-
1 landskab
sg - lándskabet, pl - lándskaberландша́фт м, пейза́ж м* * *countryside, landscape, scene, scenery* * *(et -er) landscape ( fx a beautiful landscape); scenery ( fxwhat beautiful scenery; admire the scenery (el. landscape); there is a lot of beautiful scenery in Jutland);( terræn) ground ( fx hilly ground); country ( fx rolling country);( maleri) landscape;[ landskaber] scenery, landscape(s); -
2 Eriksgata
egennavn1. navnet på den rejse som en ny svensk tronfølger/konge gennemfører i forskellige landskaber -
3 dubbelbeckasin
substantivDobbeltbekkasinen finder man i de svenske fjeldområder (de svenske landskaber Härjedalen, Jämtland, Lappland)
-
4 hertiginna
substantiv1. hertugindeVet du vem hertiginnan av de två svenska landskapen Gästrikland och Hälsingland är?
Ved du, hvem der er hertuginde af de to svenske landskaber G. og H.?
-
5 kolmårdsmarmor
substantivKolmårdsmarmorn kommer från ett skogsområde i Södermanland och det nordostliga Östergötland
K'smarmoret kommer fra et skovområde i S. og det nordøstlige Ö. (S. og Ö. er landskaber i Mellemsverige)
-
6 landskap
substantiv1. historisk landsdel, provins2. landskab, område med karakteristisk naturUlf Lundells "Öppna landskap" har ibland kallats för Sveriges inofficiella nationalsång
Ulf Lundells "Åbne landskaber" er af og til blevet kaldt S's uofficielle nationalsang
-
7 målning
substantiv1. maling, det at male2. maleriA.Z's malerier forestiller for det meste landskaber og nøgenstudier (A.Z. fra Dalarna, 1860-1920)
blomstermålning; dalmålning; takmålning
blomstermaleri; naivistisk vægtæppe fra Dalarna; loftsmaleri
-
8 natur
substantiv1. natur, naturlandskab2. natur, evne, egenskabR. er lidt af en dobbeltnatur
Det ligger i sagens natur, det er naturligt, det kan man ikke lave om på
-
9 skärgård
substantiv1. skærgård, kystområde med øer (klippeøer)Den svenska skärgården är en säregen blandning av karg vildmark, sol och sommar och lummiga landskap
Den svenske skærgård er en speciel blanding af barsk vildmark, sol og sommer og løvrige landskaber
-
10 symbolism
substantiv1. symbolismePrins Eugen är en företrädare för symbolismen i Sverige. Han målade huvudsakligen symbolistiska landskap
Prins E. er en repræsentant for svensk symbolisme. Han malede hovedsagelig symbolistiske landskaber (Prins Eugen 1865-1947)
-
11 trädgårdsutbildning
substantiv1. gymnasie- og voksenuddannelse med fokus på planteskoler, frilandsdyrkning m.m.Uddannelsen i havebrug på A's universitet (Sveriges Lantbruksuniversitet i Skåne, fokus bl.a. på landskaber)
-
12 vacker
adjektiv1. smuk, som er smuk/som lyder smuktPå svenska talar man inte om vackra karlar, men om snygga karlar
På svensk taler man ikke om smukke mænd, men om pæne (flotte) mænd
"Den danska flaggan är vackrare. Men den svenska flaggan är vackrare" tycker författaren Bengt Anderberg
"Det danske flag er smukkere. Men det svenske flag er smukkere", synes forfatteren B.A. (B.A. 1920-2008, forf., oversætter)
D. et af S's smukkeste landskaber
2. fortræffelig, udmærket, tilstrækkelig m.m.Tage skeen i den anden hånd, ændre sin opførsel væsentligt (til det bedre)
Vackert!
Udmærket!
Vackert, gosse!, Vajert, gosse!
Godt gået!, Udmærket!, Fedt! (opmuntrende tilråb til mandlig person)
-
13 dubbelbeckasin
substantiv1. tredækker (fugl m.m.)Tredækkeren finder man i de svenske fjeldområder (de svenske landskaber Härjedalen, Jämtland, Lappland) -
14 eriksgata
substantiv1. rundrejse som en ny svensk tronfølger/konge gennemfører i forskellige landskaberKongeparret besøger V. -
15 hertiginna
substantiv1. hertugindeVet du vem hertiginnan av de två svenska landskapen Gästrikland och Hälsingland är?
