-
1 cuadro de periodificación
• lapsing of a legal action• lapsing schedule• lapsusDiccionario Técnico Español-Inglés > cuadro de periodificación
-
2 desliz verbal
• lapsing schedule• lapsus memoriae -
3 error al hablar
• lapsing schedule• lapsus memoriae -
4 penseque
• lapsing of action• lapsus linguae• slip -
5 derogación
f.derogation, abolishment, annulment, repealing.* * *1 abolition, repeal* * *SF [de ley] repeal; [de contrato] revocation* * *femenino abolition, repeal* * *= lapsing, annulment.Ex. It ends in 1700 at a time when the final lapsing of the Press Licensing Acts was encouraging the spread of printing throughout the country.Ex. The king must have then realised, if he had not already done so, that his efforts to secure an annulment from the pope had run into the sand.* * *femenino abolition, repeal* * *= lapsing, annulment.Ex: It ends in 1700 at a time when the final lapsing of the Press Licensing Acts was encouraging the spread of printing throughout the country.
Ex: The king must have then realised, if he had not already done so, that his efforts to secure an annulment from the pope had run into the sand.* * *abolition, repeal* * *
derogación sustantivo femenino derogation, repeal: pedían la derogación de la nueva ley laboral, they called for the abolition of the new labour law
' derogación' also found in these entries:
Spanish:
anulación
* * *derogación nf[de ley] repeal* * *f repeal* * * -
6 caducidad de la instancia
• discontinuance• discontinuance of suit• lapsed policy• lapses of memory• lapsing of action• lapsing schedule• nonstop• nonsupportDiccionario Técnico Español-Inglés > caducidad de la instancia
-
7 prescripción
f.1 prescription.2 prescription.* * *1 prescription\por prescripción facultativa on doctor's orders* * *verb* * *SF1) (Med) prescriptionprescripción facultativa, prescripción médica — medical prescription
2) Méx (Jur) legal principle* * *femenino prescriptionpor prescripción facultativa or médica — on doctor's orders
* * *= prescription, prescription.Ex. Granted, standard is an ambiguous term, because it can mean either quality or simply prescription.Ex. Patient care relies on the correct prescription and proper use of drugs.* * *femenino prescriptionpor prescripción facultativa or médica — on doctor's orders
* * *= prescription, prescription.Ex: Granted, standard is an ambiguous term, because it can mean either quality or simply prescription.
Ex: Patient care relies on the correct prescription and proper use of drugs.* * *prescriptionpor prescripción facultativa or médica on doctor's orders* * *
prescripción sustantivo femenino
prescription;
por prescripción facultativa or médica on doctor's orders
prescripción sustantivo femenino prescription
por prescripción facultativa, on doctor's orders
' prescripción' also found in these entries:
Spanish:
facultativa
- facultativo
* * *prescripción nf1. [orden] prescription;por prescripción facultativa on medical advice, on doctor's orders;un fármaco de rigurosa prescripción facultativa a drug which can only be obtained on prescription* * ** * * -
8 fallos de memoria
• lapsed option• lapsing of a legal action -
9 perención de instancia
• lapsed policy• lapsing of action -
10 perención de la instancia
• lapses of memory• lapsing scheduleDiccionario Técnico Español-Inglés > perención de la instancia
См. также в других словарях:
lapsing — index regressive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lapsing — Lapse Lapse, v. i. [imp. & p. p. {Lapsed}; p. pr. & vb. n. {Lapsing}.] 1. To pass slowly and smoothly downward, backward, or away; to slip downward, backward, or away; to glide; mostly restricted to figurative uses. [1913 Webster] A tendency to… … The Collaborative International Dictionary of English
lapsing — læps n. error, mistake, failure; temporary deviation; passage of time, pause; gradual sinking to a lower degree, decline; expiration, termination v. fail to reach an accepted standard; gradually slip into or out of a state or condition; elapse,… … English contemporary dictionary
lapsing — sapling … Anagrams dictionary
lapsing — noun a failure to maintain a higher state • Syn: ↑backsliding, ↑lapse, ↑relapse, ↑relapsing, ↑reversion, ↑reverting • Derivationally related forms: ↑revert ( … Useful english dictionary
sapling — lapsing … Anagrams dictionary
Variable universal life insurance — (often shortened to VUL) is a type of life insurance that builds a cash value. In a VUL, the cash value can be invested in a wide variety of separate accounts, similar to mutual funds, and the choice of which of the available separate accounts to … Wikipedia
Indriya — (Pali; Skt.) is a Buddhist term referring to multiple intrapsychic processes and is generally translated as faculty or, in specific contexts, as spiritual faculty or controlling principle. [Bodhi (2000) translates indriya as spiritual faculty and … Wikipedia
laps´er — lapse «laps», noun, verb, lapsed, laps|ing. –n. 1. a slight mistake or error: »a lapse of the tongue because of carelessness, a lapse of memory. SYNONYM(S): slip, fault, indiscretion, misstep. 2 … Useful english dictionary
Lapse — Lapse, v. t. 1. To let slip; to permit to devolve on another; to allow to pass. [1913 Webster] An appeal may be deserted by the appellant s lapsing the term of law. Ayliffe. [1913 Webster] 2. To surprise in a fault or error; hence, to surprise or … The Collaborative International Dictionary of English
Lapse — Lapse, v. i. [imp. & p. p. {Lapsed}; p. pr. & vb. n. {Lapsing}.] 1. To pass slowly and smoothly downward, backward, or away; to slip downward, backward, or away; to glide; mostly restricted to figurative uses. [1913 Webster] A tendency to lapse… … The Collaborative International Dictionary of English