-
1 -lar
-
2 bol
bol1 weit; reichlich; Schuh, Kleid (zu) weit, reichlich;bol bol oder bol bolamaç in Hülle und Fülle;bol doğramak Geld vergeuden;bol gelirli einbringlich; rentabel;bol keseden atmak dick auftragen; goldene Berge versprechen;bol sözlü Schwätzer m, -in f;bol şans(lar) viel Glückbol2 <- lü> Ballspiel n; Kegeln nbol3 <- lü> Bowle f -
3 çoğu
çoğu meist-;çoğu (defa, kere) Zeit meistens;çoğu insan(lar) die meisten Menschen;çoğu zaman meistens -
4 çok
çok <- ğu> adj viel, viele; adv viel; viel-, multi-; sehr schön usw; durchaus; lange warten, arbeiten;-den (daha) çok mehr als;daha çok var mı? ist es noch weit?;çok çok höchstens;çok defa(lar) (a çok kere, çok sefer) (sehr) oft; meistens;çok geçmeden kurz darauf, bald danach;çok gelmek zu viel sein ( oder werden); zu viel scheinen;çok görme Missgunst f;çok görmek (-i –e) etwas (A) als überflüssig für jemanden erachten; jemandem etwas missgönnen; viel durchmachen;çok heceli GR mehrsilbig;çok olmak fig zu weit gehen, keine Grenzen kennen;çok şey! erstaunlich!, fam ein dolles Stück;az çok mehr oder weniger;en çok höchstens; meistens;pek çok sehr viel; -
5 deli
deli pazarı Tohuwabohu n;kitap delisi Büchernarr m;sevinç delisi wahnsinnig vor Freude;deli dana(lar) gibi dönmek fig den Kopf verlieren;deli etmek verrückt machen;deli olmak wahnsinnig werden; (-e) fig verrückt sein (nach D);deliye dönmek fig verrückt werden (vor D) -
6 doğal
doğal natürlich (z.B. Auslese), Natur-; angeboren (Fähigkeit);doğal atık(lar) Biomüll m;doğal besin Naturkost f;doğal olarak adv natürlich, selbstverständlich;doğal rezervler Naturschätze m/pl;doğal sit alanı Naturschutzgebiet n -
7 dolay
dolay: 5° dolay(lar)ında um 5 Grad (herum) -
8 dünya
dünya [ɑː] Welt f; Erde f; Diesseits n; alle, die ganze Welt, alle Welt;dünya adamı Weltmann m; welterfahrene(r) Mensch;dünya evine girmek in den Ehestand treten;dünya görmüş weit herumgekommen;dünya görüşü Weltanschauung f;dünya(lar) kadar ganz ganz viel;dünya piyasası Weltmarkt m;dünya satranç şampiyonu Weltmeister m im Schach;1. subst Miss World2. adj allerhübschest;dünya vatandaşı Weltbürger m;dünyada gitmem nicht um die Welt ( oder keineswegs) werde ich gehen;dünyanın işi ganz viel Arbeit;dünyaya gelmek Kind auf die Welt kommen;-i dünyaya getirmek Kind zur Welt bringen;dünyaya kazık kakmak fam ein hohes Alter erreichen -
9 hısım
hısım Verwandte(r);hısım akraba(lar) (die ganze) Verwandtschaft f -
10 kara
kara1 Land n; Festland n; Erd-;kara birlikleri Heerestruppen f/pl;kara iklimi Landklima n;karadan auf dem Landweg; zu Lande;karaya ayak basmak, karaya çıkmak an Land gehen, landen;karaya oturmak auflaufen, stranden;karaya vurmak an Land gespült werdenkara2 schwarz; dunkel(häutig); fig unheilvoll, bös, finster, schwarz;kara gün dostu Freund m in der Not;kara haber Hiobsbotschaft f;-i kara listeye almak fig auf die schwarze Liste setzen;kara para schwarzes Geld;kara yağız schwarzbraun; fig kräftig, stämmig;kara(lar) bağlamak (oder giymek) sich schwarz kleiden, Schwarz tragen -
11 kayıp
kayıp (eşya) bürosu Fundbüro n;kayıp ilanı Verlustanzeige f;kayıp(lar) vermek Verluste erleiden;kayıplara karışmak scherzh sich nicht sehen lassen;kayıplara uğratmak Verluste zufügen -
12 sıra
1. subst Reihe f; Ordnung f; Anordnung f; Reihenfolge f; Gelegenheit f, Moment m; (Holz)Bank f, Schulbank f;sıra beklemek Schlange stehen;-e sıra gelmek v/unp an der Reihe sein;sıra ev Reihenhaus n;sıra malı Ramschware f;sıra numarası laufende Nummer;sıra sayı sıfatı Ordnungszahl f;yürüyüş sırası Marschordnung f;sıra sıra in Reihen, reihenweise;sıra ile, sırayla, sırasıyla der Reihe nach;-in sırası değil nicht am Platze sein;-in sırası düşünce bei passender Gelegenheit;-in sırası gelmek -e an der Reihe sein;kimin sırası, sıra kimin? wer ist an der Reihe (oder fam dran)?;sırası gelmişken bei dieser Gelegenheit; da schon einmal davon die Rede ist;sırasına getirmek die passende Gelegenheit finden (zu …);sırasına göre je nachdem (wie);sırasını kaybetmek Baby aus dem (gewohnten) Rhythmus sein (Schlaf usw); sich wieder anstellen müssen;-i sıraya koymak einreihen A; in Ordnung bringen, durchführen;(adam) sırasına geçmek (schließlich doch) ein Mensch werden;2. postp bei D, während G;yanı sıra nebenbeio sıra(lar)da damals, in jener Zeit;bunu işittiğim sırada … als ich das hörte, …;arabaya bineceği sırada kaum wollte er in den Wagen steigen, da … -
13 v.b.
