-
81 largeur de la bande passante (atténuée)
- ширина полосы пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
ширина полосы пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δf)
Диапазон частот, определяемый разностью частот среза по заданному уровню относительного затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la bande passante (atténuée)
-
82 largeur de la bande de roulement
ширина протектора
Наименьшее расстояние между линиями пересечения поверхности беговой дорожки протектора с поверхностями плечевых зон.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la bande de roulement
-
83 largeur de profil du pneu sans charge
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой
ширина профиля шины под нагрузкой
Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de profil du pneu sans charge
-
84 largeur de bande de fonctionnement d'un discriminateur
- ширина рабочей полосы дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
ширина рабочей полосы дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δfр, fwd)
Полоса частот между верхним и нижним значениями заданного напряжения на выходе дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
Примечание
Значение ширины рабочей полосы определяют по формуле
.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de bande de fonctionnement d'un discriminateur
-
85 largeur de la soudure
ширина сварного шва
ширина шва
Расстояние между видимыми линиями сплавления на лицевой стороне сварного шва при сварке плавлением.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la soudure
-
86 largeur d’un segment
ширина сегмента (6.11)
Линейный размер сегмента в радиальном направлении (упорный сегмент на рисунке) или в осевом направлении (радиальный сегмент).
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- largeur d’un segment
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur d’un segment
-
87 largeur du siége
ширина сиденья (на уровне сиденья) (кресла-коляски)
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur du siége
-
88 largeur de la couche d'accroissement
ширина слоя прироста
Расстояние в радиальном направлении между границами смежных слоев прироста древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la couche d'accroissement
-
89 largeur du bain d'huile
ширина смазочного кармана
bp
Ширина смазочного кармана на уровне поверхности скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur du bain d'huile
-
90 largeur de la rainure de lubrification
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la rainure de lubrification
-
91 largeur du chevauchement d'about
ширина торцевого перекрытия
Размер перекрытия наружного и внутреннего слоев нахлестки, измеренный на торце корпуса банки перед операцией отбортовывания.
Примечание
Если наружный слой нахлестки по торцу перекрывает внутренний, то перекрытие называют положительным; если наружный слой нахлестки по торцу не перекрывает внутренний (образуется зазор), то перекрытие называют отрицательным.
m - ширина торцевого перекрытия
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur du chevauchement d'about
-
92 largeur du niveau
ширина уровня
Неопределенность энергии данного состояния, определяемая отношением величины постоянной Планка ко времени жизни этого уровня.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur du niveau
-
93 largeur de la queue
ширина хвостовика
Ндп. длина хвостовика
Расстояние по перпендикуляру между передним и задним торцами хвостовика лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la queue
-
94 largeur à mit-hauteur (LMH) d'un détecteur semi-conducteur
- энергетическое разрешение спектрометрического полупроводникового детектора ионизирующего излучения на полувысоте распределения
энергетическое разрешение спектрометрического полупроводникового детектора ионизирующего излучения на полувысоте распределения
ПШПВ ППД
Выраженная в энергетических единицах ширина распределения амплитуд импульсов выходного сигнала полупроводникового детектора ионизирующего излучения, измеренная на полувысоте этого распределения, соответствующего полному поглощению регистрируемого моноэнергетического излучения в чувствительной области детектора.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Обобщающие термины
- основные радиометрические параметры полупроводникового детектора ионизирующего излучения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur à mit-hauteur (LMH) d'un détecteur semi-conducteur
-
95 Largeur de la couche d¢accroissement
21а. Ширина слоя прироста
E. Growth ply width
F. Largeur de la couche d¢accroissement
Расстояние в радиальном направлении между границами смежных слоев прироста древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Largeur de la couche d¢accroissement
-
96 largeur à mi-puissance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur à mi-puissance
-
97 largeur angulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur angulaire
-
98 largeur bande-vidéo
тлв полоса пропускания видеотрактаDictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur bande-vidéo
-
99 largeur d'émission neutronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur d'émission neutronique
-
100 largeur d'impulsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur d'impulsion
См. также в других словарях:
largeur — [ larʒɶr ] n. f. • XIIe; de large 1 ♦ La plus petite dimension d une surface (opposé à longueur), la dimension moyenne d un volume (opposé à longueur et hauteur); du point de vue de l observateur, la dimension horizontale parallèle à … Encyclopédie Universelle
largeur — Dimension transversale de la courroie dont dépend la puissance transmissible Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
largeur — Largeur, Latitudo, Laxitas. Largeur d un poulce, Pollicaris latitudo. Semblable ou pareille largeur, AEquilatatio … Thresor de la langue françoyse
largeur — Largeur. s. f. Estenduë d une chose considerée comme large. La largeur d une estoffe. cette toile a tant de largeur … Dictionnaire de l'Académie française
Largeur — La largeur d’un objet représente sa dimension perpendiculaire à sa longueur, soit la mesure la plus étroite de sa face. En géométrie plane, la largeur est la plus petite des deux mesures d un rectangle, l autre mesure de taille plus importante… … Wikipédia en Français
largeur — (lar jeur) s. f. La plus petite des deux dimensions, lorsque l on considère une surface : si une table a deux mètres dans un sens et un mètre seulement dans l autre, la longueur sera deux mètres et la largeur un seul ; si l on considère les trois … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
largeur — nf. lardyò, larzhò, larjò (Albanais 001), larzdyeû (Megève), larzhyeû (Saxel 002). E. : Large, Terrain. Fra. Dix mètres de largeur : di mètre d lârzho (001). A1) lé, largeur largeur d un tissu // d une étoffe : larjeur nf. (002), lé (Annecy,… … Dictionnaire Français-Savoyard
LARGEUR — n. f. étendue d’une chose considérée d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à Longueur. La largeur d’un fossé, d’une rue, d’une rivière. Cette toile n’a pas la largeur nécessaire. Fig., La largeur de ses idées, de ses vues, de son caractère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LARGEUR — s. f. Étendue d une chose considérée d un de ses côtés à l autre, par opposition à Longueur. La largeur d un fossé, d une rue, d une rivière. Cette toile a tant de largeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
largeur — plotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. width vok. Breite, f rus. ширина, f pranc. largeur, f … Automatikos terminų žodynas
largeur — plotis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skersinis matmuo, platumas. atitikmenys: angl. breadth; width vok. Breite, f rus. ширина, f pranc. largeur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas