Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

lapidatio

  • 1 Steinregen

    Steinregen, imber lapideus (eig.). – lapidatio (bildl., das Werfen mit Steinen, v. Menschen). – es fällt ein St., de caelo lapidat. lapidibus pluit (eig., vom Himmel); fit lapidatio (man wirst mit Steinen): es ist ein Steinregen (v. Himmel) gefallen, lapidatum est de caelo.

    deutsch-lateinisches > Steinregen

  • 2 Hagel

    Hagel, I) eig.: grando. – Hagel von Schnee begleitet, nivosa grando: ein Gewitter mit H., tempestascum grandine ac tonitribus caelo deiecta. – II) übtr. = große Menge anderer Dinge: grando (wie grando saxea od. saxorum, Hagel von Steinen, Steinhagel). – velut nubes (gleichs. eine Wolke, z.B. von Geschossen, iaculorum). – magna od. ingens vis (große od. sehr große Menge, z.B. ingens vis telorum). – es fällt (gegenjmd.) ein H. von Steinen, fit magna lapidatio: sie schossen einen Hagel von Kugeln u. Pfeilen, velut nimbum glandis et sagittas ingerebant.

    deutsch-lateinisches > Hagel

  • 3 LAPIDATION

    [N]
    LAPIDATIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > LAPIDATION

См. также в других словарях:

  • Lapidatio —    • Lapidatio,          Чернь прибегала к нему для того, чтобы выразить свою злобу или ненависть, особенно во время восстаний. При этом иногда погибали ненавистные народу лица. Менее опасно было подобное кидание камнями в дурных актеров. ср.:… …   Реальный словарь классических древностей

  • LAPIDATIO — poenae genus, cum statuis Numinum ab iratis Centilibus; tum hominibus scelere devinctis, a Iudice iusto, irrogari solitum: de quorum illo vide infra, ubi de Statuis; de isto, in voce Lapis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lapidatio — Marx Reichlich: Steinigung des Hl. Stephan, 1506 Die Steinigung (lat. lapidatio) ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung, die für viele Gesellschaften des Altertums bezeugt ist und in einigen islamischen Staaten, beispielsweise im Iran oder …   Deutsch Wikipedia

  • lapidation — [ lapidasjɔ̃ ] n. f. • 1611; « massacre » XIIIe; lat. lapidatio → lapider ♦ Action de lapider, supplice infligé à la personne qu on lapide. La lapidation de saint Étienne. ● lapidation nom féminin (latin lapidatio, onis) Action de lapider, de… …   Encyclopédie Universelle

  • ЛАПИДАЦИЯ — (лат. lapidatio, от lapis, idis камень). Избиение камнями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАПИДАЦИЯ избиение камнями. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • lapidaţie — lapidáţie s. f. (sil. ţi e), art. lapidáţia(sil. ţi a), g. d. art. lapidáţiei; pl. lapidáţii, art. lapidáţiile (sil. ţi i ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  LAPIDÁŢIE s.f. Lapidare. [gen. iei …   Dicționar Român

  • pierre — Une Pierre, Lapis, Petra, Saxum. Pierres aspres ou espouventables, Saxa immania. Pierre à aguiser Cos cotis. Pierres à aguiser, qu on moüille d huile d olive, Oleares cotes. Pierre de laquelle il sort de l eauë, Manalis lapis. Pierre ponce, Pumex …   Thresor de la langue françoyse

  • Lapidation — Lap i*da tion, n. [L. lapidatio: cf. F. lapidation.] The act of stoning. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steinigung — Marx Reichlich: Steinigung des Hl. Stephan, 1506 Die Steinigung (lateinisch lapidatio, von lapis ‚Stein‘) ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung. Sie wird von Menschengruppen ausgeführt, die die oft bis zur Hüfte oder unter die Brust… …   Deutsch Wikipedia

  • РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… …   Реальный словарь классических древностей

  • Побиение камнями — Рембрандт: Побиение камнями св. Стефана, 1625 Побиение камнями (лат.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»