Ved du, hvem der er hertuginde af de to svenske landskaber G. og H.? -
16 kolmårdsmarmor
substantivKolmårdsmarmorn kommer från ett skogsområde i Södermanland och det nordostliga Östergötland
K'smarmoret kommer fra et skovområde i S. og det nordøstlige Ö. (S. og Ö. er landskaber i Mellemsverige) -
17 kronhjort
substantiv1. kronhjort (zoologi m.m.)Kronhjorten är Skånes landskapsdjur. Alla landskap har sina egna djur, men de har även sina egna blommor, äpplen,insekter, och även svampar
Kronhjorten er S's landskabsdyr. Alle landskaber har sine egne dyr, men de har også sine egne blomster, æbler, insekter og også sine egne svampe -
18 landskap
substantiv1. historisk landsdel, provins2. landskab, område med karakteristisk natur"Ulf Lundells "Öppna landskap" har ibland kallats för Sveriges inofficiella nationalsång
Ulf Lundells "Åbne landskaber" er af og til blevet kaldt S's uofficielle nationalsang3. sproglig/lingvistisk landskabSpråkligt eller lingvistiskt landskap är ett begrepp som används om ett relativt nytt forskningsområde inom sociolingvistiken
Sprogligt eller lingvistisk landskab er et begreb som bruges om et relativt nyt forskningsområde inden for sociolingvistikken -
19 landskapsblomma
substantiv1. landskabsblomst, hvert svensk landskab har en blomst der er karakteristisk for landskabetIdén med landskapsblommorna blev introducerad omkring 1908. Botaniklärarna uppmanades att föreslå en blomma för varje landskap. Alla svenska landskap har nu en karakteristisk blomma (i några tillfällen två)
Idéen med landskabsblomsterne blev introduceret ca. 1908. Botaniklærerne blev opfordret til at foreslå en blomst til hvert landskab. Alle svenske landskaber har nu én karakteristisk blomst (i nogle tilfælde to) (fra den amerikanske idé: 'state flowers') -
20 målning
substantiv1. maling, det at male2. maleriA.Z's malerier forestiller for det meste landskaber og nøgenstudier (A.Z. fra Dalarna, 1860-1920)Sammensatte udtryk:blomstermålning; dalmålning; takmålning
blomstermaleri; naivistisk vægtæppe fra Dalarna; loftsmaleri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Polder — A polder is a low lying tract of land enclosed by embankments known as dikes, that forms an artificial hydrological entity, meaning it has no connection with outside water other than through man operated devices. There are three types of polders … Wikipedia
Diaz de la Pena — Diaz de la Pena, Virgilio Narcisso, fransk maler (af spansk herkomst), født 20. august 1808 i Bordeaux, død 18. november 1876 i Mentona. Diaz de la Pena, som var opvokset i trange kår (fik som barn det ene ben amputeret), måtte på egen hånd… … Danske encyklopædi
Edward Moran — (19. august 1829 10. juni 1901), engelsk amerikansk kunstner født i Bolton (Lancashire i England), død i New York. Med sine brødre kom han 1844 til Philadelphia. Her studerede han under J. Hamilton og P. Weber. Sine studier fortsatte han under… … Danske encyklopædi
knagfryse — knag|fry|se vb., r, knagfrøs, knagfrosset (foran fælleskønsord knagfrossen el. knagfrosset), knagfrosne (jf. §31 34); knagfrossen el. knagfrosset is; et knagfrosset landskab; knagfrosne landskaber … Dansk ordbog
vidtstrakt — vidt|strakt adj., e; vidtstrakte landskaber; vidtstrakte beføjelser … Dansk ordbog
vindåben — vind|åben adj., t, vindåbne (uden læ); vindåbne landskaber … Dansk ordbog
§ 12. Store og små bogstaver i proprier — (1) HOVEDREGEL Proprier skrives med stort begyndelsesbogstav. Denne regel gælder uanset om de pågældende proprier mere eller mindre tydeligt består af ord der også kan bruges som appellativer. I nogle tilfælde er det særlig vanskeligt at afgøre… … Dansk ordbog
