Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

laqueus

  • 1 laqueus

    lăquĕus, i, m. [st2]1 [-] lacet, noeud coulant. [st2]2 [-] filet, collet (des chasseurs). [st2]3 [-] au fig. filets, piège, ruse, embûches.    - laqueo gulam alicui frangere, Sall.: étrangler qqn.    - laqueo aliquem interimere, Hor.: étrangler qqn.    - laquei legum, Cic.: labyrinthe des lois.
    * * *
    lăquĕus, i, m. [st2]1 [-] lacet, noeud coulant. [st2]2 [-] filet, collet (des chasseurs). [st2]3 [-] au fig. filets, piège, ruse, embûches.    - laqueo gulam alicui frangere, Sall.: étrangler qqn.    - laqueo aliquem interimere, Hor.: étrangler qqn.    - laquei legum, Cic.: labyrinthe des lois.
    * * *
        Laqueus, laquei, mas. gen. Liu. Un laqs et lien, Licol.
    \
        Animam laqueo claudere. Ouid. Estrangler d'un licol.
    \
        Laqueus, Toute chose par laquelle on surprend et decoit on aucun.

    Dictionarium latinogallicum > laqueus

  • 2 illaqueo

    illăquĕo (inlăquĕo), āre, āvi, ātum [in + laqueus] - tr. - [st2]1 [-] prendre dans des filets, prendre au piège. [st2]2 [-] enlacer, prendre, séduire.
    * * *
    illăquĕo (inlăquĕo), āre, āvi, ātum [in + laqueus] - tr. - [st2]1 [-] prendre dans des filets, prendre au piège. [st2]2 [-] enlacer, prendre, séduire.
    * * *
        Illaqueo, illaqueas, illaqueare. Cic. Enlacer, Prendre aux laqs.

    Dictionarium latinogallicum > illaqueo

См. также в других словарях:

  • LAQUEUS — ex Gr. λύγος, υιτεχ, vitex, salix, quod ista primitus laquei fuerint vice. In Graecorum aucupio notissimus fuit, e quibus Archia poeta δειραχςθὲς ἐΰβροχον ἅμμα πετεινῶν, collo onerosum multis laqueis avium rete dixit. et Antipater Sidon. πετεινῶν …   Hofmann J. Lexicon universale

  • laqueus — /lay kwee euhs, lak wee /, n., pl. laquei /lay kwee uy , kwee ee , lak wee uy , wee ee /. Anat. lemniscus. [ < L: noose] * * * …   Universalium

  • Laqueus — Latin word for snare , as used by poachers in forests; made from horsehair or cord, or sometimes withies. Cf. Caltrop1; Ingenium …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • laqueus — laque·us …   English syllables

  • laqueus — ˈlākwēəs, ˈlak noun (plural laquei ēˌī, ēˌē) Etymology: Latin, noose, snare more at delight : lemniscus 2 * * * /lay kwee euhs, lak wee /, n., pl. laquei /lay kwee uy , kwee ee , l …   Useful english dictionary

  • Sinezona laqueus — Taxobox name = Sinezona laqueus status = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda subclassis = Prosobranchia ordo = Archaeogastropoda superfamilia = Pleurotomariacea familia = Scissurellidae genus = Sinezona species = S. laqueus… …   Wikipedia

  • Sinezona laqueus —   Sinezona laqueus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • УДУШЕНИЕ ВЕРЕВКОЙ —    • Laqueus,          (laqueo gulam frangere, Sall. Cat. 55, iugulare, strangulare), древний способ казни у римлян, совершавшийся всегда только в темнице, а не публично. Этим способом были казнены, напр., 5 катилинарцев, см. Sergii, Сергии, 8.… …   Реальный словарь классических древностей

  • lacer — [ lase ] v. tr. <conjug. : 3> • XIIIe; lacier 1080; lat. laqueare 1 ♦ Attacher (deux choses, deux éléments d une chose) avec un lacet. ⇒ attacher, lier. Lacer ses souliers. Pronom. (Pass.) Corselet qui se lace par devant; lacé devant. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • lacs — [ la ] n. m. • laz 1080; lacs v. 1360, par infl. de lacer; lat. laqueus 1 ♦ Nœud coulant pour capturer le gibier ou certains animaux nuisibles. ⇒ lacet, piège, rets. ♢ Fig. Vx ⇒ piège. « Là les vierges folles Le prendront dans leurs lacs aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Latz — Schnurstück (am Gewand); Patientenserviette (fachsprachlich) * * * Latz [lats̮], der; es, Lätze [ lɛts̮ə]: a) Lätzchen: den Latz umbinden. b) an eine Hose, einen Rock, eine Schürze angesetzter Teil, der die Brust bedeckt und von Trägern gehalten… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»