-
21 landing
n1) посадка; приземлення3) військ. висадка десанту◊Happy landing! — М'якої посадки!
whilst landing — під час посадки, під час посадки
•- aircraft landing - approach landing - asymmetric thrust landing - autoflare landing - automatic landing - autorotation landing - autorotative landing - bad-weather landing - balked landing - belly landing - blind landing - bounced landing - bumpy landing - bungled landing - category I landing - compulsory landing - contact landing - correct landing - crash landing - crosswind landing - day landing - dead-engine landing - dead-stick landing - deck landing - distress landing - downwind landing - emergency landing - engine-out landing - flapless landing - forced landing - full-circle landing - full-stop landing - gear-down landing - gear-up landing - glide landing - ground-controlled landing - hard landing - heavy landing - helicopter-type landing - idle-power landing - instrument landing - instrument approach landing - intended landing - intermediate landing - landing after last light - landing beside fix - landing off the aerodrome - lateral drift landing - level landing - low visibility landing - manual landing - night landing - off-field landing - off-runway landing - overshooting landing - overweight landing - pancake landing - parachute landing - partial flap landing - powered landing - power-off autorotative landing - power-on landing - precision landing - priority landing - radar landing - rebound landing - reverse-thrust landing - rough landing - running landing - run-on landing - runway landing - safe landing - short landing - smooth landing - soft landing - spot landing - stall landing - straight-in landing - tail-down landing - talk-down landing - test landing - three-point landing - touch-and-go landing - trend-type landing - two-point landing - upwind landing - vertical landing - visual landing - visually judged landing - water landing - wheels-down landing - wheels-up landing - zero-zero landing -
22 landing
nAIR TRANSP aterraje m, aterrizaje mCOAL descarga f, enganche superior m, llegada de la jaula al exterior f, vertedero mMINE descarga f, llegada de la jaula al exterior f, vertedero mPROD of furnace plataforma fSPACE aterrizaje mWATER TRANSP of people, fishing, riveting gramil m (AmL), captura f, desembarque m, aterraje m -
23 landing
1. посадка; приземление/ посадочный2. выброска десанта; десантирование/ десантныйlanding from hoverlanding in autorotation3-point landingaccurate landingall-weather landingangle-deck landingapproach-flap landingarrested landingassault landingautorotation landingautorotational landingautorotative landingbalked landingbraked landingcarrier landingconfined area landingcrash landingcrosswind landingdead-stick landingdeck landingdry thrust vertical landingemergency landingengine out landingfailed tire landingfield landingflameout landingflapped landingflared landingforced landingfull-stall landingfull-flap landingfull-stop landinggrade A landinghard landinghigh-flare landinghigh-speed landinghighway landinginstrument landinglateral-offset landinglong landinglow-visibility landingmanual landingmaximum effort landingmaximum performance landingnight/weather landingsno-flaps landingno-flare landingno-power landingnormal landingOEI landingone-engine-inoperative landingpenetration landingpinpoint landingpriority landingreverse-thrust landingroll-on landingrolling landingrough terrain landingrunning landingsidestick landingsimulated landingsingle-engine landingspot landingthree-engine landingtouch-and-go landingtrim inoperative landingunarrested landinguneventful landingupwind landingvertical landingwater landingwheels-down landingwheels-up landing -
24 landing
1) посадка
2) высадочный
3) высаживание
4) высаживающий
5) лестничная площадка
6) посадочный
7) приземление
8) пристань
9) высадка
10) заглубление
– break in a landing
– crash landing
– crash on landing
– crosswind landing
– cushion landing
– forced landing
– ground-controlled landing
– instrument landing
– landing area
– landing beacon
– landing beam
– landing distance
– landing facilities
– landing gear
– landing kep
– landing lamp
– landing light
– landing load
– landing marker
– landing module
– landing parachute
– landing path
– landing power
– landing spike
– landing strip
– landing T
– off-runway landing
– powered landing
– radar landing
– simulate a landing
