden) to spin; (= verbrauchen) to use2. vrdie Larve verspinnt sich (zur Puppe) — the larva spins itself into a cocoon, the larva forms a cocoon
verspinnen (fig, in Ideen) — to become immersed in sth; in Lügen to become embroiled or enmeshed in sth
* * *unregelmäßiges transitives Verb spin < wool> (zu into)* * *verspinnen (irr)A. v/t (Wolle etc) spinB. v/r2. fig:sich in etwas verspinnen become wrapped up in sth* * *unregelmäßiges transitives Verb spin < wool> (zu into) -
19 Gesichtsmaske
f2. kosmetisch: face pack, facial* * *die Gesichtsmaskeface mask* * *Ge|sịchts|mas|kefface mask; (eines Chirurgen) mask* * *Ge·sichts·mas·ke* * *1) (Larve) mask2) (Kosmetik) face-mask; face-pack* * ** * *1) (Larve) mask2) (Kosmetik) face-mask; face-pack -
20 Made
* * *die Mademaggot* * *Ma|de ['maːdə]f -, -nmaggot* * *(the worm-like grub or larva of a fly, especially a bluebottle.) maggot* * *Ma·de<-, -n>[ˈma:də]f maggot▶ wie die \Made[n] im Speck leben (fam) to live [or lead] the life of Riley fam, to live [or be] in clover* * *die; Made, Maden maggot; (Larve) larvaleben wie die Made im Speck — be living in the lap of luxury or off the fat of the land
* * *wie die Made im Speck leben be ( oder be living) in clover* * *die; Made, Maden maggot; (Larve) larvaleben wie die Made im Speck — be living in the lap of luxury or off the fat of the land
* * *-n f.maggot n.worm n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
larve — larve … Dictionnaire des rimes
larvé — larvé … Dictionnaire des rimes
larve — [ larv ] n. f. • 1495; lat. larva 1 ♦ Didact. (Antiq. rom.) Esprit des morts qui poursuit les vivants. ⇒ lémure. Par ext. Fantôme. « ces larves crépusculaires qui hantent les ruines » (Hugo). 2 ♦ (1762; de larva « masque ») Forme embryonnaire que … Encyclopédie Universelle
larvé — larve [ larv ] n. f. • 1495; lat. larva 1 ♦ Didact. (Antiq. rom.) Esprit des morts qui poursuit les vivants. ⇒ lémure. Par ext. Fantôme. « ces larves crépusculaires qui hantent les ruines » (Hugo). 2 ♦ (1762; de larva « masque ») Forme… … Encyclopédie Universelle
Larve — einer Blaugrünen Mosaikjungfer Larve (von lat. lar, Plural: lares (römische Schutzgottheiten) bezeichnet in der Zoologie eine Zwischenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium. Sie tritt bei Tieren auf, die eine Metam … Deutsch Wikipedia
larve — 1. (lar v ) s. f. Terme d antiquité. Génie malfaisant, qu on croyait errer sous des formes hideuses. • Filles de l Achéron, pestes, larves, furies, CORN. Médée, I, 4. • Voilà que de partout, des eaux, des monts, des bois, Les larves, les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Larve — Sf std. (14. Jh.), spmhd. larve, larpha Entlehnung. Entlehnt aus spl. lārva, älter lārua Maske , zu l. Lāres Pl. Geister . Im 18. Jh. übertragen auf ein Entwicklungsstadium der Insekten, unter der Vorstellung, daß sich hinter der Larve das wahre… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Larve — »‹Gesichts›maske« und »frühes Entwicklungsstadium bestimmter Tiere, das im Hinblick auf die Gestalt von der Form des ausgewachsenen Tieres stark abweicht«: Das seit dem 14. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. larve »Maske; Gespenst«) ist aus lat. larva … Das Herkunftswörterbuch
Larve — (l[aum]rv), n.; pl. {Larves} (l[aum]rvz). [F.] A larva. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Larve — Larve,die:⇨Maske(1) Larve 1.Made,Raupe,Puppe,Engerling 2.Maske,Gesichtsmaske … Das Wörterbuch der Synonyme
Larve — Larve, 1) (Larva, Mania), in der etruskischen u. römischen Relgion Geist eines verstorbenen Lasterhaften, welcher ruhelos umging u. die Verstorbenen u. Lebenden quälte; sie wurden als Skelette u. Popanze von furchtbarer Gestalt gedacht. Um… … Pierer's Universal-Lexikon