Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

large+type

  • 1 elephant

    ['elifənt]
    (a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elefante
    * * *
    el.e.phant
    ['elif2nt] n Zool elefante. white elephant / fig coisa cara que só causa problema. to sel pink elephants / coll ter alucinações provocadas pela ingestão de bebidas alcoólicas em excesso.

    English-Portuguese dictionary > elephant

  • 2 elephant

    ['elifənt]
    (a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elefante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > elephant

  • 3 locust

    ['ləukəst]
    (a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) gafanhoto
    * * *
    lo.cust
    [l'oukəst] n 1 Ent gafanhoto peregrino. 2 Bot alfarrobeira: árvore da família das Leguminosas.

    English-Portuguese dictionary > locust

  • 4 pineapple

    (a type of large tropical fruit shaped like a large pine-cone, or the plant which produces it.) ananás
    * * *
    pine.ap.ple
    [p'ainæpəl] n 1 Bot ananás, abacaxi. 2 sl granada de mão.

    English-Portuguese dictionary > pineapple

  • 5 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) pedregulho
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abanar
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock
    * * *
    rock1
    [rɔk] n 1 rocha, rochedo. 2 penhasco, recife, escolho. 3 pedra. 4 Geol camada pedregosa. 5 algo firme como um rochedo. 6 apoio, amparo, refúgio, defesa. 7 fig qualquer coisa que pode causar infortúnio, contratempo ou dificuldades. 8 Amer espécie de doce (duro). 9 the Rock Gibraltar. 10 açúcar-cande. 11 sl crack: droga à base de cocaína. 12 sl diamante ou outra pedra preciosa. 13 Rock of Ages Jesus Cristo. • adj rochoso, pétreo. on the rocks a) em dificuldades. b) falido. c) com cubos de gelo (bebida).
    ————————
    rock2
    [rɔk] n 1 balouço, balanço. 2 Mus rock: dança de origem norte-americana, de compasso quaternário, surgida na década de 50. • vt+vi 1 balançar. 2 embalar, acalentar. 3 agitar, tremer, sacudir, abalar. the storm rocked the house / a tempestade sacudiu a casa. 4 dançar rock.
    ————————
    rock3
    [rɔk] n roca para fiar.

    English-Portuguese dictionary > rock

  • 6 locust

    ['ləukəst]
    (a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) gafanhoto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > locust

  • 7 pineapple

    (a type of large tropical fruit shaped like a large pine-cone, or the plant which produces it.) abacaxi

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pineapple

  • 8 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) rocha
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    •
    - rocky - rockiness - rock-bottom - rock-garden - rock-plant - on the rocks II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar(-se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abalar
    •
    - rocky - rockiness - rocking-chair - rocking-horse - off one's rocker III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rock

  • 9 banana

    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banana
    * * *
    ba.na.na
    [bən'a:nə; bə'nænə] n 1 banana. 2 sl comediante. 3 sl mulher mulata atraente. 4 sl nariz grande e curvo. 5 vulg pênis, Braz pinto.

    English-Portuguese dictionary > banana

  • 10 butterfly

    plural - butterflies; noun
    (a type of insect with large (often coloured) wings.) borboleta
    * * *
    but.ter.fly
    [b'∧təflai] n 1 Ent borboleta. 2 Sport nado borboleta. 3 pessoa fútil, especialmente mulher, preocupada em se vestir muito bem. to have butterflies in one’s stomach estar muito nervoso.

    English-Portuguese dictionary > butterfly

  • 11 cannon

    ['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun
    (a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) canhão
    2. verb
    ((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) colidir
    * * *
    can.non1
    [k'ænən] n 1 canhão: peça de artilharia. 2 artilharia 3 Zool osso metatarsiano ou metatársico (de um cavalo, boi, etc.), canela. 4 bocado: parte do freio que fica dentro da boca da cavalgadura. 5 Tech cilindro girando livremente ao redor de um eixo. 6 sl ladrão profissional, especialmente batedor de carteira. • vt canhonear, bombardear.
    ————————
    can.non2
    [k'ænən] n carambola (de bilhar). • vt 1 carambolar (no bilhar). 2 colidir violentamente, chocar-se ( into contra).

