-
61 terrien
terrien, -ienne [teʀjɛ̃, jεn]1. adjective2. masculine noun( = habitant de la terre) Earthman3. feminine nounterrienne ( = habitante de la terre) Earthwoman* * *- ienne tɛʀjɛ̃, ɛn nom masculin, féminin earthman/earthwoman* * *teʀjɛ̃, jɛn terrien, -ne1. nm/f1) (habitant de la Terre) earthling2) (non marin) landlubber3) (de la campagne) countryman/woman2. adj1)2) (origine) rural* * *terrien, - ienne adj propriétaire terrien landowner; les grandes fortunes terriennes the wealthy landowners.1. [qui possède des terres] landowning2. [rural] rural————————, terrienne [tɛrjɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin1. [habitant de la Terre] inhabitant of the Earth[dans un récit de science-fiction] earthling2. [paysan] countryman -
62 earthlubber
[ʹɜ:θ͵lʌbə] n шутл.человек, не побывавший в космосе[earth + landlubber] -
63 сухопутный моряк
General subject: landlubber, landsman -
64 не моряк
General subject: landlubber, landsman -
65 новичок в морском деле
General subject: landlubberУниверсальный русско-английский словарь > новичок в морском деле
-
66 сухопутная крыса
1) General subject: land lubber, landlubber2) Naval: shore loafer -
67 сухопутный житель
1) General subject: landsman2) Naval: landlubber -
68 сухопутный моряк
General subject: landlubber, landsman -
69 lubber
subst. \/ˈlʌbə\/1) klossmajor, klodrian, kløne2) (sjøfart, også landlubber) dårlig sjømann, landkrabbelubber's hole ( sjøfart) bjørneveilubber's knot kjerringknute -
70 landkrabbe
(mods sømand) landsman;(neds) landlubber. -
71 secano
m.1 unirrigated or dry land.cultivos de secano = crops suitable for unirrigated land2 dry region, dry land, unirrigated land.* * *1 dry land\cultivo de secano dry farming* * *SM2) (Náut) (=banco de arena) sandbank; (=islote) small sandy island* * *de secano — <campo/tierra> dry, unirrigated
* * *de secano — <campo/tierra> dry, unirrigated
* * *de secano ‹campo/tierra› dry, unirrigated¿qué sabrás de pescado si eres de secano? ( fam); what would a landlubber like you know about fish? ( colloq)* * *
secano sustantivo masculino:
secano sustantivo masculino unirrigated land: los cereales se cultivan en secano, cereals are grown in dry land
' secano' also found in these entries:
Spanish:
cultivo
* * *secano nm[sistema] unirrigated o dry land;cultivos de secano = crops suitable for unirrigated land* * *m unirrigated land -
72 landkrabbe
-
73 новак
чbeginner, novice, tyro, tiro, Johnny Raw, greener; ( простак) greenhorn; ( про школярів) new boy, new girl, newcomer, freshman; мор. landlubber -
74 denizden anlamayan kimse
n. landlubber -
75 kara adamı
n. landlubber -
76 marin
marin, e1 [maʀɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
marine maʀɛ̃, in adjectif1) ( de mer) [courant, faune] marine (épith); [air, sel, monstre] sea (épith); [prospection] offshore (épith); [bateau] seaworthy2) ( de marin)
2.
nom masculin sailorPhrasal Verbs:••* * *maʀɛ̃, in marin, -e1. adj1) (brise, fonds) sea modif2) (animaux, mammifères) marine, sea modif3) (réserve, archéologie) marine4)avoir le pied marin — to have one's sea legs, to be a good sailor
2. nm* * *A adj1 ( de mer) [courant, faune] marine ( épith); [air, sel, monstre] sea ( épith); [prospection] offshore ( épith); [bateau] seaworthy;B nm sailor; peuple de marins seafaring nation.marin d'eau douce fair-weather sailor; marin pêcheur fisherman.avoir le pied marin to be a good sailor, not to get seasick.1. [air, courant, sel] sea (modificateur)[plante, vie] marine————————nom masculincostume/béret de marin sailor suit/hatmarins marchands ou du commerce merchant seamensimple marin able ou able-bodied seaman -
77 풋내기 선원
n. landlubber, landsman, lubber -
78 marinaio d'acqua dolce
-
79 marinaio sm
-
80 landrat
adj. landsman--------n. landlubber
См. также в других словарях:
Landlubber — Land lub ber, n. [Prop. fr. land + lubber, or possibly corrupted fr. laudlouper.] (Naut.) One who passes his life on land; so called among seamen in contempt or ridicule. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
landlubber — also land lubber, sailor s term of contempt for a landsman, c.1700, from LAND (Cf. land) (n.) + LUBBER (Cf. lubber) (q.v.) … Etymology dictionary
landlubber — ► NOUN informal ▪ a person unfamiliar with the sea or sailing … English terms dictionary
landlubber — [land′lub΄ər] n. [ LAND + LUBBER] a person who has had little experience at sea and is therefore awkward aboard a ship: a sailor s term of contempt … English World dictionary
landlubber — UK [ˈlændˌlʌbə(r)] / US [ˈlændˌlʌbər] noun [countable] Word forms landlubber : singular landlubber plural landlubbers old fashioned someone who does not know much about boats or the sea … English dictionary
landlubber — [[t]læ̱ndlʌbə(r)[/t]] landlubbers N COUNT A landlubber is someone who is not used to or does not like travelling by boat, and has little knowledge of boats and the sea. [OLD FASHIONED] … English dictionary
landlubber — a person who does not go to sea, a landlocked human, not salty You landlubber, Jack! I bet you ve never been in a boat! … English idioms
landlubber — noun Date: circa 1700 landsman 2 < clumsy landlubbers learning to sail > • landlubberliness noun • landlubberly adjective • landlubbing adjective … New Collegiate Dictionary
landlubber — landlubberish, adj. landlubberly, landlubbing, adj. /land lub euhr/, n. an unseasoned sailor or someone unfamiliar with the sea. [1690 1700; LAND + LUBBER] * * * … Universalium
Landlubber — Slang fur Landratte … Maritimes Wörterbuch
landlubber — (New American Roget s College Thesaurus) n. landsman; raw seaman. See land, navigation … English dictionary for students