– ski landing gear
– straight-in landing
– three-point landing
– touch-and-go landing
– vertical landing
– water landing
automated/automatic landing system — <aeron.> система захода на посадку автоматизированная
landing direction light — <aeron.> огонь посадочный аэродромный
-
25 landing
посадка; приземление; выброска [выгрузка, высадка] десанта; десантирование; десантный; посадочный— initial assault landing -
26 landing
1. n высадка на берегlanding tee — посадочный знак "Т"
landing zone — зона, район посадки
2. n воен. высадка десантаlanding operation — десантная операция, высадка десанта
3. n место высадки, пристаньlanding place — место высадки, пристань
4. n приземление, посадкаhard landing — жёсткая посадка, падение
lunar landing — посадка на Луну, прилунение
5. n место посадки6. n посадочная площадка7. n лестничная площадка8. n горн. приёмная площадка9. n с. -х. заглублениеСинонимический ряд:1. pier (noun) dock; harbor; harbour; marina; pier; port; runway; spaceport; wharf2. alighting (verb) alighting; lighting; perching; roosting; set down; setting down; settling; sitting down; touch down; touching down3. arriving by air (verb) arriving by air; coming down to earth; deplaning; making a belly landing; reaching the earth; splashing down4. arriving by sea (verb) anchoring; arriving; arriving by sea; berthing; casting anchor; docking; dropping anchor; making port; piloting5. disembarking (verb) debarking; disembarking6. getting (verb) acquiring; annexing; chalking up; come by; compassing; gaining; getting; having; obtaining; pick up; picking up; procuring; pulling; securing; winning -
27 landing
1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; (also adjective) a landing place.) aterrizaje, desembarco2) (a place for coming ashore.) desembarcadero3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) descansillo, rellanolanding n1. aterrizaje2. rellano / descansillotr['lændɪŋ]1 (plane) aterrizaje nombre masculino2 (on stairs) descansillo, rellano3 (of people) desembarco\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcrash landing aterrizaje nombre masculino de emergenciaforced landing aterrizaje nombre masculino forzosolanding card tarjeta de inmigraciónlanding craft lancha de desembarcolanding field pista de aterrizajelanding gear tren nombre masculino de aterrizajelanding net salabardo, redeñalanding stage desembarcaderolanding strip pista de aterrizajelanding ['lændɪŋ] n1) : aterrizaje m (de aviones), desembarco m (de barcos)2) : descansillo m (de una escalera)n.• apeadero s.m.• aterraje s.m.• aterrizaje (Aeronáutica) s.m.• atracadero s.m.• descanso de escalera s.m.• desembarcadero s.m.• desembarco (MIL, MAR) s.m.• desembarque s.m.• meseta s.f.• rellano s.m.'lændɪŋ1)a) u c (Aerosp, Aviat) aterrizaje m; ( on sea) amarizaje m, amerizaje m; ( on water) acuatizaje m; ( on moon) alunizaje m; (before n)landing gear — tren m de aterrizaje
landing strip — pista f de aterrizaje
b) c (Mil, Naut) desembarco m, desembarque m; (before n)landing craft — lancha f de desembarco
2) c ( on staircase) rellano m, descansillo m, descanso m (Col, CS)['lændɪŋ]1. N1) (Aer) [of aircraft, spacecraft] (on land) aterrizaje m ; (on sea) amerizaje m, amarizaje m ; (on moon) alunizaje m ; crash 5., emergency 2., forced 1., 2)2) (Mil) [of troops] desembarco mthe Normandy landings — (Hist) los desembarcos de Normandía
3) (Archit) (in house) descansillo m, rellano m2.CPDlanding card N — tarjeta f de desembarque
landing craft N — lancha f de desembarco
landing field N — campo m de aterrizaje
landing gear N — (Aer) tren m de aterrizaje
landing ground N — campo m de aterrizaje
landing lights NPL — luces fpl de aterrizaje
landing net N — (Fishing) salabardo m, manga f, cuchara f
landing party N — (Naut) destacamento m de desembarco
landing run N — recorrido m de aterrizaje
landing stage N — (Naut) desembarcadero m
landing strip N — (Aer) pista f de aterrizaje
landing wheels NPL — (Aer) ruedas fpl de aterrizaje
* * *['lændɪŋ]1)a) u c (Aerosp, Aviat) aterrizaje m; ( on sea) amarizaje m, amerizaje m; ( on water) acuatizaje m; ( on moon) alunizaje m; (before n)landing gear — tren m de aterrizaje
landing strip — pista f de aterrizaje
b) c (Mil, Naut) desembarco m, desembarque m; (before n)landing craft — lancha f de desembarco
2) c ( on staircase) rellano m, descansillo m, descanso m (Col, CS) -
28 landing
ˈlændɪŋ сущ.
