-
1 large blast hole rotary rig
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > large blast hole rotary rig
-
2 large worm-hole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > large worm-hole
-
3 бурение скважины большого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение скважины большого диаметра
-
4 бурение скважин большого диаметра
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение скважин большого диаметра
-
5 скважина большого диаметра
Универсальный русско-английский словарь > скважина большого диаметра
-
6 скважина большого диаметра
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважина большого диаметра
-
7 значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов
Универсальный русско-английский словарь > значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов
-
8 машина для бурения глубоких скважин
1) Engineering: large hole drilling machine2) Mining: (взрывных) deep-hole drillУниверсальный русско-английский словарь > машина для бурения глубоких скважин
-
9 бурение скважин большого диаметра
Oil: large-hole drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение скважин большого диаметра
-
10 бурение скважины большого диаметра
Oil: large-hole drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение скважины большого диаметра
-
11 основной канал теплоносителя ядерного реактора
основной канал теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной канал теплоносителя ядерного реактора
-
12 скважина большого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина большого диаметра
-
13 крупная червоточина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крупная червоточина
-
14 основной канал теплоносителя
1) Engineering: large coolant hole (ядерного реактора)2) Nuclear physics: large coolant hole (реактора)Универсальный русско-английский словарь > основной канал теплоносителя
-
15 шахтовое направление скважины
1) Oil: straight hole guide2) Oil&Gas technology first conductor (short string of large casing used offshore and in marshy locations to keep top of well-bore open and provide means of conveying up-flowing drilling mud from well-bore to mud pit), straight-hole guideУниверсальный русско-английский словарь > шахтовое направление скважины
-
16 Д-236
В ДОЛГАХ быть0, сидеть, увязнуть coll PrepP Invar subj-compl with copula (subj: human) to have debts ( usu. large ones)X сидит в долгах = X is in debt (in hock, in the hole)(in limited contexts) X is in the red I! X весь (кругом) в долгах = X is deep (up to his neck, up to his ears) in debt X is deep in the hole X is saddled with debts (in limited contexts) X owes everyone money.Всё, кажется, прожил, кругом в долгах, ниоткуда никаких средств, а задаёт обед... (Гоголь 3). То all appearances such a one has spent all he had, he is up to his ears in debt, he has nowhere to turn for money, and yet he will give a banquet.. (3a). -
17 в долгах
• В ДОЛГАХ быть, сидеть, увязнуть coll[PrepP; Invar; subj-compl with copula (subj: human)]=====⇒ to have debts (usu. large ones):- X сидит в долгах≈ X is in debt <in hock, in the hole>;- [in limited contexts] X is in the red;- [in limited contexts] X owes everyone money.♦ Всё, кажется, прожил, кругом в долгах, ниоткуда никаких средств, а задаёт обед... (Гоголь 3). То all appearances such a one has spent all he had, he is up to his ears in debt, he has nowhere to turn for money, and yet he will give a banquet.. (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в долгах
-
18 весь
-
19 Москва от копеечной свечки сгорела
Insignificant causes may result in grave consequences. See Мала искра, да великий пламень родит (M), Невелика болячка, а на тот свет гонит (H)Var.: Москва от искры загорелась. От копеечной свечи Москва сгорелаCf: From a spark a conflagration (Br.). Great events from little causes spring (Br.). A little fire burns up a great deal of corn (Br.). A little hole will sink a ship (Am.). A little spark kindles a great fire (Am,, Br.). Little sticks kindle large fires (Am.). A little stone may upset a large cart (Am.). A little wind kindles a big flame (Am.). A small leak will sink a great ship (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Москва от копеечной свечки сгорела
-
20 весь
1. totalвесь оборот; общий оборот — total turnover
2. my level best3. as large4. all of5. all the6. each and all7. each and every8. everyone's9. everything10. all; the whole; full; life; all over; everything; everybody11. everybodyтам будут все, там будет весь свет — everybody will be there
все это знают; это каждый знает — everybody knows this
12. everyone13. wholeСинонимический ряд:1. тяни (глаг.) тяни2. баста (проч.) баста; конец; кончено; точка; точку; шабаш3. от мала до велика (проч.) и стар и млад; от мала до велика; старый и малый4. целый (проч.) круглый; полный; целый; цельный
См. также в других словарях:
hole — hole1 [ houl ] noun count *** 1. ) a space dug in the surface of the ground: Workers dug a 30 foot hole in the ground. rabbit/mouse hole: a field containing several rabbit holes a ) a small space in the ground for hitting the ball into in golf.… … Usage of the words and phrases in modern English
Large Synoptic Survey Telescope — LSST redirects here. For the Lincolnshire School of Science and Technology, see The Priory LSST. Infobox Telescope bgcolour= name=Large Synoptic Survey Telescope caption= organization=LSST Corporation location=El Peñón, Chile… … Wikipedia
hole — I UK [həʊl] / US [hoʊl] noun [countable] Word forms hole : singular hole plural holes *** 1) a space dug in the surface of the ground Workers dug a 30 foot hole in the ground. rabbit/mouse hole: a grassy bank containing several rabbit holes 2) in … English dictionary
hole*/*/*/ — [həʊl] noun [C] I 1) a space that has been dug in the surface of the ground Workers dug a 30 foot hole in the ground.[/ex] rabbit holes[/ex] 2) a space in the surface of something that goes partly or completely through it All my socks have holes… … Dictionary for writing and speaking English
Hole (band) — Hole The current line up performing live in March 2010. Background information Origin Los Angeles, California, United States … Wikipedia
Hole — or Holes may refer to: * a confined lack of structure in some part of an object * an individual section of a golf course * Black hole, an object with an immense gravitational field ** White hole, the time reversal of a black hole * Electron hole … Wikipedia
Hole in the Rock (road) — Hole in the Rock is a narrow and steep crevice in the western rim of Glen Canyon, in southern Utah in the western United States. Together with another canyon on the eastern side of the Colorado River, it provided a historically important route… … Wikipedia
Hole in the Wall Gang — Hole in the Wall Gang, was the name given to a gang in the American Wild West, which took its name from the Hole in the Wall Pass in Johnson County, Wyoming, where several outlaw gangs had their hideouts. The Gang was not simply one large… … Wikipedia
Hole saw — Not to be confused with Core drill. A 52 mm (2.0 in) hole saw with pilot bit … Wikipedia
hole — holeless, adj. holey, adj. /hohl/, n., v., holed, holing. n. 1. an opening through something; gap; aperture: a hole in the roof; a hole in my sock. 2. a hollow place in a solid body or mass; a cavity: a hole in the ground. 3. the excavated… … Universalium
Hole-in-the-Ground — Infobox Mountain Name = Hole in the Groundcite web | title=Deschutes Ochoco National Forests Hole in the Ground Volcano | publisher=USDA Forest Service | date=2003 12 24 | url=http://www.fs.fed.us/r6/centraloregon/geology/info/volcanoes/holeground… … Wikipedia