    English-Portuguese dictionary > cannon

  • 12 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) crisântemo
    * * *
    chrys.an.the.mum
    [kris'ænθəməm] n Bot crisântemo.

    English-Portuguese dictionary > chrysanthemum

  • 13 double bass

    [beis] (a type of large stringed instrument, the largest and deepest in sound of the violin family.) contrabaixo
    * * *
    double bass
    contrabaixo.

    English-Portuguese dictionary > double bass

  • 14 eucalyptus

    [ju:kə'liptəs]
    a type of large Australian evergreen tree, giving timber, gum and an oil that is used in the treatment of colds.) eucalipto
    * * *
    eu.ca.lyp.tus
    [ju:k2l'ipt2s] n (pl eucalypti, eucalyptuses) eucalipto.

    English-Portuguese dictionary > eucalyptus

  • 15 gnu

    [nu:]
    plurals - gnus, gnu; noun
    (a type of large African antelope.) gnu
    * * *
    [nu:] n gnu: antílope africano.

    English-Portuguese dictionary > gnu

  • 16 gourd

    [ɡuəd, ]( American[) ɡo:rd]
    (a type of large fruit, or the plant on which it grows.) cabaça
    * * *
    [g'uəd, gɔ:d] n 1 cabaço, fruto do cabaceiro. 2 cabaça, cuia.

    English-Portuguese dictionary > gourd

  • 17 grand piano

    (a type of piano with a large flat top shaped like a harp.) piano de cauda
    * * *
    grand pi.a.no
    [grænd pi'ænou] n piano de cauda.
    ————————
    grand piano
    piano de cauda.

    English-Portuguese dictionary > grand piano

  • 18 heron

    ['herən]
    (a type of large water-bird, with long legs and a long neck.) garça
    * * *
    her.on
    [h'erən] n Ornith garça.

    English-Portuguese dictionary > heron

  • 19 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguru
    * * *
    kan.ga.roo
    [kæŋgər'u:] n Zool canguru.

    English-Portuguese dictionary > kangaroo

  • 20 kiln

    [kiln]
    (a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) fornalha
    * * *
    [kiln] n forno, estufa. • vt secar, calcinar. brick-kiln forno de olaria. lime-kiln forno de calcinação.

    English-Portuguese dictionary > kiln

Страницы

См. также в других словарях:

  • Large type — Крупнокегельный шрифт …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Large-size [large-type] composition — Крупнокегельный набор …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Large-type composition mold — Отливная форма для крупнокегельного шрифта …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Large-type edition — Издание, отпечатанное крупным шрифтом …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Large-print — (also large type or large font) describes a type of book or other (paper, online or otherwise) published material in which the typeface (or font), and sometimes the medium, are considerably larger than usual, to accommodate people who have poor… …   Wikipedia

  • Type 42 destroyer — HMS Birmingham Class overview Name: Type 42 Builders: Several different …   Wikipedia

  • Type foundry — A type foundry is a company that designs and/or distributes typefaces. Originally, type foundries manufactured and sold metal and wood typefaces and matrices for line casting machines like the Linotype and Monotype machines designed to be printed …   Wikipedia

  • large-print — /lahrj print /, adj. set in a type size larger than normal for the benefit of persons with impaired vision: large print newspapers. Also, large print, large type /lahrj tuyp /. [1965 70] * * * …   Universalium

  • type — type1 [ taıp ] noun *** 1. ) count a group of people or things with similar qualities or features that make them different from other groups: KIND, SORT: type of: What type of dog have you got? I won t tolerate this type of behavior from my… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • large-print — /lahrj print /, adj. set in a type size larger than normal for the benefit of persons with impaired vision: large print newspapers. Also, large print, large type /lahrj tuyp /. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • type — /tuyp/, n., v., typed, typing. n. 1. a number of things or persons sharing a particular characteristic, or set of characteristics, that causes them to be regarded as a group, more or less precisely defined or designated; class; category: a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»