Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

large!

  • 21 ezki

    iz. Landr. linden tree; \ezki hostotxiki small-leaved lime; \ezki hostozabal large-leaved lime; \ezki ilauntsu | \ezki zilarkara silver lime

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ezki

  • 22 gangar

    iz. ( hegazkiena) rest, comb io.
    1. foolish, stupid
    2. excessive, too large, too volumnous

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gangar

  • 23 gopor

    iz.
    2. bowl, basin

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gopor

  • 24 gurutze

    iz.
    1.
    a. cross ; \gurutzean hil zen he died on the cross; \gurutzean {josi || iltzatu} to nail on the cross ; \gurutzeeko heriotza death on the cross | death by crucifixion; G\gurutze Santua the Holy Cross; \gurutzearen seinalea the sign of the cross
    b. (irud.) ezkontzaren \gurutze astuna eramateko in order to bear the heavy burden of marriage; har ezazu zeure \gurutzea! take up your cross! ; mundu honetako nekeak eta \gurutzeak pairatzeko in order to bear the sorrows and burdens of this world
    c. ( irudia) cross; Maltako \gurutze Maltese cross; San Jurgiren \gurutzea the cross of St. George; zurezko \gurutze handi bat a large wooden cross
    2. ( bi marra gurutzatuz egindakoa) cross; \gurutze batez markatu to cross off | to mark off with a cross
    3. ( bideari d.) intersection, crossroads

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gurutze

  • 25 handiro

    adb.
    1. on a large scale
    2. ( zoragarriro) splendidly

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > handiro

  • 26 handitsu

    iz. Med. tumour (GB), tumor (USA) io. rather large

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > handitsu

  • 27 harritu

    ["harri" (stone) + -tu] io.
    1. surprised, amazed
    2. petrified; zuhaitz handi \harrituak large, petrified trees du/ad.
    1.
    a. to turn... to stone; bizimodu gogorrak bihotza \harritu dio her hard life has turned her heart to stone
    b. (Geol.) to petrify
    2. ( ustekabea izan) to amaze, surprise; \harritu ninduen gauza bakarra the only thing that surpised me da/ad.
    1.
    a. to turn to stone; bihotza \harritu zaio her heart's turned to stone
    b. (Geol.) to become petrified
    2. (irud.)
    a. to be {surprised || amazed}; horrekin \harritu ziren they were surprised at that
    b. borondate gaiztoan \harrituak eta finkatuak those who are stuck and fixed in their evil ways
    c. to turn stiff with cold

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > harritu

  • 28 hazi

    iz.
    1. seed; sagar-\haziak apple seeds
    2.
    a. ( abereena) semen
    b. ( giza) seed, semen
    3. ( jatorria) diru-gosea da gerra guztien \hazia greed is the origin of all wars
    4. ( arraza) breed, race du/ad.
    a. ( haurrak) to raise, bring up; ongi \hazi zituzten seme-alabak they brought their children up well
    b. ( abereak) to raise, breed; zaldiak hazten dituzte they raise horses
    2. ( artoa, etab.) to raise, cultivate da/ad.
    1.
    a. to grow; hor artoa hazten da corn grows over there
    b. ( handitu, emendatu) to grow, grow large; gehiegi \hazi diren hiriak cities which have grown too big
    2. ( p. b.b.) to grow up; Mundakan \hazi nintzen I grew up in Mundaka; baserrian \hazitako jendea people that have grown up on a farm
    3. ( handitu, hantu) to swell; hankak \hazita dauzka her feet are swollen

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hazi

  • 29 hegats

    iz.
    1.
    a. ( luma) plume, large feather
    b. ( kaskoari, kapelari d.) plume
    2. ( idaztekoa) pen, quill; \hegatsa zorroztu zuen he sharpened his pen; tintaz eta \hegatsez idatzita written in pen and ink; \hegatsez in pen
    3. ( arrainarena) fin; bizkar-\hegats dorsal fin
    4. Arkit. eaves

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hegats

  • 30 hein

    iz.
    1. proportion; industria zenbateko \heina da esku pribatuetan? what proportion of industry is in private hands?; bezeroak galtzen dituzten \heinean dirua galtzen dute they lose money in proportion to the customers they lose
    a. measure, extent; \hein batean arrazoi du to a certain extent she's right; \hein handi batean ez dira lehen bezain onak to a large extent they aren't as good as they once were; zer \heinetan da hura bero? to what extent is that hot?; komeni zaizun \heinean to the extent that is best for you
    b. bere \heineko haurrak children that are his size
    3. ( pixka) bit; \hein bat gaiztoa zara you're a little wicked
    4. ( kategoria) category
    b. Mat. rank

