-
1 LAPS Observing System Simulation
Oceanography: LOSSУниверсальный русско-английский словарь > LAPS Observing System Simulation
-
2 число кругов, оставшееся до финиша
Русско-английский спортивный словарь > число кругов, оставшееся до финиша
-
3 дитя
laps -
4 малолетка
laps -
5 ребёнок
laps -
6 детский
laps’- -
7 ребёнок
laps’ (lapsen, last, lapsid); вести ребёнка за руку – talutada last kädes; грудной ребёнок – imii laps’ -
8 пижон
laps, moteherre -
9 отрезок времени
Русско-французский политехнический словарь > отрезок времени
-
10 детище
laps; töövili; vaimusünnitis -
11 чадо
laps; võsu -
12 дитя
117 С с. од. laps; родное \дитя lihane v oma laps, \дитя природы looduslaps, \дитя своего века oma aja v sajandi laps -
13 нормальный
126 П (кр. ф. \нормальныйен, \нормальныйьна, \нормальныйьно, \нормальныйьны) normaal-, normaalne, normikohane, loomulik; kõnek. tavaline, harilik; \нормальныйьный вес normaalkaal, \нормальныйьная скорость normaalkiirus, \нормальныйьная плоскость mat. normaaltasand, \нормальныйьное сечение mat. normaallõige, \нормальныйьный рост harilik pikkus v kasv, \нормальныйьный человек (1) normaalne (psüühiliselt terve) inimene, (2) tavaline inimene, температура \нормальныйьная palavikku ei ole, он \нормальныйьный ребёнок ta on tavaline laps, ta on laps nagu laps ikka, надень \нормальныйьный галстук kõnek. seo mõistlik lips ette -
14 сын
3 С м. од. (им. п. мн. ч. сыновья, liter. сыны, род. п. сыновей, дат. п. сыновьям) poeg (ka ülek.); младший \сын noorem v noorim poeg, приёмный \сын kasupoeg, верные сыны отчизны isamaa v isamaale ustavad pojad, \сын полка polgu poeg, блудный \сын kirikl. kadunud poeg (ka ülek.), духовный \сын (1) pihipoeg, (2) ülek. vaimujärglane, сукин \сын vulg. koerapoeg, litapoeg, \сын своего времени oma aja laps, \сын степей steppide laps, \сын гор mägede laps -
15 колечки
Textile: raw-silk rings, rings, roller laps (угар прядильного производства), waste laps (угар прядильного производства) -
16 рвань трепального холста
Универсальный русско-английский словарь > рвань трепального холста
-
17 ручей плещется о камни
Универсальный русско-английский словарь > ручей плещется о камни
-
18 ручей с плеском перекатывается по камням
Универсальный русско-английский словарь > ручей с плеском перекатывается по камням
-
19 собака в три глотка вылизала миску
Универсальный русско-английский словарь > собака в три глотка вылизала миску
-
20 шаг обмотки
1) Naval: spacing2) Engineering: coil pitch, pitch of winding, winding pitch3) Construction: winding pitch (троса на барабан)4) Electronics: coil span5) Oil: pitch of the laps6) Oilfield: pitch of laps (изолировочной машины)7) Cables: lay of covering
См. также в других словарях:
laps — 1. (laps ) s. m. Mot qui n a que le singulier et ne s emploie qu avec temps : laps de temps, espace de temps. HISTORIQUE XVe s. • Ne leur sens ne leur congnoissance n estoient pas souffisantes pour congnoistre le prejudice qui leur en povoit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Laps — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
laps — Laps, c est un terme latinisé de Lapsus, nom verbal et non participe pour cheute et traict et non ou tumbe combien qu on use du composé Relaps en participe, et encores de laps en ladite signification on n use presques point si n est avec ce mot… … Thresor de la langue françoyse
łaps — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. łapssie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek niegodziwy, godny potępienia; łajdak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Państwo, w którym interes łapsa stawia się przed interesem obywatela nie jest państwem normalnym. (TS)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Laps — País … Wikipedia Español
Laps — is a village and commune in the Puy de Dôme département of central France.ee alsoCommunes of the Puy de Dôme department … Wikipedia
Laps — Laps,der:⇨Flegel(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
laps — sb., en, e, ene, i sms. lapse , fx lapsetøj … Dansk ordbog
laps — 1. laps [ laps ] n. m. • 1266; lat. lapsus « écoulement, cours »; de labi « glisser, couler » ♦ LAPS DE TEMPS : intervalle de temps. Il s écoula « un certain laps de temps » (Balzac). laps 2. laps, lapse [ laps ] adj. • 1314; lat. lapsus « qui… … Encyclopédie Universelle
laps — col·laps·i·ble; laps; laps·able; laps·er; re·laps·er; col·laps·a·ble; laps·ible; … English syllables
laps — I. LAPS. s. m. Terme de Pratique. Il n a d usage qu au singulier & dans cette phrase, Laps de temps, Qui signifie Escoulement de temps, espace de temps. Aprés un grand laps de temps. cette coustume s est abolie par laps de temps. II. Laps,… … Dictionnaire de l'Académie française