Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

languor

  • 1 מכיכותא

    מַכִּיכוּתָאf. (preced.) 1) lowliness, humilitg. Targ. Koh. 10:6; a. e. 2) languor. Ib. 18 מַכִּיכוּת תפקידתא languor in the observance of the law (h. text שפלות ידים).

    Jewish literature > מכיכותא

  • 2 מַכִּיכוּתָא

    מַכִּיכוּתָאf. (preced.) 1) lowliness, humilitg. Targ. Koh. 10:6; a. e. 2) languor. Ib. 18 מַכִּיכוּת תפקידתא languor in the observance of the law (h. text שפלות ידים).

    Jewish literature > מַכִּיכוּתָא

  • 3 עצבות

    עֲצֵבוּת, עֲצֵיבוּתf. (preced. wds.) grief, sorrow. Ber.31a אין … לא מתוך ע׳וכ׳ you must not rise for prayer in a mood of grief or in languor … but in religious joy. Pes.117a אין השכינה … מתוך ע׳וכ׳ the Divine Presence (holy inspiration) does not rest upon man in moments of languor or sadness Ḥag.5b אין עצי׳ לפניוכ׳ there is no sadness before the Lord, for it is written (1 Chr. 16:27) ; Yalk. Jer. 292.

    Jewish literature > עצבות

  • 4 עציבות

    עֲצֵבוּת, עֲצֵיבוּתf. (preced. wds.) grief, sorrow. Ber.31a אין … לא מתוך ע׳וכ׳ you must not rise for prayer in a mood of grief or in languor … but in religious joy. Pes.117a אין השכינה … מתוך ע׳וכ׳ the Divine Presence (holy inspiration) does not rest upon man in moments of languor or sadness Ḥag.5b אין עצי׳ לפניוכ׳ there is no sadness before the Lord, for it is written (1 Chr. 16:27) ; Yalk. Jer. 292.

    Jewish literature > עציבות

  • 5 עֲצֵבוּת

    עֲצֵבוּת, עֲצֵיבוּתf. (preced. wds.) grief, sorrow. Ber.31a אין … לא מתוך ע׳וכ׳ you must not rise for prayer in a mood of grief or in languor … but in religious joy. Pes.117a אין השכינה … מתוך ע׳וכ׳ the Divine Presence (holy inspiration) does not rest upon man in moments of languor or sadness Ḥag.5b אין עצי׳ לפניוכ׳ there is no sadness before the Lord, for it is written (1 Chr. 16:27) ; Yalk. Jer. 292.

    Jewish literature > עֲצֵבוּת

  • 6 עֲצֵיבוּת

    עֲצֵבוּת, עֲצֵיבוּתf. (preced. wds.) grief, sorrow. Ber.31a אין … לא מתוך ע׳וכ׳ you must not rise for prayer in a mood of grief or in languor … but in religious joy. Pes.117a אין השכינה … מתוך ע׳וכ׳ the Divine Presence (holy inspiration) does not rest upon man in moments of languor or sadness Ḥag.5b אין עצי׳ לפניוכ׳ there is no sadness before the Lord, for it is written (1 Chr. 16:27) ; Yalk. Jer. 292.

    Jewish literature > עֲצֵיבוּת

  • 7 חוסר חיות

    inanimateness, languidness, languor, loginess

    Hebrew-English dictionary > חוסר חיות

  • 8 חוסר מרץ

    inanition, languidness, languor, loginess

    Hebrew-English dictionary > חוסר מרץ

  • 9 עייפות

    weariness, fatigue, exhaustion, ennui, lethargy, tiredness, frazzle, jadedness, languor, lassitude, tiresomeness, wanness

    Hebrew-English dictionary > עייפות

  • 10 עיפות

    weariness, fatigue, exhaustion, ennui, lethargy, tiredness, frazzle, jadedness, languor, lassitude, tiresomeness, wanness

    Hebrew-English dictionary > עיפות

  • 11 ריפיון

    laxity, limpness, looseness, laxation, slack, flabbiness, flaccidity, fragileness, fragility, frailness, frailty, inertia, inertness, languidness, languor, laxness, loginess, slackness, slouch;

    Hebrew-English dictionary > ריפיון

  • 12 רפיון

    laxity, limpness, looseness, laxation, slack, flabbiness, flaccidity, fragileness, fragility, frailness, frailty, inertia, inertness, languidness, languor, laxness, loginess, slackness, slouch;

    Hebrew-English dictionary > רפיון

  • 13 דאב

    דְּאִב, דָּאֵיבm. (preced.) languor, weariness. Targ. Y. II Deut. 28:65.

    Jewish literature > דאב

  • 14 דאיב

    דְּאִב, דָּאֵיבm. (preced.) languor, weariness. Targ. Y. II Deut. 28:65.

    Jewish literature > דאיב

  • 15 דְּאִב

    דְּאִב, דָּאֵיבm. (preced.) languor, weariness. Targ. Y. II Deut. 28:65.

    Jewish literature > דְּאִב

  • 16 דָּאֵיב

    דְּאִב, דָּאֵיבm. (preced.) languor, weariness. Targ. Y. II Deut. 28:65.

    Jewish literature > דָּאֵיב

См. также в других словарях:

  • languor — I noun apathy, debility, drowsiness, dullness, emasculation, enervation, fatigue, feebleness, heaviness, hebetude, helplessness, idleness, immobility, impotence, inaction, inactivity, indifference, indolence, inertness, inexcitability, lack of… …   Law dictionary

  • Languor — Lan guor, n. [OE. langour, OF. langour, F. langueur, L. languor. See Languish.] 1. A state of the body or mind which is caused by exhaustion of strength and characterized by a languid feeling; feebleness; lassitude; laxity. [1913 Webster] 2. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • languor — (n.) c.1300, disease, distress, mental suffering, from O.Fr. langor sickness, weakness (Mod.Fr. langueur), from L. languorem (nom. languor) faintness, feebleness, lassitude, from languere be weak or faint (see LAX (Cf. lax)). Sense shifted to… …   Etymology dictionary

  • languor — (Del lat. languor, ōris). m. p. us. languidez …   Diccionario de la lengua española

  • languor — [laŋ′gər] n. [ME langour < OFr langueur < L languor < languere, to be weary: see LANGUID] 1. a lack of vigor or vitality; weakness 2. a lack of interest or spirit; feeling of listlessness; indifference 3. the condition of being still,… …   English World dictionary

  • languor — *lethargy, lassitude, stupor, torpor, torpidity Analogous words: exhaustion, fatigue, weariness (see corresponding verbs at TIRE): ennui, doldrums, *tedium: depression, blues, dumps (see SADNESS) Antonyms: alacrity Contrasted words: *celerity,… …   New Dictionary of Synonyms

  • languor — [n] lethargy apathy, dullness, fatigue, idleness, inaction, inactivity, laziness, listlessness, sluggishness, tiredness, torpor, weakness; concepts 315,410,633,748 …   New thesaurus

  • languor — ► NOUN 1) tiredness or inactivity, especially when pleasurable. 2) an oppressive stillness of the air. DERIVATIVES languorous adjective languorously adverb …   English terms dictionary

  • languor — (Del lat. languor, lánguido.) ► sustantivo masculino literario Falta de ánimo, valor o energía. SINÓNIMO languidez * * * languor (del lat. «languor, ōris») m. Languidez. ≃ Langor. * * * languor. (Del lat. languor, ōris). m. p …   Enciclopedia Universal

  • languor — noun a) a state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling: lassitude languor of convalescence b) listless indolence; dreaminess …   Wiktionary

  • languor — lan|guor [ˈlæŋgə US ər] n [U] literary [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin, from languere; LANGUISH] 1.) a pleasant feeling of laziness ▪ Lying there beside her, he was filled with an agreeable languor. 2.) when the air is heavy and… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»