-
1 agricultural
adjectiveagricultural worker — Landarbeiter, der
* * *adjective landwirtschaftlich* * *ag·ri·cul·tur·al[ˌægriˈkʌltʃərəl]adj landwirtschaftlich, Landwirtschaft-, agrarisch, Agrar-\agricultural land Agrarland nt, Ackerland nt, landwirtschaftliche Nutzflächen pl\agricultural science Agrarwissenschaft fCommon A\agricultural Policy EU gemeinsame Agrarpolitik [der EU]* * *["grI'kʌltSərəl]adjproduce, production, expert, tool etc landwirtschaftlichagricultural market (in EU) — Agrarmarkt
agricultural nation — Agrarstaat m, Agrarland nt
agricultural worker — Landarbeiter( in) m(f)
* * *agricultural [ˌæɡrıˈkʌltʃərəl] adj (adv agriculturally) landwirtschaftlich, Landwirtschaft(s)…, Land…, Agrar…, Ackerbau…:agricultural country Agrarland n;agricultural credit Agrarkredit m;agricultural engineering Landmaschinenbau m;agricultural machinery landwirtschaftliche Maschinen pl;agricultural market Agrarmarkt m (der EU etc);agricultural meteorology Agrarmeteorologie f;agricultural policy Agrarpolitik f;agricultural prices Agrarpreise;agricultural show Landwirtschaftsausstellung f;agricultural society Agrargesellschaft fagr. abk1. agricultural2. agricultureagric. abk1. agricultural2. agriculture* * *adjectiveagricultural worker — Landarbeiter, der
* * *adj.ackerbautreibend adj.landwirtschaftlich adj. -
2 agrarian
agrar·ian[əˈgreəriən, AM -ˈgreri-]adj landwirtschaftlich, agrarisch, Agrar-\agrarian land Agrarland nt\agrarian production landwirtschaftliche Produktion* * *[ə'grɛərɪən]adjAgrar-* * *agrarian [əˈɡreərıən]A adj agrarisch, landwirtschaftlich, Agrar…:agrarian reform Agrar-, Bodenreform f;agrarian society Agrargesellschaft f;agrarian state Agrarstaat m* * *adj.Agrar- präfixlandwirtschaftlich adj. -
3 agriculturally
ag·ri·cul·tur·al·ly[ˌægrɪˈkʌltʃərəli]adv inv landwirtschaftlich* * *["grI'kʌltʃərəlɪ]advlandwirtschaftlich* * *adv.landwirtschaftlich adv. -
4 farming
Landwirtschaft, diefarming of crops — Ackerbau, der
farming of animals — Viehzucht, die
* * *noun (the business of owning or running a farm: There is a lot of money involved in farming; ( also adjective) farming communities.) die Landwirtschaft, landwirtschaftlich* * *farm·ing[ˈfɑ:mɪŋ, AM ˈfɑ:r-]n no pl Ackerbau und Viehzucht* * *['fAːmɪŋ]nLandwirtschaft f; (of crops also) Ackerbau m; (of animals also) Viehzucht f* * *A s1. Landwirtschaft f, Acker-, Landbau m2. (Geflügel- etc) Zucht f3. Verpachtung fB adj landwirtschaftlich, Acker(bau)…, Land…* * *noun, no pl., no indef. art.Landwirtschaft, diefarming of crops — Ackerbau, der
farming of animals — Viehzucht, die
* * *n.Landwirtschaft f. -
5 arable
adjectivearable land — kultivierbares Land; (cultivated) Ackerland, das
* * *['ærəbl](on which crops are grown: arable land.) bebaubar* * *ar·able\arable land is at a premium here Ackerland steht hier hoch im Kurs\arable area landwirtschaftliche Nutzfläche* * *['rəbl]adjAcker-arable land — bebaubares Land; (in use) Ackerland nt
* * *arable [ˈærəbl]A adj pflügbar, urbar, anbaufähig:arable crops landwirtschaftliche Nutzpflanzen;arable land → BB s Ackerland n, -boden m* * *adjectivearable land — kultivierbares Land; (cultivated) Ackerland, das
* * *adj.anbaufähig adj.kulturfähig adj. -
6 farm
1. noun[Bauern]hof, der; (larger) Gut, das; Gutshof, der; (in English-speaking countries outside Europe) Farm, diepoultry/chicken farm — Geflügel-/Hühnerfarm, die
farm bread/eggs — Landbrot, das/Landeier Pl.
