-
1 marinero de agua dulce
familiar landlubber* * ** * *(n.) = landlubberEx. Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.* * ** * *(n.) = landlubberEx: Contrary to the beliefs of landlubbers, sailing boats are not compelled to travel with the wind.
-
2 marinero
adj.marine, seafaring, seagoing.m.1 sailor, mariner, Jack Tar, marine.2 bluejacket, ordinary sailor.3 seafaring man.* * *► adjetivo1 (embarcación) seaworthy; (nación) seafaring2 (blusa, cuello) sailor1 sailor\a la marinera COCINA (cooked) in garlic, onions and parsleymarinero de agua dulce familiar landlubbertraje de marinero sailor suit————————1 sailor* * *noun m.* * *1. ADJ1) = marino 1.2) [gente] seafaring3) [barco] seaworthy4)mejillones a la marinera — (Culin) moules marinières
2.SM [gen] sailor, mariner liter; (=hombre de mar) seafarer, seamanmarineramarinero de agua dulce — fair-weather sailor, landlubber
* * *I- ra adjetivoa) < barco> seaworthyb) < brisa> sea (before n)IImasculino sailor* * *= seaman [seamen -pl.], sailor, mariner, tar.Ex. For this reason, a portable lending library programme with books in boxes was developed to serve the library needs of seamen from 1859 to 1967.Ex. These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex. Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex. After the end of the work may able-bodied tars opted for the better pay and living conditions on privately owned merchant vessels.----* marinero de agua dulce = landlubber.* marinero de submarino = submariner.* * *I- ra adjetivoa) < barco> seaworthyb) < brisa> sea (before n)IImasculino sailor* * *= seaman [seamen -pl.], sailor, mariner, tar.Ex: For this reason, a portable lending library programme with books in boxes was developed to serve the library needs of seamen from 1859 to 1967.
Ex: These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex: After the end of the work may able-bodied tars opted for the better pay and living conditions on privately owned merchant vessels.* marinero de agua dulce = landlubber.* marinero de submarino = submariner.* * *1 ‹barco› seaworthy2 ‹brisa› sea ( before n)sailortraje de marinero sailor suitCompuestos:fairweather sailordeckhand* * *
marinero sustantivo masculino
sailor
marinero,-a
I sustantivo masculino sailor
II adjetivo un nudo marinero, a knot
un vestido marinero, a sailor suit
' marinero' also found in these entries:
Spanish:
marinera
- marino
English:
rating
- reef knot
- sailor
- seafaring
- seaman
- duffel bag
- ex-serviceman
- hand
- sea
* * *marinero, -a♦ adj[de la marina, de los marineros] sea; [buque] seaworthy;un pueblo marinero [nación] a seafaring nation;[población] a fishing village;vestido marinero sailor-suit♦ nmsailormarinero mercante merchant seaman;marinero de primera able-bodied seaman♦ a la marinera loc adjCulinalmejas a la marinera moules marinières;arroz a la marinera = dish similar to paella but in which the rice is cooked in a white wine and garlic sauce* * *I adj sea atrII m sailor* * *marinero, -ra adj1) : seaworthy2) : sea, marinemarinero nm: sailor* * *marinero n sailor -
3 secano
m.1 unirrigated or dry land.cultivos de secano = crops suitable for unirrigated land2 dry region, dry land, unirrigated land.* * *1 dry land\cultivo de secano dry farming* * *SM2) (Náut) (=banco de arena) sandbank; (=islote) small sandy island* * *de secano — <campo/tierra> dry, unirrigated
* * *de secano — <campo/tierra> dry, unirrigated
* * *de secano ‹campo/tierra› dry, unirrigated¿qué sabrás de pescado si eres de secano? ( fam); what would a landlubber like you know about fish? ( colloq)* * *
secano sustantivo masculino:
secano sustantivo masculino unirrigated land: los cereales se cultivan en secano, cereals are grown in dry land
' secano' also found in these entries:
Spanish:
cultivo
* * *secano nm[sistema] unirrigated o dry land;cultivos de secano = crops suitable for unirrigated land* * *m unirrigated land
См. также в других словарях:
Landlubber — Land lub ber, n. [Prop. fr. land + lubber, or possibly corrupted fr. laudlouper.] (Naut.) One who passes his life on land; so called among seamen in contempt or ridicule. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
landlubber — also land lubber, sailor s term of contempt for a landsman, c.1700, from LAND (Cf. land) (n.) + LUBBER (Cf. lubber) (q.v.) … Etymology dictionary
landlubber — ► NOUN informal ▪ a person unfamiliar with the sea or sailing … English terms dictionary
landlubber — [land′lub΄ər] n. [ LAND + LUBBER] a person who has had little experience at sea and is therefore awkward aboard a ship: a sailor s term of contempt … English World dictionary
landlubber — UK [ˈlændˌlʌbə(r)] / US [ˈlændˌlʌbər] noun [countable] Word forms landlubber : singular landlubber plural landlubbers old fashioned someone who does not know much about boats or the sea … English dictionary
landlubber — [[t]læ̱ndlʌbə(r)[/t]] landlubbers N COUNT A landlubber is someone who is not used to or does not like travelling by boat, and has little knowledge of boats and the sea. [OLD FASHIONED] … English dictionary
landlubber — a person who does not go to sea, a landlocked human, not salty You landlubber, Jack! I bet you ve never been in a boat! … English idioms
landlubber — noun Date: circa 1700 landsman 2 < clumsy landlubbers learning to sail > • landlubberliness noun • landlubberly adjective • landlubbing adjective … New Collegiate Dictionary
landlubber — landlubberish, adj. landlubberly, landlubbing, adj. /land lub euhr/, n. an unseasoned sailor or someone unfamiliar with the sea. [1690 1700; LAND + LUBBER] * * * … Universalium
Landlubber — Slang fur Landratte … Maritimes Wörterbuch
landlubber — (New American Roget s College Thesaurus) n. landsman; raw seaman. See land, navigation … English dictionary for students