-
1 далёкий
adj. fjern* * *adjдaлёкo, дaлeко1 fjern; fjerntliggende\далёкийая старина en fjern fortid2 fjern, langдалёкийо - langt (inde, henne, nede, oppe ell. inde); далёкийо вести føre (for) vidt; далёкийо идти gå for vidt; далёкийd ud-ущие планы vidtgående planer; далёкий6 не langtfraя далёкий от мысли den tanke ligger mig fjernt, det kunne aldrig falde mig ind; den tanke er mig fremmed3 fjern, fremmedмы с ним л/ddu - uevistår hinanden meget fjernt4 fjern, fraværende5 f eksпарень не очень-то далёкийfyren er nu ikke særlig opvakt. -
2 совсем
adv. fuldkommen, fuldstændig, ganske, helt, rivende* * *adv1 helt, ganske; helt og holdent2 aldeles, bestemt\совсемне aldeles ikke, langtfra, på ingen mådeне совсем ikke helt, ikke rigtigt -
3 далеко не
adv. langtfra -
4 совсем не
adv. langtfra
См. также в других словарях:
langtfra — langt|fra adv.; han er langtfra tilfreds (jf. langt fra) … Dansk ordbog
ingenlunde — adv. = langtfra; hun er ingenlunde doven … Danske encyklopædi
Naturlægemetode — kaldtes en metode, som navnlig blev sat i system af den schlesiske bonde Vincent Priesnitz (død 1851) i første halvdel af 19. århundrede. Han indrettede i Grafenberg sine vandkure, hvormed han anvendte badebehandling på enhver måde og fuldstændig … Danske encyklopædi
lang — adj., t, e; længere, længst; langt om længe; langt fra land (jf. langtfra) … Dansk ordbog
langt fra — langt fra; langt fra land (jf. langtfra) … Dansk ordbog