2. transitive verbfarm animals — Vieh, das
bebauen, bewirtschaften [Land]; züchten [Lachs, Forellen]3. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/86912/farm_out">farm out* * *1. noun1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) der Bauernhof2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) der Bauernhof2. verb(to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) bebauen- farmer- farming
- farmhouse
- farmyard* * *[fɑ:m, AM fɑ:rm]I. n Bauernhof mchicken \farm Hühnerfarm fhealth \farm Schönheitsfarm ftrout \farm Forellenzucht fII. vtto \farm land/a number of acres Land/eine Anzahl Hektar bebauenIII. vi Land bebauenthe family still \farms in Somerset die Familie hat immer noch Farmland in Somerset* * *[fAːm]1. nBauernhof m; (bigger) Gutshof m; (in US, Australia, = health farm) Farm f; (= fish farm) Fischzucht f, Teichwirtschaft f (form); (= mink farm etc) (Pelztier)zuchtfarm fpig/chicken farm — Schweine-/Hühnerfarm f
2. attrlandwirtschaftlichor laborer (US) — Landarbeiter(in) m(f)
farm animals — Tiere pl auf dem Bauernhof
3. vtland bebauen; livestock halten; trout, mink etc züchten4. viLandwirtschaft betreibenman has been farming for thousands of years — der Mensch ( be)treibt schon seit Jahrtausenden Ackerbau und Viehzucht
* * *farm [fɑː(r)m]A s1. Farm f, (Land)Gut n, Bauernhof m, landwirtschaftlicher Betrieb:2. (Geflügel- etc) Farm f3. obs Bauernhaus nB v/t2. Geflügel etc züchten3. Land etc gegen Pachtzins übernehmen5. Kinder etc (gewerbsmäßig) in Pflege nehmena) Kinder etc in Pflege geben (on, to dat oder bei),C v/i (eine) Landwirtschaft betreiben, Landwirt sein* * *1. noun[Bauern]hof, der; (larger) Gut, das; Gutshof, der; (in English-speaking countries outside Europe) Farm, diepoultry/chicken farm — Geflügel-/Hühnerfarm, die
farm bread/eggs — Landbrot, das/Landeier Pl.
2. transitive verbfarm animals — Vieh, das
bebauen, bewirtschaften [Land]; züchten [Lachs, Forellen]3. intransitive verbPhrasal Verbs:- farm out* * *n.Bauernhof m.Farm -en f. v.bebauen v. -
7 farmland
-
8 geoponic
A adj1. landwirtschaftlich2. ländlich -
9 arable land
< agri> (useful for farming in general) ■ landwirtschaftlich nutzbares Land n ; Ackerland n ugs -
10 land fit for cultivation
< agri> (useful for farming in general) ■ landwirtschaftlich nutzbares Land n ; Ackerland n ugsEnglish-german technical dictionary > land fit for cultivation
-
11 agricultural
-
12 rural
adjective* * *['ruərəl](of the countryside: a rural area.) ländlich* * *ru·ral[ˈrʊərəl, AM ˈrʊr-]adj ländlich, Land-\rural exodus/population Landflucht f/-bevölkerung f\rural life/tranquillity das Leben/die Ruhe auf dem Land\rural population + sing/pl vb Landbevölkerung f* * *['rUərəl]adj1) (= of the countryside) ländlich; poverty, crime auf dem Landrural land —
rural development programme or (US) program — ländliches Entwicklungsprogramm
rural worker — Landarbeiter( in) m(f)
rural doctor — Landarzt m/-ärztin f
Ireland used to be largely a rural country — Irland war früher hauptsächlich ein Agrarstaat
* * *rural [ˈrʊərəl] adj (adv rurally)1. ländlich, Land…:rural delivery service US postalischer Zustell- und Abholdienst in ländlichen Gemeinden, in denen es kein Postamt gibt;2. landwirtschaftlich3. ländlich, rustikal, einfach* * *adjectiverural life — Landleben, das
* * *adj.ländlich adj. -
13 agrarian