v.b. Abk für ve benzer(ler)i und Ähnliche (u. Ä.);ve başka(lar)ı und andere(s) (u.a.);ve bunun gibi und dergleichen (u. dgl.) -
14 yılankavî
yılankavî [-kaːviː] gewunden, spiralförmig;yılankavî merdiven Spindeltreppe f;yılankavî viraj(lar) Serpentine f -
15 zaman
zaman [zɑmɑ(ː)n]1. subst Zeit f; Zeitalter n; GR Tempus n; Saison f; MUS, TECH Takt m;zaman eki Tempussuffix n;zaman kollamak die richtige Zeit abwarten;zaman öldürmek sich (D) die Zeit totschlagen;zaman zarfı GR Zeitadverb n;-e zaman vermek die Zeit erübrigen für;-in zamanı geçmek v/unp die Zeit ist vorbei für;-i zamana bırakmak der Zeit überlassen A;zaman geçtikçe, zamanla mit der Zeit;zamanında rechtzeitig;bu zamanda heutzutage;gel zaman, git zaman im Laufe der Zeit;az zaman sonra bald darauf;bir zaman(lar) einst, einmal;hiçbir zaman nie(mals);kimi zaman zeitweise, zuweilen;ne zaman? wann?;ne zamandan beri? seit wann?;o zaman damals; dann, in diesem Fall(e);zamanında zur rechten Zeit;zaman zaman von Zeit zu Zeit, dann und wann;zamanla yarışma Wettlauf m gegen die Zeit2. -diği zaman konj als; wenn -
16 davranmak
vi1) sich benehmen, sich verhalten; ( muamele etmek) behandeln (-e)birine iyi/kötü \davranmak sich jdm gegenüber gut/schlecht benehmen, jdn gut/schlecht behandelnyakışıksız \davranmak sich danebenbenehmen2) handelnbir şeye aykırı \davranmak gegen etw handelnduygusal/düşünerek \davranmak im Affekt/bedacht handeln3) ( muamele etmek) behandeln (-e)birine iyi/kötü \davranmak jdn gut/schlecht behandeln4) ( bir şeye el atmak) greifen (-e zu)tabancaya \davranmak zur Pistole greifen5) ( kımıldamak)davranma! keine Bewegung! -
17 kına
-
18 makara
makara s1) Spule fipliği \makaraya sarmak den Garn auf die Spule aufwickeln, den Garn aufspulen3) Rolle fmetalden/plastikten yapılmış \makara( lar) Rolle(n) aus Metall/Kunststoff4) ( ötücü kuşlar için)\makara çekmek trillern -
19 olasılık hesabı
math Wahrscheinlichkeitsrechnung f -
20 sefa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lar — may refer to:* Larteh (ISO 639 3) * Legal Amount Recognition, a technique used in automated check processing (see also CAR)) * 啦儿 (lar)，a slang term commonly used in Singapore, originating from a combination of Cantonese and Mandarin. The usage… … Wikipedia
LAR — LAR, town in southern iran , situated on the main caravan route connecting southern Persia with the Persian Gulf ports. Lar had a prosperous Jewish community in the 16th century. A Spaniard who visited the town in 1607 met there a messenger from… … Encyclopedia of Judaism
LAR — may refer to: *Lar, India a city in India *Lar, Iran a city in Iran *Lares Roman deitiesLAR may be an abbreviation of: *Laramie Regional Airport an airport in Wyoming, USA *Light artillery rocket system, such as the LAR 160 *LAR Romanian Airlines … Wikipedia
Lar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
lar — ˈlär noun Etymology: Latin more at larva 1. plural lares ˈlāˌrēz, ˈla(a)(ˌ)rēz, ˈläˌrās often capitalized : a tutelary god or spirit of the ancient Romans associated with a particular locality (as a field or the home) sometimes conceived as a… … Useful english dictionary
Lar — (l[aum]r), n.; pl. {Lares}, sometimes {Lars}. [L.] (Rom. Myth.) A tutelary deity; a deceased ancestor regarded as a protector of the family. The domestic Lares were the tutelar deities of a house; household gods. Hence, (Fig.): Hearth or dwelling … The Collaborative International Dictionary of English
Lar — (l[aum]r), n. (Zo[ o]l.) A species of gibbon ({Hylobates lar}), found in Burmah. Called also {white handed gibbon}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lår — sb., et, lår, ene, i sms. lår , fx lårmuskel … Dansk ordbog
Lar [2] — Lar (Homo lar), von Linné früher mit Mensch in eine Gattung gestellt; ist aber nur ein Affe … Pierer's Universal-Lexikon
LAR — LAR, Nationalitätszeichen für Libyen (Libysch Arab. Republik). * * * Lar, der; s, en [malai.]: auf Malakka u. Sumatra lebender Gibbon mit schwarzem, von einem weißen Haarkranz umsäumten Gesicht u. weißen Oberseiten der Hände u. Füße … Universal-Lexikon
Lar — [malaiisch] der, s/ en, der Weißhandgibbon (Gibbons). * * * Lar, der; s, en [malai.]: auf Malakka u. Sumatra lebender Gibbon mit schwarzem, von einem weißen Haarkranz umsäumten Gesicht u. weißen Oberseiten der Hände u. Füße … Universal-Lexikon
