Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

larva

  • 1 die Larve

    - {face} mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước - {maggot} con giòi, ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái - {mask} mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa, mặt nạ &), mặt nạ phòng độc = die Larve (Zoologie) {grub; larva; nymph}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Larve

  • 2 die Puppe

    - {babe} trẻ sơ sinh, người khờ dại, người ngây thơ, người không có kinh nghiệm, cô gái xinh xinh - {bird} con chim, gã, thằng cha, cô gái - {cocoon} - {doll} con búp bê &) - {dolly} bé búp bê, gậy khuấy, giùi khoan sắt, búa tan đinh, bàn chải để đánh bóng - {dummy} người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả, hình nhân làm đích, vật giả, người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su, động tác giả, chân phải hạ bài, số bài của chân phải hạ bài - {marionette} con rối - {puppet} kẻ bị giật dây, nguỵ - {stooge} kiếm, người thay mặt, người cấp dưới, người phụ việc, người tập lái máy bay - {stook} đống lúa shock) = die Puppe (Zoologie) {chrysalis; larva; nymph; pupa}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Puppe

См. также в других словарях:

  • larvă — LÁRVĂ, larve, s.f. Stadiu în dezvoltarea individuală a unor animale la ieşirea din ou, deosebit prin formă şi mod de viaţă de stadiul adult. – Din fr. larve. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  LÁRVĂ s. 1. (zool.) (pop.) plod.… …   Dicționar Român

  • LARVA — Ml GRANS, «блуждающая личинка», обозначение кожной б ни, характеризующейся появлением ползучего красноватого валика, передвигающегося по коже и дающего различные фигуры хода. Синонимами L. т. являются обозначения: creeping disease,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Larva — Album par Eivør Pálsdóttir Pays  Féroé, iles !Îles Féroé Sortie …   Wikipédia en Français

  • larva — [lär′və] n. pl. larvae [lär′vē΄] or larvas [L, ghost, specter, akin to lar, household spirit: see LARES] the early, free living, immature form of any animal that changes structurally when it becomes an adult, usually by a complex metamorphosis… …   English World dictionary

  • Larva — Lar va (l[aum]r v[.a]), n.; pl. L. {Larv[ae]} (l[aum]r v[ae]), E. {Larvas} (l[aum]r v[.a]z). [L. larva ghost, specter, mask.] 1. (Zo[ o]l.) Any young insect from the time that it hatches from the egg until it becomes a pupa, or chrysalis. During… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • larva — s.f. [dal lat. larva fantasma, maschera ]. 1. (etnol.) [secondo alcune credenze, anima errabonda, e appena visibile, di un defunto] ▶◀ fantasma, lemure, ombra, spettro, spirito. 2. (fig.) a. [creazione della fantasia: questa che abbiamo è… …   Enciclopedia Italiana

  • larva — 1650s, a ghost, specter, from L. larva (pl. larvae), earlier larua ghost, also mask; applied in biological sense 1768 by Linnaeus because immature forms of insects mask the adult forms. On the double sense of the Latin word, Carlo Ginzburg, among …   Etymology dictionary

  • larva — sustantivo femenino 1. Fase del desarrollo de algunos animales en la que ya han abandonado el huevo y se nutren por sí mismos, pero no han alcanzado todavía la fase adulta: Los insectos, los anfibios y algunos peces pasan por etapas de larva …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • larva — (Del lat. larva, fantasma). 1. f. Zool. Animal en estado de desarrollo, cuando ha abandonado las cubiertas del huevo y es capaz de nutrirse por sí mismo, pero aún no ha adquirido la forma y la organización propia de los adultos de su especie. 2.… …   Diccionario de la lengua española

  • larva — larva. См. личинка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • larva — Forma inmadura de un animal, que sufre una metamorfosis antes de alcanzar el estado adulto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»