1) высадка;
место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся)
2) воен. высадка десанта American forces have begun a big landing. ≈ Американцы начали крупномасштабную высадку десанта. landing party landing operation
3) авиац. посадка, приземление;
место посадки belly landing crash landing emergency landing forced landing hard landing instrument landing pancake landing parachute landing safe landing smooth landing soft landing three-point landing landing fee
4) лестничная площадка on a landing ≈ на лестничной площадке высадка на берег - the * of the Pilgrim Fathers in America высадка первых английский колонистов в Америке (1620 г.) (военное) высадка десанта - * in force высадка крупных сил - * operation десантная операция, высадка десанта - * attack высадка с боем - * boat десантный катер - * ship десантное судно - * troops десантные войска место высадки, пристань приземление, посадка - emergency * вынужденная посадка - soft * мягкая посадка (космического корабля) - hard * жесткая посадка, падение( космического корабля) - lunar * посадка на Луну, прилунение - blind * посадка по приборам - * distance посадочная дистанция - * mark (авиация) посадочный знак - * tee (авиация) посадочный знак "T" - * orbit (космонавтика) посадочный виток( орбиты) место посадки посадочная площадка приземление (легкая атлетика) - * hill гора приземления (лыжный спорт) лестничная площадка( горное) приемная площадка (сельскохозяйственное) заглубление( плуга) deck ~ мор. ав. посадка на палубу emergency ~ (ав.) вынужденная посадка intermediate ~ промежуточное приземление landing pres. p. от land ~ высадка;
место высадки ~ высадка ~ воен. высадка десанта ~ высадка на берег ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта ~ лестничная площадка ~ место высадки ~ ав. посадка, приземление;
место посадки;
soft landing мягкая посадка (космического корабля) ~ attr. посадочный;
landing fee плата за посадку самолета ~ craft собир. десантные суда, десантные плавучие средства ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта passenger ~ место высадки пассажиров ~ ав. посадка, приземление;
место посадки;
soft landing мягкая посадка (космического корабля) -
29 landing
[ˈlændɪŋ]deck landing мор. ав. посадка на палубу emergency landing (ав.) вынужденная посадка intermediate landing промежуточное приземление landing pres. p. от land landing высадка; место высадки landing высадка landing воен. высадка десанта landing высадка на берег landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта landing лестничная площадка landing место высадки landing ав. посадка, приземление; место посадки; soft landing мягкая посадка (космического корабля) landing attr. посадочный; landing fee плата за посадку самолета landing craft собир. десантные суда, десантные плавучие средства landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта passenger landing место высадки пассажиров landing ав. посадка, приземление; место посадки; soft landing мягкая посадка (космического корабля) -
30 landing
['lændɪŋ]1) (at turn of stairs) pianerottolo m.; (storey) piano m.2) (from boat) (of people) sbarco m.; (of cargo) scarico m.; (from plane) (by parachute) lancio m.; (on runway) sbarco m.3) aer. atterraggio m.4) (of athlete, parachutist) atterraggio m.* * *1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) sbarco; atterraggio2) (a place for coming ashore.) sbarco, approdo3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) pianerottolo* * *landing /ˈlændɪŋ/n.1 [cu] (naut.) sbarco; approdo2 [cu] (mil.) sbarco3 [cu] (aeron.) atterraggio ( d'aereo); ( d'idrovolante) ammaraggio: landing field, pista d'atterraggio; campo d'aviazione; crash-landing, atterraggio d'emergenza; emergency landing, atterraggio di fortuna4 (edil.) pianerottolo; ballatoio● landing area, (aeron., miss.) zona di atterraggio; (mil.) zona di sbarco □ (naut.) landing craft, mezzo da sbarco; motozattera □ (aeron.) landing flap, ipersostentatore □ (mil.) landing force, truppe da sbarco □ landing gear, (aeron.) carrello (di atterraggio); (trasp.) zampa d'appoggio ( del rimorchio di un autoarticolato) □ ( pesca) landing net, bertovello; retino ( con manico) □ (dog.) landing officer, funzionario di dogana □ (comput.) landing page, pagina di destinazione (pagina Web su cui si arriva facendo clic sul risultato di una ricerca o su una pubblicità) □ (mil.) landing party, compagnia da sbarco □ landing place, (naut.) approdo; banchina, calata, molo; (aeron.) scalo □ (aeron.) landing rope, malloppo ( cavo d'ormeggio per dirigibili) □ (aeron.) landing run, corsa d'atterraggio □ landing stage, pontile da sbarco; imbarcadero; sbarcatoio □ (naut.) landing steps, scalandrone; scala d'approdo □ (aeron.) landing strip, pista d'atterraggio □ (aeron., miss.) landing vehicle ► lander, def. 2.* * *['lændɪŋ]1) (at turn of stairs) pianerottolo m.; (storey) piano m.2) (from boat) (of people) sbarco m.; (of cargo) scarico m.; (from plane) (by parachute) lancio m.; (on runway) sbarco m.3) aer. atterraggio m.4) (of athlete, parachutist) atterraggio m. -
31 landing
1) выгрузка2) высадка3) десант4) стык5) паз6) шов внакрой -
32 landing
['lændɪŋ]сущ.1)а) высадка; место высадки; выгрузкаto make a landing — высаживаться, высаживать
Syn:б) авиа посадка, приземление; место посадки- deck landing
- crash landing
- emergency landing
- forced landing
- hard landing
- instrument landing
- pancake landing
- parachute landing
- safe landing
- smooth landing
- soft landing
- three-point landing
- landing fee2)а) место посадки или высадки, место погрузки или выгрузки3) воен. высадка десанта- landing operationAmerican forces have begun a big landing. — Американцы начали крупномасштабную высадку десанта.
