-
1 Landweg
Landweg m1. грунтова́я доро́га; просё́лочная доро́га;2. сухопу́тная доро́га; auf dem Landwege сухопу́тной доро́гой, по су́ше, су́шей -
2 Landweg
auf dem Landweg drogą lądową -
3 Landweg
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Landweg
-
4 Landweg
Lándweg m -(e)s, -e1. грунтова́я просё́лочная доро́га2.:auf dem Landweg(e) — по су́ше, сухопу́тным путё́м, су́шей
-
5 Landweg
m1) грунтовая дорога, просёлочная дорога2) только sgauf dem Landweg — сухопутным путём, по суше, сушей
-
6 Landweg
m -
7 Landweg
сущ.1) общ. просёлочная дорога, грунтовая просёлочная дорога2) воен. сухопутная коммуникация3) дор. проезжая дорога, сельская дорога4) бизн. сухопутная дорога5) внеш.торг. грунтовая дорога -
8 Landweg
-
9 Landweg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Landweg
-
10 Landweg
грунтовая дорогаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Landweg
-
11 Landweg
ḿгрунтовая дорога; сухопутная коммуникация -
12 Landweg
ḿпросёлочная дорога -
13 Landweg
(m)грунтовая дорога; сухопутная коммуникация -
14 Landweg
m <-(e)s, -e>natúrnahe Lándwege — полевая дорога
auf dem Lándweg nach Gríéchenland fáhren* (s, h) — ехать в Грецию по суше (сухопутной дорогой)
-
15 Landweg
1) Feldweg грунтова́я доро́га2) Weg übers Festland сухопу́тье -
16 Transport auf dem Landweg
сущ.внеш.торг. перевозка сухопутным транспортомУниверсальный немецко-русский словарь > Transport auf dem Landweg
-
17 auf dem Landweg
сущ.общ. наземным путём (а не морским, напр.) -
18 Beförderung auf dem Landweg
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beförderung auf dem Landweg
-
19 Transport auf dem Landweg
перевозка сухопутным транспортомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transport auf dem Landweg
-
20 auf dem Landweg
по суше, сушейDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > auf dem Landweg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landweg — Land|weg [ lantve:k], der; [e]s: Weg, der über das Festland führt: er ist nicht auf dem Seeweg, sondern auf dem Landweg von Europa nach China gereist. * * * Lạnd|weg 〈m. 1; unz.〉 Weg zu Lande; Ggs Seeweg ● Waren auf dem Landweg befördern,… … Universal-Lexikon
Landweg — der Landweg, e (Aufbaustufe) Weg, der über das Festland führt, Gegensatz zu Seeweg Beispiel: Sie ist auf dem Landweg in die Mongolei gereist … Extremes Deutsch
Landweg — Unter Transportwege versteht man die Verkehrswege, auf denen Güter oder Personen transportiert werden. Dabei wird unterschieden zwischen Transportwegen zu Luft, zu Wasser und zu Lande, die dann für die unterschiedliche Verkehrsarten genutzt… … Deutsch Wikipedia
Landweg — Lạnd·weg der; der Weg, den man auf dem Land (und nicht in der Luft oder auf dem Wasser) zurücklegt ↔ Luftweg, Seeweg: auf dem Landweg von Hamburg in die Türkei fahren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landweg — Der Landweg heff fürstlich Geleide. (S. ⇨ Hirte.) – Normann, 13, 10; Graf, 497, 96 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Landweg — Lạnd|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Holiday home Landweg I — (Tielt,Бельгия) Категория отеля: Адрес: 8700 Tielt, Бельгия … Каталог отелей
Hamburger S-Bahn — S Bahn Hamburg … Deutsch Wikipedia
S-Bahn Hamburg GmbH — S Bahn Hamburg … Deutsch Wikipedia
Liste der Exklaven und Enklaven — Die komplizierteste Grenzziehung Europas findet sich in der belgisch niederländischen Kleinstadt Baarle. Die Liste der Exklaven und Enklaven ist eine unvollständige Liste mit Ex /Enklaven auf staatlicher wie auch nichtstaatlicher Ebene. Inhaltsv … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Bremen-Mitte — … Deutsch Wikipedia