-
101 бросающийся в глаза объект местности
General subject: landmarkУниверсальный русско-английский словарь > бросающийся в глаза объект местности
-
102 быть важной вехой
Politics: be an important landmark -
103 важная веха
General subject: major landmark, watershed -
104 важный объект
1) Military: critical facility, (в тактическом отношении) tactical feature2) Construction: landmark (в строительстве)3) Security: critical object -
105 веха
1) General subject: benchmark, buoy, directing mark, dool (столб или камень), ground light, guidepost, landmark, mark, marker, milestone, perch, pole, post, spar buoy, survey stake (мерная), waymark, element (истории)2) Geology: peg, surveyor's stake3) Naval: pillar beacon, pole beacon, spar4) Engineering: boundary mark, hub, range pole, staff, stake, survey stake, surveyor's pole, surveyors stake, milestone event5) Construction: range polarized, surveyor's polarized6) Railway term: levelling pole7) Accounting: milestone (важное событие в системе ПЕРТ)8) Geodesy: range rod, ranging rod, rod, surveying rod9) Mining: marker post, survey stake10) Road works: guide-post, way-mark11) Forestry: lining peg, surveying pole12) Astronautics: milepost13) Cartography: auxiliary point, bearing picket, field rod, pin, skewer, staking pin, survey peg, surveying peg14) Ecology: beacon15) Advertising: signpost16) Drilling: land mark17) Robots: milestone (на трассе мобильного робота)18) Makarov: buoy (плавучая) -
106 визитная карточка
-
107 визуальная навигация
1) Aviation: ground-contact navigation, pilotage2) Engineering: landmark navigation, visual navigation3) Aviation medicine: visual navigation (по видимым наземным ориентирам)Универсальный русско-английский словарь > визуальная навигация
-
108 выходить на ориентир
Military: hit the landmarkУниверсальный русско-английский словарь > выходить на ориентир
-
109 грандиозный план
1) General subject: vast scheme, vasty scheme2) Mass media: ambitious plan, landmark plan -
110 граничный
1) General subject: border line, boundary2) Computers: marginal5) Telecommunications: margin6) Physics: interface, interfacial7) Electronics: edge8) Business: critical9) Automation: assessed (напр. об интенсивности отказов), deadline, edged, fringe, landmark, limit, limiting11) Combustion gas turbines: compressed-air bottle -
111 датчик-ориентир
Engineering: landmark sensor -
112 дело, являющееся вехой в судебной практике
Law: landmark caseУниверсальный русско-английский словарь > дело, являющееся вехой в судебной практике
-
113 достопримечательность
1) General subject: amenity, showplace, sight, tourist attraction, landmark, point of interest, place of interest2) French: piece de resistance3) Mathematics: curiosity, remarkable sight4) Architecture: show-place5) Ecology: area of unique interest, monument, site6) Advertising: sightseeing attraction7) Tourism: item of interest8) Makarov: singularityУниверсальный русско-английский словарь > достопримечательность
-
114 заметный объект местности
General subject: landmarkУниверсальный русско-английский словарь > заметный объект местности
-
115 заметный предмет
General subject: landmark -
116 здание исторического значения
Makarov: landmarkУниверсальный русско-английский словарь > здание исторического значения
-
117 знаковая сделка
Business: landmark transaction -
118 знаковый
1) General subject: significant, landmark (о событии и т.п.), token, momentous, fateful2) Computers: sign3) Colloquial: emblematic, hallmark, indicative, sign of the times, iconic4) Mathematics: having a sign, signed5) Linguistics: sign-oriented6) Makarov: alphabetic, alphabetical, character, symbolic -
119 знаменательный, эпохальный, исторический (о событии)
General subject: landmarkУниверсальный русско-английский словарь > знаменательный, эпохальный, исторический (о событии)
-
120 играющий заметную роль
1) General subject: landmark2) Makarov: noninnocentУниверсальный русско-английский словарь > играющий заметную роль
См. также в других словарях:
landMARK — land·mark n often attrib 1: an object (as a stone or tree) that marks a boundary of land 2: an event or development that marks a turning point or stage a landmark decision 3: a structure (as a building) of unusual historical or aesthetic… … Law dictionary
Landmark — Landmark, ein von der Firma Landmark Research entwickelter Benchmark Test (Benchmark), der jedoch inzwischen an Bedeutung verloren hat. Landmark gibt an, mit welcher theoretischen Taktfrequenz ein Prozessor arbeitet. Als Bezugswert dient die… … Universal-Lexikon
landmark — land‧mark [ˈlændmɑːk ǁ mɑːrk] adjective [only before a noun] a landmark agreement, decision, settlement etc is one that is very important and influences how other things develop: • The company won landmark settlements against several competitors… … Financial and business terms
Landmark — steht für: The Landmark, ein im Bau befindlicher Wolkenkratzer in Abu Dhabi Landmark Speed Test, ein in den 1980ern un 1990ern populäres Benchmarking Tool von Landmark Research International Corporation Personen: Philipp Landmark (* 1966),… … Deutsch Wikipedia
Landmark — Land mark , n. [AS. landmearc. See {Land}, and {Mark} a sign.] 1. A mark to designate the boundary of land; any mark or fixed object (as a marked tree, a stone, a ditch, or a heap of stones) by which the limits of a farm, a town, or other portion … The Collaborative International Dictionary of English
landmark — [land′märk΄] n. 1. any fixed object used to mark the boundary of a piece of land 2. any prominent feature of the landscape, as a tree or building, serving to identify a particular locality 3. an event, discovery, etc. considered as a high point… … English World dictionary
landmark — [n1] historical or notable sight battleground, benchmark, bend, blaze, feature, fragment, guide, hill, mark, marker, memorial, milepost, milestone, monument, mountain, museum, promontory, remnant, ruins, souvenir, specimen, stone, survival, trace … New thesaurus
Landmark — Landmark, so v.w. Flügeldeich, s.u. Deich … Pierer's Universal-Lexikon
landmark — (n.) O.E. landmearc, from LAND (Cf. land) (n.) + mearc (see MARK (Cf. mark) (n.1)). Originally object set up to mark the boundaries of a kingdom, estate, etc.; general sense of conspicuous object in a landscape is from 1560s. Modern figurative… … Etymology dictionary
landmark — ► NOUN 1) an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance. 2) an event, discovery, or change marking an important stage or turning point … English terms dictionary
landmark — noun 1 feature of the landscape ADJECTIVE ▪ distinctive (esp. BrE), prominent ▪ famous, well known ▪ familiar ▪ After twenty years, all the familiar landmarks had disappeared … Collocations dictionary