-
81 американский жаворонковый воробей
Biology: lark sparrow (Chondestes grammacus)Универсальный русско-английский словарь > американский жаворонковый воробей
-
82 белокрылый (степной) жаворонок
Biology: white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)Универсальный русско-английский словарь > белокрылый (степной) жаворонок
-
83 большой (степной) жаворонок
Biology: long-billed calandra lark (Melanocorypha maxima)Универсальный русско-английский словарь > большой (степной) жаворонок
-
84 большой удодовый жаворонок
Biology: bifasciated lark (Alaemon alaudipes)Универсальный русско-английский словарь > большой удодовый жаворонок
-
85 бородатый жаворонок
Biology: short-tailed lark (Pseudalaemon)Универсальный русско-английский словарь > бородатый жаворонок
-
86 брать препятствия
1) General subject: hurdle, lark (на лошади)2) Makarov: clear obstacles -
87 в шутку
1) General subject: for a joke, for fun, in fun, in jest, in joke, in play, in sport, jestingly, jocularly, jokingly, out of mere play, to( smth.) in play (что-л.), waggishly, as a lark, at comic con2) Colloquial: tongue in cheek3) French: pour rire4) Jargon: with tongue in cheek -
88 весёлая песня жаворонка
General subject: the lark's merry notesУниверсальный русско-английский словарь > весёлая песня жаворонка
-
89 весёлая шутка
1) General subject: laverock2) Colloquial: lark3) Jargon: rip snorter, ripsnorter4) Makarov: light jest -
90 веселье
1) General subject: May-game, amusement (to find amusement in something - находить удовольствие в чем-либо), amusements, bowl, cakes and ale, cheer, craic (Irish word for fun/enjoyment that has been brought into the English language. usu. when mixed with alcohol and/or music), exhilaration, festivity, fling, frisk, frolic, fun, fun and games, gaiety, gambol, gasser, gayety, glee, hilarity, jinks, jollity, joy, joyance, joyfulness, lark, may game, merriment, merry-making, merrymaking, mirth, rattle, rejoicing, rejoicings (часто pl), revel, shindy, splore, spree, sunniness, sunshine, the bowl, tittup, vivacity, blast, easy time3) Dialect: (бездумное) tittup5) Obsolete: gig6) Bookish: jocundity7) British English: (не в плане "веселиться", имеется ввиду сам "сок" чего-либо, что-то самое интересное) jam out of doughnut (Who took the jam out of my doughnut? - who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?))9) Jargon: bum, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, hoopla, whooper-dooper, brannigan, jag, meet10) Makarov: a high old time, fun and frolic11) Phraseological unit: a dash of humour -
91 воробьиный жаворонок
Biology: finch lark (Eremopteris)Универсальный русско-английский словарь > воробьиный жаворонок
-
92 вставать чуть свет
General subject: rise with the lark, rise with the sun (на рассвете, с петухами)Универсальный русско-английский словарь > вставать чуть свет
-
93 глупость
1) General subject: a silly thing, absurdity, asininity, density, desipience, fatuity, folly, foolery, foolishness, footle, humbug, idiocy, imbecility, inanities, inanition, inanity, ineptitude, jackassery (поступок), long ears, mindlessness, nonsense, obtuseness, obtusity, opaqueness, owlery, sheepishness, silliness, stupidity, torpor, unreason, unwisdom, dumb thing (That was a really dumb thing to say. I was so embarrassed...), mishmash, absurdness, thoughtlessness, dislate3) French: sottise4) Bookish: crassitude, hebetude5) Rare: goosery6) Religion: desipiency7) Jargon: apple sauce, bosh, cheese, claptrap, footie-footie, goofiness, real cheese, skinned mush, snafu, banana oil, boloney baloney, bull, drool, dumb, knuckle, scag, schmeggery, skag, squish8) Invective: crap -
94 глухая петля
Mountain climbing: lark foot -
95 двупятнистый (степной) жаворонок
Biology: eastern calandra lark (Melanocorypha bimaculata)Универсальный русско-английский словарь > двупятнистый (степной) жаворонок
-
96 джурбай
Biology: calandra lark (Melanocotypha calandra) -
97 длинношпоровый жаворонок
Biology: long-clawed lark (Heteromirafra ruddi)Универсальный русско-английский словарь > длинношпоровый жаворонок
-
98 жаворонковая овсянка (calamospiza melanocorys)
Biology: lark buntingУниверсальный русско-английский словарь > жаворонковая овсянка (calamospiza melanocorys)
-
99 жаворонковые
1) Biology: lark (Alaudidae)2) Makarov: Alaudidae (семейство певчих воробьиных) -
100 жаворонок лесной
См. также в других словарях:
Lark — Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
lark — lark; lark·i·ness; lark·ish; lark·some; tit·lark; lark·er; lark·ing·ly; lark·ish·ly; lark·ish·ness; … English syllables
Lark — (engl. für Lerche) ist der Name von: Lark (Fluss), Fluss in England Lark ist der Familienname folgender Personen: Karl Lark Horovitz (1892−1958), US amerikanischer Physiker österreichischer Herkunft Maria Lark (* 1997), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
lark — [ lark ] noun count 1. ) a small brown bird that is common in Europe and is known for singing while it flies 2. ) INFORMAL something that you do for fun or excitement: for a lark: We thought we d try bungee jumping for a lark. a ) blow/sod, etc.… … Usage of the words and phrases in modern English
lark — Ⅰ. lark [1] ► NOUN ▪ a songbird with brown streaky plumage and a song that is delivered on the wing. ● be up with the lark Cf. ↑be up with the lark ORIGIN Old English. Ⅱ. lark … English terms dictionary
lark — lark1 [lärk] n. [ME lark, laverke < OE laferce, older læwerce, akin to Ger lerche (OHG lērahha), ON lævirki (Dan lerke)] 1. any of a large family (Alaudidae) of chiefly Old World passerine birds, including the skylark and horned lark 2. any of … English World dictionary
lark|y — «LAHR kee», adjective, lark|i|er, lark|i|est. Informal. carefree; frolicsome; gay: »... those oppressed with the weight of wealth as well as those larky with the lack of it (New York Times) … Useful english dictionary
Lark — (l[aum]rk), n. [Perh fr. AS. l[=a]c play, sport. Cf. {Lake}, v. i.] A frolic; a jolly time. [Colloq.] Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lark — Lark, v. i. [imp. & p. p. {Larked} (l[aum]rkt); p. pr. & vb. n. {Larking}.] To sport; to frolic. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lark — Lark, v. i. To catch larks; as, to go larking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lark — es una marca de tabaco fabricada por la empresa estaunidense Philip Morris Products S. A. Lark sólo se distribuye en paquetes de 20 unidades con una única modalidad. Se caracteriza por un sabor suave. Contenido Alquitrán: 10mg Nicotina: 0,9mg CO… … Wikipedia Español