-
21 marea majoritate
the large majoritya fair size (of)most. -
22 o gură cât o şură
a very large / wide mouth. -
23 pe (o) scară întinsă / mare
on a large / a vast scale.Română-Engleză dicționar expresii > pe (o) scară întinsă / mare
-
24 pe larg
-
25 în bună măsură / parte
to a great extentin' a large measurefor the most part. -
26 în cantităţi considerabile / mari
in large quantities / amountswholesalein the bulk / lump.Română-Engleză dicționar expresii > în cantităţi considerabile / mari
-
27 în carne şi(-n) oase
in the fleshin the flesh and bloodin personas large as life. -
28 în general
1. in the main / the lumpon the wholegenerally / roughly (speaking)(speaking) in generalby and large.2. ( de obicei) as a (general) ruleusuallyordinarilynine times out of ten. 3. ( în ansamblu) taken all in alltaken all round. -
29 în libertate
freeat libertyat largelike geese on a common. -
30 în linii generale / mari
broadly / roughly speakingin the maingenerallyin general (outline)on the wholeby and largeto the rough.Română-Engleză dicționar expresii > în linii generale / mari
-
31 în lung şi în lat
1. along and across.2. fig. far and near / wideby and large. -
32 în mare
-
33 în mare măsură
in a great / a large measurelargelyextensivelyto a great extentto a high degree. -
34 în mare număr
in a large numberin (great) quantitiesin abundance / plenty. -
35 în mare parte
in a large / a great measureto a great extentto a high degreelargely, extensively -
36 în mărime naturală
(as) large as lifefull-size, life-size(d)to the lifeat length. -
37 într-o mare măsură
într-o măsură considerabilă in a great / a large measureto a great extent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
large — large … Dictionnaire des rimes
large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… … Encyclopédie Universelle
Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… … The Collaborative International Dictionary of English
large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… … Usage of the words and phrases in modern English
large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] … English World dictionary
large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large … New Dictionary of Synonyms
large — Large, Latus, Largus, Laxus. Large par le bas et allant en aguisant, Pyramidatus. Fort large, Perlatus. Fort large et spatieux, Spatiosus. Large outre mesure, Vastus. Un homme large, soit prodigue ou liberal, Largus. Trop large, Nimius. Devenir… … Thresor de la langue françoyse
large — 〈[la:(r)dʒ] Abk.: L〉 groß (als Kleidergröße) [engl.] * * * 1large [larʒ(ə) ] <Adj.> [frz. large < lat. largus = freigebig; reichlich] (bes. schweiz.): großzügig: der l. Schiedsrichter. 2large [la:ɐ̯d̮ʒ ] <indekl. Adj.> [engl. large … Universal-Lexikon
Large — ist der Familienname folgender Personen: Brian Large (* 1939), Fernsehregisseur von Opernübertragungen Josaphat Robert Large (* 1942), Dichter und Romancier Robert C. De Large (1842−1874), US amerikanischer Politiker Diese … Deutsch Wikipedia
large — large, largely Large is used as an adverb with the verbs bulk and loom and in the phrase by and large. Otherwise largely is the normal adverb and means ‘to a large extent’ (His failure was largely due to laziness) … Modern English usage
large — ► ADJECTIVE 1) of considerable or relatively great size, extent, or capacity. 2) pursuing an occupation or activity on a significant scale. 3) of wide range or scope. ► VERB (large it) Brit. informal ▪ go out and have a good time. ● … English terms dictionary