-
1 великомасштабний
-
2 великомасштабний
-
3 широкомасштабні дії
-
4 приватизація великих підприємств
Українсько-англійський словник > приватизація великих підприємств
-
5 масштаб
чscale; scope; caliber, calibre; repute; standardу великому масштабі — on a vast ( large) scale
у маленькому (малому) масштабi — on a small scale, in a small way
у реальному масштабі часу комп. — real-time
у промислових масштабах — in production quantities, on an industrial/commercial scale
масштаб цін — measure of prices, standard of price, standard of value
-
6 масштабний
1) scale, dimensioned, scaled2) ( великого розмаху) large-scale; vast, extensive -
7 розгорнений
1) дієприкм., див. розгортати2) прикм. unfolded; extensive; ( детальний) detailed; comprehensive; ( широкий) large-scale, full-scale, all-out; військ. deployed; extendedрозгорнений стрій військ. — line formation
-
8 розмах
ч1) swing3) (діяльності, подій) vim, verve, elan; sweep, scale, range, scope, amplitudeз розмахом — on a grand/large scale, in a big way
-
9 у великих розмірах
grand, large-scale, ( про крадіжку тощо) large, majorУкраїнсько-англійський юридичний словник > у великих розмірах
-
10 великий
1) ( за розмірами) big; large; large-scale2) (значний, визначний) great; prominent; outstanding; ( при власних іменах) the Greatвеликий попит — great ( rush) demand
3) іст. ( про титул) Grand4) ( важливий) importantвеликий палець (на руці) — thumb; ( на нозі) big ( great) toe, hallux ( pl halluces)
-
11 застосування
сapplication; ( використання) use, utilizationшироке застосування — wide (broad, large-scale) application
-
12 кумуляція
-
13 масштабність
ж( large) scale, range; dimensions pl -
14 поширення
сexpansion; extension; (новин, зарази) spreading; (вістей, книжок) circulation; (світла, знань) emission, diffusion; ( розповсюдження) dissemination, propagation; ( теми) enlargement, amplification -
15 схема
ж1) (креслення, графік) diagram, chart, design, pattern; амер. plot2) (план, проект) plan, outline, scheme, layout, sketch3) ел., рад. circuitвелика інтегральна схема ВІС — large-scale integrated ( LSI) circuit
-
16 універсальний
1) ( всеосяжий) universal, all-roundуніверсальний засіб — panacea, universal remedy
2) (багатосторонній, широкий) wide, many-sided, versatile3) ( придатний для багатьох цілей) multipurpose, all-purposeуніверсальний комп'ютер — all-applications computer, all-purpose computer, general-purpose computer, large-scale computer, mainframe computer, multipurpose computer
-
17 фабрика-кухня
ж( large-scale) mechanized canteen -
18 широкий
1) ( не вузький) broad, wide ( також про одяг)2) (безмежний, неосяжний) broad3) ( значний за обсягом) big, large-scaleширокий діапазон — wide range, ( частот) broad band
4) (масовий, численний) general, widespreadширокого застосування фарм. — broad-spectrum
5) ( щедрий) generous6)жити на широку ногу — to live grandly, to live in a grand style
-
19 промисловість
ждобувна (обробна) промисловість — extracting ( manufacturing) industry
велика (дрібна) промисловість — large ( small) scale industry ( industries)
легка (важка) промисловість — light (heavy, basic, machine) industry
См. также в других словарях:
large-scale — ˈlarge scale adjective [only before a noun] 1. using or involving a lot of people, effort, money, or supplies: • The government hopes to attract large scale foreign investment. • Large scale changes to the organizational structure of the company… … Financial and business terms
large-scale — adj. 1. large in area, scope or degree; as, a large scale attack on AIDS is needed. Syn: extensive, wide ranging. [WordNet 1.5] 2. constructed or drawn to a big scale[4]; as, large scale maps. See 3rd {scale}, n., sense 4. [WordNet 1.5] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
large-scale — large ,scale adjective only before noun * 1. ) involving a large number of people or things, or happening over a large area: The gang is believed to be involved in large scale international drug trafficking. We need to protect the village from… … Usage of the words and phrases in modern English
large-scale — large′ scale′ adj. 1) very extensive; of great scope: a large scale plan[/ex] 2) made to a large scale: a large scale map[/ex] • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
large-scale — adj [only before noun] 1.) using or involving a lot of effort, people, supplies etc ≠ ↑small scale ▪ a large scale rescue operation 2.) a large scale map, model etc is drawn or made bigger than usual, so that more details can be shown … Dictionary of contemporary English
large-scale — [lärj′skāl′] adj. 1. drawn to a large scale: said of a map, etc. 2. of wide scope; over a large area; extensive [large scale business operations] … English World dictionary
large scale — index far reaching Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
large-scale — index broad, extensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
large-scale — ► ADJECTIVE ▪ extensive … English terms dictionary
large-scale — also large scale 1) ADJ GRADED: ADJ n A large scale action or event happens over a very wide area or involves a lot of people or things. ...a large scale military operation. 2) ADJ GRADED: ADJ n A large scale map or diagram represents a small… … English dictionary
large-scale */ — UK / US adjective [only before noun] 1) involving a large number of people or things, or happening over a large area We need to protect the village from large scale house building. The gang is believed to be involved in large scale international… … English dictionary