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hein

  • 31 heste

    iz.
    1.
    a. Anat. intestine; \heste itsu caecum; \heste lodi large intestine; \heste luze small intestine
    b. \hesteak [ izen plurala ] guts
    c. [ izenen aurrean ] intestinal; \heste-flora intestinal flora; \hestemin intestinal complaint; \heste-zizare tapeworm
    d. (esa.) \hesteak beste i. ( lukainkak egin) to stuff sausages ii. ( tripa bete) to stuff one's guts, gorge o.s.; hau eta bestea eta \hestea this, that and the other
    2. Med. probe
    3. Mus. catgut

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > heste

  • 32 hodeitzar

    iz. large cloud

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hodeitzar

  • 33 ipurtandi

    io. with a large bottom; han jende asko \ipurtandia da there, a lot of people have big {rears || butts}

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ipurtandi

  • 34 itsaski

    iz.
    1. seafood, shellfish
    2. ( olatu handia) swell, large wave

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > itsaski

  • 35 kankailu

    iz.
    1. ( alperrontzia, nagia) layabout, idler
    2. ( tontorra, koskorroia) bump io.
    1. awkward, clumsy, large and clumsy
    2. ( nagia) lazy, idle

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kankailu

  • 36 kopeta

    iz.
    1. Anat. ( bekokia)
    a. forehead, brow formala.
    b. ( animaliarena) forehead; behiak behar du izan haundia, adar zabala, \kopeta zabala eta tripa haundia a cow has to be big with broad horns, wide forehead and a large belly
    c. ( irud.) \kopeta {beltza || iluna} jarri to frown, glower, scowl, grimace; \kopeta goraturik ihardetsi zion he answered her with raised eyebrows
    2. Kir. yoke pad
    3.
    a. (B) ( ahuntzei d.) goat's beard, goatee
    b. (B) ( trentza, ileari d.) hair braid (to tie hemp sandles)
    4. ( haitzari d., e.a.) face, front surface
    5. ( ausarkeria) effrontery, gall, audacity, temerity; zer \kopeta! what {gall || nerve}!; \kopeta gogorra izan ( du/ad.) to be {impertinent, || forward || brazen}; politikariak ez zuen eskaera horri gogor egiteko adina \kopeta izan the politician didn't have have it in him to resist that offer
    b. ( mutirikeria) \kopeta oneko gizona! what a hard head he's got!

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kopeta

  • 37 liburukote

    iz. thick book, large volume

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > liburukote

  • 38 lumatxa

    [from Rom. "pluma—a" (large eiderdown)] iz.
    1. downy feather
    2. → lumetxa; burko

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > lumatxa

  • 39 mandeuli

    iz. Zomorroa.
    1. horse-fly
    2. ( okelazalea) large meat fly

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > mandeuli

  • 40 mando

    [from pre-Roman, probably Celtic] iz.
    1. Nekaz. (Zoo.) mule
    2. chapping of hands io.
    1. ( abereak) sterile
    2. ( latza, gogorra) hard, rough
    3. ( haundia) big, large, huge

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > mando

Страницы

См. также в других словарях:

  • large — large …   Dictionnaire des rimes

  • large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… …   Encyclopédie Universelle

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] …   English World dictionary

  • large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large …   New Dictionary of Synonyms

  • large — Large, Latus, Largus, Laxus. Large par le bas et allant en aguisant, Pyramidatus. Fort large, Perlatus. Fort large et spatieux, Spatiosus. Large outre mesure, Vastus. Un homme large, soit prodigue ou liberal, Largus. Trop large, Nimius. Devenir… …   Thresor de la langue françoyse

  • large — 〈[la:(r)dʒ] Abk.: L〉 groß (als Kleidergröße) [engl.] * * * 1large [larʒ(ə) ] <Adj.> [frz. large < lat. largus = freigebig; reichlich] (bes. schweiz.): großzügig: der l. Schiedsrichter. 2large [la:ɐ̯d̮ʒ ] <indekl. Adj.> [engl. large …   Universal-Lexikon

  • Large — ist der Familienname folgender Personen: Brian Large (* 1939), Fernsehregisseur von Opernübertragungen Josaphat Robert Large (* 1942), Dichter und Romancier Robert C. De Large (1842−1874), US amerikanischer Politiker Diese …   Deutsch Wikipedia

  • large — large, largely Large is used as an adverb with the verbs bulk and loom and in the phrase by and large. Otherwise largely is the normal adverb and means ‘to a large extent’ (His failure was largely due to laziness) …   Modern English usage

  • large — ► ADJECTIVE 1) of considerable or relatively great size, extent, or capacity. 2) pursuing an occupation or activity on a significant scale. 3) of wide range or scope. ► VERB (large it) Brit. informal ▪ go out and have a good time. ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»