Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

langsame

  • 141 Wirkung

    Wirkung, effectus (sowohl die Kraft zu wirken, [2716] die in etwas enthalten ist, als der bewirkte Erfolg). – vis (Kraft); verb. vis et effectus. – efficientia (Wirksamkeit). – impulsus (Antrieb). – appulsus (wirksame Annäherung, bes. von der Sonne, dann aber auch übh. Einwirkung einer Sache auf etwas). – eventus (Erfolg). – langsame W. einer Arznei, tarditas medicinae: schnelle W. des Giftes, celeritas veneni: die heilkräftige W. (einer Arznei), salubritas: eine Wirkung haben, s. wirken no. I: keine W. haben, irritum oder frustra esse (vergebens sein); inutilem esse (nutzlos sein): eine große W. haben od. äußern auf etwas, magnam vim habere ad alqd od. in alqa re: W. haben auf jmd., efficacem esse ad alqm (wirksam sein bei jmd., v. Arzneien u. andern Dingen); alqm od. alcis animum movere od. commovere (jmd. bewegen. rühren): große W. auf jmd. ausüben, alcis animum vehementer movere od. percutere: eine verschiedene W. auf die Gemüter äußern, varie animos afficere: eine gute W. haben, boni aliquid efficere: eine wohltätige W. haben auf jmd., alci prodesse: eine nachteilige W. auf jmd. haben, alci nocere: etw. für die W., einer höhern Macht erklären, alcis rei deum facere effectorem. – ohne W., sine effectu; frustra (vergebens): ohne alle W., sine ullo effectu. – die Ursachen u. Wirkungen, causae et causarum eventus; causae eventorum et eventa; rerum causae et consecutiones: von den Ursachen auf die Wirkungen schließen, colligere ex iis quae faciunt ea quae efficiuntur: die Ursache aus der W. zeigen, id quod efficit ex eo quod efficitur ostendere.

    deutsch-lateinisches > Wirkung

См. также в других словарях:

  • Langsame störsichere Logik — LSL IC FZH251 Langsame störsichere Logik (Abk. LSL, englisch low speed logic), auch unter der Bezeichnung high level logic (HLL) bekannt, ist eine veraltete elektronische Schaltungstechnik (Logikfamilie) für logi …   Deutsch Wikipedia

  • Langsame Umfahrungsstrasse — Teil der alten Bundesstraße 192 bei Penzlin (Mecklenburg Vorpommern) Eine Ortsumgehung bzw. Umfahrung ist eine Straße, die das Zentrum einer Ortschaft vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den… …   Deutsch Wikipedia

  • langsame Logik — loginis mažos spartos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low speed logic vok. langsame Logik, f rus. логическая схема с низким быстродействием, f pranc. logique à basse rapidité, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • langsame Entladung — lėtasis išsikrovimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrodinis vyksmas, kurio spartą lemia elektringųjų dalelių pernaša per fazių sąlyčio ribą. atitikmenys: angl. slow discharging vok. langsame Entladung, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • langsame Bewegung — lėtas judesys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priimtiniausias pojūtinei korekcijai judesys. Sportininkas gali koreguoti tokį judesį, atsižvelgdamas į trenerio nurodymus, kontrolės prietaisų rodmenis. atitikmenys: angl. slow… …   Sporto terminų žodynas

  • langsame Person — Zömmelöm (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Spektrometer für langsame Neutronen — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras lėtųjų neutronų energijos spektrams matuoti. atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer; slow neutron velocity spectrometer vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Spektrometer für langsame Neutronen — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer vok. Spektrometer für langsame Neutronen, n rus. спектрометр медленных нейтронов, m pranc. spectromètre à neutrons lents, m …   Fizikos terminų žodynas

  • lange langsame Trainings — ilgos lėtosios pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimo pratybos, kuriose ugdoma aerobinė sportininko ištvermė, akcentuojant nubėgamą nuotolį, o ne bėgimo greitį: pulsas siekia 60–80% didžiausiojo (paprastai 160 k./min …   Sporto terminų žodynas

  • Landau-Dämpfung — langsame und schnelle Teilchen …   Deutsch Wikipedia

  • LFv — langsame Fahrt voraus EN dead slow ahead (nav.) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»