-
1 Tour
tuːrf1) vuelta feine krumme Tour — una mentira f, un engaño m
in einer Tour — sin interrupción, continuamente
2) (fig) truco m, maña fTour [tu:ɐ]<- en>4 dig(umgangssprachlich: Vorhaben) plan Maskulin; jemandem die Tour vermasseln echarle a alguien su plan por los suelos5 dig(tech: Umdrehung) revolución Feminin; auf vollen Touren arbeiten trabajar a toda máquina; in einer Tour (umgangssprachlich) continuamenteetw auf die sanfte/dumme /langsame Tour machen (umgangssprachlich) hacer algo en plan suave /tonto/ lentodie Vorbereitungen für die Hochzeit laufen auf vollen Tour (umgangssprachlich) los preparativos de la boda van a buen ritmo5. (Redewendung) [Stimmung][andauernd] continuamente
См. также в других словарях:
Langsame störsichere Logik — LSL IC FZH251 Langsame störsichere Logik (Abk. LSL, englisch low speed logic), auch unter der Bezeichnung high level logic (HLL) bekannt, ist eine veraltete elektronische Schaltungstechnik (Logikfamilie) für logi … Deutsch Wikipedia
Langsame Umfahrungsstrasse — Teil der alten Bundesstraße 192 bei Penzlin (Mecklenburg Vorpommern) Eine Ortsumgehung bzw. Umfahrung ist eine Straße, die das Zentrum einer Ortschaft vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den… … Deutsch Wikipedia
langsame Logik — loginis mažos spartos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low speed logic vok. langsame Logik, f rus. логическая схема с низким быстродействием, f pranc. logique à basse rapidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
langsame Entladung — lėtasis išsikrovimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrodinis vyksmas, kurio spartą lemia elektringųjų dalelių pernaša per fazių sąlyčio ribą. atitikmenys: angl. slow discharging vok. langsame Entladung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
langsame Bewegung — lėtas judesys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priimtiniausias pojūtinei korekcijai judesys. Sportininkas gali koreguoti tokį judesį, atsižvelgdamas į trenerio nurodymus, kontrolės prietaisų rodmenis. atitikmenys: angl. slow… … Sporto terminų žodynas
langsame Person — Zömmelöm (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Spektrometer für langsame Neutronen — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras lėtųjų neutronų energijos spektrams matuoti. atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer; slow neutron velocity spectrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Spektrometer für langsame Neutronen — lėtųjų neutronų spektrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slow neutron spectrometer vok. Spektrometer für langsame Neutronen, n rus. спектрометр медленных нейтронов, m pranc. spectromètre à neutrons lents, m … Fizikos terminų žodynas
lange langsame Trainings — ilgos lėtosios pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimo pratybos, kuriose ugdoma aerobinė sportininko ištvermė, akcentuojant nubėgamą nuotolį, o ne bėgimo greitį: pulsas siekia 60–80% didžiausiojo (paprastai 160 k./min … Sporto terminų žodynas
Landau-Dämpfung — langsame und schnelle Teilchen … Deutsch Wikipedia
LFv — langsame Fahrt voraus EN dead slow ahead (nav.) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen