-
41 Lappen
-
42 Lappen
m1) выступ; усик; шип; борт, закраина; напуск2) тряпка; ветошь, концыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lappen
-
43 läppen
притирать; доводитьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > läppen
-
44 Lappen
Водительские права -
45 Lappen
caw--------paçik -
46 Lappen
m1) выступ; лапка (напр. стопорной шайбы); ушко, хомутик; язычок; усик ( в сепараторе подшипника); закраина; борт; шип; напуск2) тряпка; концы -
47 Läppen
nдоводка, притирка -
48 läppen
доводить, притирать -
49 Lappen
бортзакраинаконецлапалопастьнапускпланкаребро -
50 Lappen
артил. лапка (инерционного предохранителя взрывателя) -
51 Lappen
m -s, -szmata f, szmatka f -
52 Läppen
(n)притиркаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Läppen
-
53 Lappen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Lappen
-
54 Lappen
ḿ1. выступ; борт, закраина; шип; напуск; хомутик; язычок; усик2. тряпка; концы -
55 läppen
притирать, доводить -
56 Lappen
m -s, - krpa f; (Hundeohren) uši f pl pojedinih pasmina pasa -
57 Lappen
m <-s, ->1) лоскут, тряпкаetw. (A) mit éínem Láppen zústopfen — поставить заплату куда-л
2) фам бумажка (о крупной денежной купюре, водительском удостоверении)3) кусок, лоскут (о коже, шкуре животного), доля (об органе)der línke vórdere Láppen des Gehírns — левая передняя доля головного мозга
j-m durch die Láppen géhen* (s) разг — улизнуть [ускользнуть] от кого-л
-
58 läppen
vt доводить маш.; полировать; притирать маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > läppen
-
59 Läppen
n доводка ж. маш.; притирка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läppen
-
60 Läppen
Lä́ppen n -s тех.дово́дка, прити́рка
См. также в других словарях:
Lappen — Lappen … Deutsch Wörterbuch
Läppen — ist ein maschinelles, gegebenenfalls auch von Hand ausgeübtes, zeitbestimmtes Fertigungsverfahren zur Glättung von Oberflächen (Verringerung der Oberflächenrauheit) bei Einhaltung enger Toleranzen (siehe auch DIN 8589 T15). Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Lappen — Lappen: Mhd. lappe, ahd. lappo, lappa »herabhängendes Stück Zeug, Stück Haut oder dgl.« und die verwandten Substantive niederl. lap »Lappen, Fetzen, Lumpen«, engl. lap »Läppchen, Zipfel«, schwed. lapp »Lappen, Flicken, Fetzen« gehören im Sinne… … Das Herkunftswörterbuch
Lappen — Lappen, verb. reg. act. welches nur im Oberdeutschen und Niedersächsischen üblich ist, Lappen aufsetzen, d.i. flicken. Ein zerrissenes Kleid lappen. Die Schuhe lappen. Gelappte Schuhe. Daher die Schuhflicker daselbst auch Schuhlapper und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lappen — Sm std. (9. Jh.), mhd. lappe, ahd. lappo (auch ahd. lappa f.) Stammwort. Das pp erscheint auch außerdeutsch: as. lappa, afr. lappa, ae. lappa (vereinzelt); mit anderem Vokal ae. læppa, anord. leppr. Die Art der Variation ist unklar. Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lappen — bezeichnet: ein Reinigungstuch, siehe Putzlappen ein Volk in Nordeuropa, siehe Samen (Volk) eine anatomische Struktur; z.B. als Hautlappen oder in (parenchymatösen) Organen, siehe Lobus umgangssprachlich einen (Papier )Führerschein, siehe… … Deutsch Wikipedia
Lappen — Lappen. Das nördliche Norwegen, Schweden und Rußland, der jetzige Wohnsitz dieses Volkes, scheint demselben nicht ursprünglich angehört zu haben, und es ist mehr als wahrscheinlich, daß es früher weiter südlich wohnte und nur von einem mächtigen… … Damen Conversations Lexikon
Lappen [3] — Lappen (Lappländer, od., wie sie sich selbst nennen, Same od. Samelads), ein Volk finnischen Stammes, welches im äußersten Norden Europas das nach ihnen benannte Lappland (s.d.) bewohnen u. theils zu Schweden u. Norwegen, theils zu Rußland… … Pierer's Universal-Lexikon
Lappen [1] — Lappen, 1) Tuch, Zeug od. Leder von unbestimmter Gestalt, bes. wenn es alt od. von geringem Werth ist; 2) (Lobi), Hauptabtheilungen mehrerer Weichgebilde, durch tief gehende Einschnitte bewirkt; so bes. der Leber, der Lungen, der Hemisphären des… … Pierer's Universal-Lexikon
Lappen [2] — Lappen (Jagdw.), eine dünne Leine, meist Bindfaden, mit daran befestigten hellfarbigen, 4–6 Zoll langen Gegenständen, bes. Federn, je 2–3 zusammen (dann Federlappen), Papier u. dgl., od. von leinenem od. hänfenem Gewebe geschnittene, 6/4 lange, 1 … Pierer's Universal-Lexikon
Lappen [1] — Lappen, s. Jagdzeug … Meyers Großes Konversations-Lexikon