landwirtschaftlich, agrarisch, Agrar-;\agrarian land Agrarland nt;\agrarian production landwirtschaftliche Produktion -
14 agricultural
landwirtschaftlich, Landwirtschaft-, agrarisch, Agrar-;\agricultural science Agrarwissenschaft f -
15 arable
( cultivable) anbaufähig, bebaubar;( being used) landwirtschaftlich nutzbar;\arable land is at a premium here Ackerland steht hier hoch im Kurs;\arable area landwirtschaftliche Nutzfläche -
16 agricultural
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > agricultural
-
17 agricultural land
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > agricultural land
-
18 agricultural service building
English-German dictionary of Architecture and Construction > agricultural service building
-
19 agricultural
[æɡrɪ'kʌltʃərəl] UK / USadjlandwirtschaftlich, Landwirtschafts- -
20 agricultural
[æɡrɪ'kʌltʃərəl] UK / USadjlandwirtschaftlich, Landwirtschafts-
См. также в других словарях:
landwirtschaftlich — Adj. (Mittelstufe) die Landwirtschaft betreffend Synonym: agrarisch Beispiel: Er leitet einen landwirtschaftlichen Betrieb. Kollokation: etw. landwirtschaftlich nutzen … Extremes Deutsch
landwirtschaftlich — ↑agrarisch … Das große Fremdwörterbuch
landwirtschaftlich — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
landwirtschaftlich — bäuerlich; agrarisch; ackerbautreibend * * * land|wirt|schaft|lich [ lantvɪrtʃaftlɪç] <Adj.>: die Landwirtschaft betreffend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend, zu ihr gehörend: landwirtschaftliche Erzeugnisse, Produkte, Maschinen,… … Universal-Lexikon
landwirtschaftlich — agrarisch, bäuerlich. * * * landwirtschaftlich:1.〈aufdieLandwirtschaftbezogen〉agrarisch–2.landwirtschaftlicheNutzfläche:⇨Acker landwirtschaftlichbäuerlich,agrarisch … Das Wörterbuch der Synonyme
Landwirtschaftlich-technischer Assistent — Der Landwirtschaftlich technischer Assistent (LTA) ist ein Ausbildungsberuf, bei dem biologisch naturwissenschaftliche Kenntnisse vorausgesetzt werden. Ausbildung Die Ausbildung für den Beruf des Landwirtschaftlich technischer Assistenten dauert… … Deutsch Wikipedia
landwirtschaftlich — lạnd·wirt·schaft·lich Adj; nur attr od adv; zur ↑Landwirtschaft (1) gehörig <Produkte, Maschinen, Erzeugnisse, ein Betrieb> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
landwirtschaftlich — lạnd|wirt|schaft|lich; landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (in der DDR; Abkürzung LPG), aber in Namen {{link}}K 150{{/link}}: »Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft Einheit« … Die deutsche Rechtschreibung
landwirtschaftlich genutzte Fläche — landwirtschaftliche Nutzfläche; die von den landwirtschaftlichen Betrieben zum Anbau von Feldfrüchten oder von Sonderkulturen (Tabak, Hopfen, Wein etc.) bewirtschaftete Fläche, die stets kleiner ist als die ⇡ landwirtschaftliche… … Lexikon der Economics
Kloster Odenheim — Landwirtschaftlich genutztes Gelände des ehemaligen Ritterstifts Odenheim mit freistehendem mittelalterlichem Turm Neben Ritterstift Odenheim sind auch die Bezeichnungen Kloster Odenheim, Herrenstift Odenheim, Ritterstift in Bruchsal oder… … Deutsch Wikipedia
Ritterstift Odenheim — Landwirtschaftlich genutztes Gelände des ehemaligen Ritterstifts Odenheim mit freistehendem mittelalterlichem Turm Neben Ritterstift Odenheim sind auch die Bezeichnungen Kloster Odenheim, Herrenstift Odenheim, Ritterstift in Bruchsal oder… … Deutsch Wikipedia