Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

landlubbers

  • 1 barco de vela

    sailing boat
    * * *
    sailing boat, sailboat (AmE)
    * * *
    (n.) = square-rigged ship, sailing ship, sail ship, sailboat, sailing boat
    Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
    Ex. Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex. M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.
    Ex. Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex. Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
    * * *
    sailing boat, sailboat (AmE)
    * * *
    (n.) = square-rigged ship, sailing ship, sail ship, sailboat, sailing boat

    Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.

    Ex: Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex: M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.
    Ex: Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex: Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.

    * * *
    sailing ship

    Spanish-English dictionary > barco de vela

  • 2 barco velero

    (n.) = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat
    Ex. M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.
    Ex. Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
    Ex. Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex. Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
    * * *
    (n.) = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat

    Ex: M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.

    Ex: Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
    Ex: Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex: Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.

    Spanish-English dictionary > barco velero

  • 3 marinero de agua dulce

    familiar landlubber
    * * *
    * * *
    (n.) = landlubber
    Ex. Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
    * * *
    * * *
    (n.) = landlubber

    Ex: Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.

    Spanish-English dictionary > marinero de agua dulce

  • 4 velero

    adj.
    swift-sailing, sailing.
    m.
    1 sailing boat or ship.
    2 sailing ship, sailer, sailboat, sailing boat.
    3 sailmaker.
    * * *
    1 sailing
    nombre masculino,nombre femenino
    1 sailing ship, sailing boat
    ————————
    1 sailing ship, sailing boat
    * * *
    1.
    ADJ [barco] manoeuvrable, maneuverable (EEUU)
    2. SM
    1) (Náut) (grande) sailing ship; (pequeño) sailing boat, sailboat (EEUU)
    2) (Aer) glider
    3) (=persona) sailmaker
    * * *
    a) (Náut) ( grande) sailing ship; ( pequeño) sailboat (AmE), sailing boat (BrE)
    b) (Aviac) glider
    * * *
    = sailing yacht, sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.
    Ex. The results indicate that recreational boating is the main component of all boat traffic, being composed chiefly by sailing yachts, with a small contribution of jet-skis and speedboat.
    Ex. M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.
    Ex. Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
    Ex. Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex. Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
    ----
    * barco velero = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.
    * * *
    a) (Náut) ( grande) sailing ship; ( pequeño) sailboat (AmE), sailing boat (BrE)
    b) (Aviac) glider
    * * *
    = sailing yacht, sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.

    Ex: The results indicate that recreational boating is the main component of all boat traffic, being composed chiefly by sailing yachts, with a small contribution of jet-skis and speedboat.

    Ex: M Asthana, the Commanding Officer for the last leg of the voyage around the world, describes the sail-ship as 'the building block' of India's naval training.
    Ex: Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.
    Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
    Ex: Proceeding upwind with a sailboat is called tacking, and involves moving into the wind with a series of zigzag maneuvers.
    Ex: Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
    * barco velero = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.

    * * *
    1 ( Náut) (grande) sailing ship; (pequeño) sailboat ( AmE), sailing boat ( BrE)
    2 ( Aviac) glider
    * * *

    velero sustantivo masculino
    a) (Náut) ( grande) sailing ship;

    ( pequeño) sailboat (AmE), sailing boat (BrE)
    b) (Aviac) glider

    velero sustantivo masculino sailing boat o ship
    ' velero' also found in these entries:
    English:
    ship
    - around
    - sailboat
    - sailing
    - yacht
    * * *
    velero nm
    [pequeño] sailing boat; [grande] sailing ship
    * * *
    m MAR sailing ship
    * * *
    velero nm
    1) : sailing ship
    2) : sailboat
    * * *
    velero n sailing boat

    Spanish-English dictionary > velero

См. также в других словарях:

  • landlubbers — n. inexperienced sailor; one who has little experience with the sea, one who lives and works on land …   English contemporary dictionary

  • Lagoon Boy — Superherobox caption = character name = Lagoon Boy publisher = DC Comics debut = Aquaman vol. 5 #50 (December 1998) creators = Erik Larsen (writer) Eric Battle (artist) alter ego = species = homeworld = alliances =Titans East Young Justice… …   Wikipedia

  • land|lub|ber — «LAND LUHB uhr», noun. a person not used to being on ships; person who is awkward on board ship because of lack of experience: »The sailors called the landsmen landlubbers in scorn. Their dream, like the dream of so many landlubbers was…to sail… …   Useful english dictionary

  • landlubber — noun Date: circa 1700 landsman 2 < clumsy landlubbers learning to sail > • landlubberliness noun • landlubberly adjective • landlubbing adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Bucksport, South Carolina — Infobox Settlement| official name = Bucksport, South Carolina settlement type = CDP nickname = imagesize = 250px image caption = Along the Intracoastal Waterway at Bucksport image mapsize = 250px map caption = Location of Bucksport in South… …   Wikipedia

  • Bartholomew Roberts — Infobox Pirate name=Bartholomew Roberts lived=1682 1722 caption= Bartholomew Roberts at Ouidah with his ship and captured merchantmen in the background. nickname= Black Bart (Welsh: Barti Ddu) type=Pirate placeofbirth= Casnewydd Bach,… …   Wikipedia

  • Nor'easter — Satellite image of the intense nor easter responsible for the North American blizzard of 2006. Note the hurricane like eye at the center. A nor easter (also northeaster; see below) is a type of macro scale storm along the East Coast of the United …   Wikipedia

  • Captain Pugwash — is a fictional pirate in a series of British children s comic strips, books and animated films created by John Ryan. He famously appeared in a British animated TV series, first shown on the BBC in 1957. The eponymous hero Captain Horatio Pugwash… …   Wikipedia

  • HMS Surprise (novel) — Infobox Book | name = HMS Surprise image caption = author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper Collins (UK) release date …   Wikipedia

  • SAIL Amsterdam — is a large maritime manifestation that is held every 5 years in Amsterdam, the Netherlands, when tall ships from all over the world visit the city to moor in its Eastern harbour, where people can then admire the ships for four days from the quay… …   Wikipedia

  • Rampage Through Time — Infobox VG| title = Rampage Through Time developer = Avalanche Software publisher = Midway Games designer = engine = released = June 9, 2000 genre = Action modes = Single player, multiplayer ratings = ESRB: (T) Teen platforms = PlayStationRampage …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»