-
1 langage commun
язык программирования общего назначения; универсальный язык -
2 langage commun
-
3 langage commun orienté aux applications commerciales
сущ.выч. язык КОбОЛФранцузско-русский универсальный словарь > langage commun orienté aux applications commerciales
-
4 trouver le langage commun
гл.общ. найти общий языкФранцузско-русский универсальный словарь > trouver le langage commun
-
5 langage
m- langage adapté aux problèmes
- langage adapté à un procédé
- langage algorithmique
- langage assembleur
- langage de codification
- langage de commande
- langage commun
- langage de contrôle de travaux
- langage de la demande
- langage évolué
- langage formel
- langage d'interrogation
- langage machine
- langage de machine
- langage naturel
- langage d'objet
- langage d'origine
- langage peu évolué
- langage procedural
- langage de programmation
- langage de référence
- langage de source
- langage symbolique
- langage synthétique
- langage de traitement de liste -
6 langage
m речь f; язы́к ◄-а►;le langage par gestes — язы́к же́стов; le langage des bêtes — язы́к живо́тных; les rapports du langage et de la pensée — соотноше́ние языка́ и мышле́ния; le langage technique (administratif) — язы́к те́хники (администрати́вный язы́к <стиль ре́чи>); un langage chiffré — код; шифр; dans le langage commun — на общелитерату́рном языке́; un langage châtié — отто́ченный стиль; surveiller son langage — следи́ть ipf. за свое́й ре́чью; qu'est-ce que c'est que ce langage! — как ты мо́жешь говори́ть так!; la correction du langage — пра́вильность ре́чи <языка́>; c'est le langage de la raison — э́то го́лос ра́зумаle langage des enfants — де́тская речь;
-
7 штамп
м.1) тех. étampe f, poinçon m; matrice f ( матрица); emboutissoir m ( штамповальный пресс)2) канц. estampille f (на бланке и т.п.); timbre m ( штемпель) -
8 peu
1. adv- de peu- sous peu2. mun peu... sur les bords — см. sur les bords
être un peu gai — см. être gai
jeter un peu les yeux sur... — см. jeter l'œil sur...
se poser un peu — см. se poser là
- un peu
См. также в других словарях:
langage — [ lɑ̃gaʒ ] n. m. • v. 1160; lengatge v. 980; de langue I ♦ 1 ♦ Fonction d expression de la pensée et de communication entre les hommes, mise en œuvre au moyen d un système de signes vocaux (parole) et éventuellement de signes graphiques… … Encyclopédie Universelle
Langage Humain — Le langage est la faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques (qui constituent la langue) permettant la communication et l expression de la pensée, ce qui est privatif des humains, et des sentiments, ce qui est commun aux… … Wikipédia en Français
Langage oral — Langage humain Le langage est la faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques (qui constituent la langue) permettant la communication et l expression de la pensée, ce qui est privatif des humains, et des sentiments, ce qui est… … Wikipédia en Français
Langage quotidien — Langage humain Le langage est la faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques (qui constituent la langue) permettant la communication et l expression de la pensée, ce qui est privatif des humains, et des sentiments, ce qui est… … Wikipédia en Français
Langage traditionnel — Langage humain Le langage est la faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques (qui constituent la langue) permettant la communication et l expression de la pensée, ce qui est privatif des humains, et des sentiments, ce qui est… … Wikipédia en Français
commun — commun, une [ kɔmœ̃, yn ] adj. et n. m. • 842; lat. communis I ♦ Adj. 1 ♦ (XIIe) Qui appartient, qui s applique à plusieurs personnes ou choses. Ces choses ont un usage commun. Un puits, un passage commun. Terres communes (⇒ communal) . Maison… … Encyclopédie Universelle
langage — Langage, Sermo, Oratio. Un bon langage, Pura oratio. Un langage commun et vulgaire, Proletarius, vel Plebeius sermo. Langage coulant, qui n a pas grand ornement, Teres oratio. Un langage coulant qui n est point lié par vers, Prosa. Un langage… … Thresor de la langue françoyse
Langage Mathématique — Le langage mathématique est une expression couramment employée par les mathématiciens pour désigner l ensemble des termes propres aux mathématiques. Par cette expression, on insiste volontiers sur l évolution des mathématiques. Une langue ne… … Wikipédia en Français
Langage mathematique — Langage mathématique Le langage mathématique est une expression couramment employée par les mathématiciens pour désigner l ensemble des termes propres aux mathématiques. Par cette expression, on insiste volontiers sur l évolution des… … Wikipédia en Français
commun — COMMUN, UNE. adj. Dans l acception la plus générale, il se dit Des choses à quoi tout le monde participe, ou a droit de participer; et c est dans ce sens qu on dit, que Le Soleil, l air, les élémens sont communs. La lumière est commune à tous les … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
langage — (lan ga j ) s. m. 1° Proprement, emploi de la langue pour l expression des pensées et des sentiments. Recherches sur l origine du langage. • Le langage est tellement ce qui perfectionne toutes les facultés de l âme que la perfection de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré