-
1 languit
-
2 languit
1 (at) full length, stretched out♦voorbeelden:ik kan in dat bed niet languit liggen • I can't lie full length in that bedlanguit op de grond vallen • fall flat (out)/fall full length on the ground -
3 languit
-
4 languit vallen
languit vallen -
5 languit voorover vallen
languit voorover vallen -
6 languit voorover
languit voorover -
7 languit op de grond vallen
languit op de grond vallenfall flat (out)/fall full length on the groundVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > languit op de grond vallen
-
8 hij viel languit op de grond
hij viel languit op de grond -
9 ik kan in dat bed niet languit liggen
ik kan in dat bed niet languit liggenDeens-Russisch woordenboek > ik kan in dat bed niet languit liggen
-
10 hij lag languit op de grond
hij lag languit op de grondVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij lag languit op de grond
-
11 hij viel languit op de grond
hij viel languit op de grondhe fell headlong/sprawling to the groundVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij viel languit op de grond
-
12 ik kan in dat bed niet languit liggen
ik kan in dat bed niet languit liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik kan in dat bed niet languit liggen
-
13 Elle languit après son amoureux.
Elle languit après son amoureux.Nyje po svém milenci.Dictionnaire français-tchèque > Elle languit après son amoureux.
-
14 Il languit dans une affreuse misère.
Il languit dans une affreuse misère.Skomírá v strašlivé bídě.Dictionnaire français-tchèque > Il languit dans une affreuse misère.
-
15 La conversation languit.
La conversation languit.Hovor vázne. -
16 la conversation languit
la conversation languithovor váznerozhovor vázne -
17 La conversation languit de plus en plus.
La conversation languit de plus en plus.Hovor více a více skomírá (vázne).Dictionnaire français-tchèque > La conversation languit de plus en plus.
-
18 cette affaire languit
прил.общ. дело затягиваетсяФранцузско-русский универсальный словарь > cette affaire languit
-
19 la conversation languit
сущ.общ. разговор не клеитсяФранцузско-русский универсальный словарь > la conversation languit
-
20 discuss at length
languit bespreken
См. также в других словарях:
languir — [ lɑ̃gir ] v. intr. <conjug. : 2> • XIIe; lat. pop. °languire, class. languere 1 ♦ Vieilli Perdre lentement ses forces. ⇒ dépérir. Par anal. (végétaux) ⇒ s étioler. 2 ♦ Mod. Manquer d activité, d énergie. Languir dans l oisiveté, l inactio … Encyclopédie Universelle
languir — (lan ghir) v. n. 1° Être dans un état de maladie lente. Il est phthisique, il y a plusieurs mois qu il languit. • Je languissais, mes ans s éteignaient dans l ennui, M. J. CHÉN. Gracq. I, 4. 2° Souffrir de la continuité de quelque mal autre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
languissant — languissant, ante [ lɑ̃gisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1280; languissan 1181; de languir 1 ♦ Vx Qui languit, est abattu, anémié. « Un corps souffreteux, amaigri, languissant » (Taine). (Végétaux) Qui s étiole. « des arbustes languissants » (Loti). 2 ♦ Littér … Encyclopédie Universelle
LANGUIR — v. n. Être dans un état d abattement et de faiblesse causé par quelque maladie qui ôte peu à peu les forces. Il est pulmonique, il y a trois ans qu il languit. On languit long temps de ce mal là avant que d en mourir. Il ne fait que languir. Il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
languir — LANGUIR. v. n. Estre consumé peu à peu par quelque maladie qui abbat les forces. Il est pulmonique, il y a trois ans qu il languit. on languit longtemps de ce mal là avant que d en mourir. Il signifie aussi, Souffrir un supplice lent. On l a… … Dictionnaire de l'Académie française
LANGUIR — v. intr. être dans un état de langueur. Il est malade, il y a trois ans qu’il languit. Il se dit, par analogie, des Végétaux qui ne sont pas en bon état, qui poussent faiblement, qui donnent peu de fruits. Cet arbre languit, ces fleurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
languissement — [lɑ̃gismɑ̃] n. m. ÉTYM. XIVe; du rad. du p. prés. de languir, et ment. ❖ ♦ Littéraire et vieilli. 1 « État de celui qui languit, et, particulièrement, qui languit d amour » (Littré). ⇒ Langueur. 0 Ces regards dérobés, brûlants de passion … Encyclopédie Universelle
Arvigna — 43° 03′ 49″ N 1° 43′ 59″ E / 43.0636111111, 1.73305555556 … Wikipédia en Français
Dombey et Fils — Couverture de l édition originale Auteur Charles Dickens Genre … Wikipédia en Français
Fiamma Nirenstein — Mandats Vice Président de la Chambre des députés italienne … Wikipédia en Français
mourir — [ murir ] v. intr. <conjug. : 19> • morir 980; lat. pop. morire, class. mori I ♦ 1 ♦ Cesser de vivre, d exister, d être. ⇒ 1. mort; décéder, disparaître, s éteindre, expirer, 1. partir(fig.), passer, périr, succomber, trépasser; fam.… … Encyclopédie Universelle