4)б) стр. материал, используемый для изготовления лестниц, лестничных площадок -
33 landing
['lændɪŋ]n1) посадка, приземление, место посадки- safe landing- smooth landing
- soft landing
- belly landing
- crash landing
- forced landing
- hard landing
- instrument landing
- pancake landing
- parachute landing
- landing place
- landing fee
- make a forced landing
- make a perfect landing2) высадка (на берег), место высадки, место погрузки, выгрузка, место выгрузки, пристань, десант- landing operation -
34 landing
[ʹlændıŋ] n1. 1) высадка на берегthe landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в Америке (1620 г.)
2) воен. высадка десантаlanding operation - десантная операция, высадка десанта
landing boat /cutter/ - десантный катер
landing ship - десантное судно /-ый корабль/
2. место высадки, пристань3. 1) приземление, посадкаemergency /forced/ landing - вынужденная посадка
soft landing - мягкая /безударная/ посадка ( космического корабля)
hard /impact/ landing - жёсткая /ударная/ посадка, падение ( космического корабля)
lunar landing - посадка на Луну, прилунение
landing mark - ав. посадочный знак
landing tee - ав. посадочный знак «Т»
landing orbit - косм. посадочный виток ( орбиты)
2) место посадки3) посадочная площадка4. приземление ( лёгкая атлетика)5. 1) лестничная площадка2) горн. приёмная площадка6. с.-х. заглубление ( плуга) -
35 landing
n1) висадка на берег2) місце висадки; пристань3) військ. висадка десанту4) ав. посадка, приземлення5) ав. місце посадки6) посадочна площадка7) площадка сходів8) с.г. заглиблення (плуга)9) спорт. приземленняlanding attack — військ. висадка з боєм
landing craft — військ. десантні судна, десантні плавучі засоби
landing deck — ав., мор. посадочна частина польотної палуби
landing distance — ав. посадочна дистанція
landing field — льотне поле, аеродром
landing gear — а) ав. шасі; б) жарт. ноги
landing ground — ав. злітно-посадочна площадка
landing mark — ав. посадочний знак
landing operation — військ. десантна операція, висадка десанту
landing strip — ав. злітно-посадочна смуга
landing tee — ав. посадочний знак «Т»
landing zone — а) ав. район (зона) посадки; б) військ. район висадки десанту
* * *[`lʒndiç]n1) висадка на берег; вiйcьк. висадка десанту2) місце висадки, пристань3) приземлення, посадка; місце посадки; посадкова площадка4) приземлення ( легка атлетика)5) сходова площадка; гipн. прийомна площадка6) c-г. заглиблення ( плуга) -
36 landing
1. лестничная площадка; остановочная площадка2. причал, пристаньlanding place — место высадки, пристань
3. посадка -
37 landing
------------------------------------------------------------[English Word] be suitable for a landing (of a place)[Swahili Word] -sozeka[Part of Speech] verb[Class] intransitive------------------------------------------------------------[English Word] landing place[English Plural] landing places[Swahili Word] diko[Swahili Plural] madiko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] landing site[English Plural] landing sites[Swahili Word] kituo[Swahili Plural] vituo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] tua------------------------------------------------------------[English Word] landing stage[English Plural] landing stages[Swahili Word] gati[Swahili Plural] magati[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Ind.------------------------------------------------------------[English Word] landing stage[Swahili Word] uvuko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] landing stage[Swahili Word] uvushi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] landing stage[Swahili Word] uvusho[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] landing stage.[English Plural] landing stages[Swahili Word] kivuko[Swahili Plural] vivuko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -vuka------------------------------------------------------------[English Word] landing strip[English Plural] landing strips[Swahili Word] kiwanja cha ndege[Swahili Plural] viwanja vya ndege[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] ndege[Terminology] aviation------------------------------------------------------------ -
38 landing
высадка; выгрузка; лестничная площадка; место выгрузки; место высадки; горн. посадка клети на кулаки; приёмная площадка- landing carriage - landing certificate - landing charges - landing gear - landing gear compartment - landing gear of semi-trailer - landing gear shock strut - landing gear tread - landing joint - landing leg - landing ramp - landing switch - landing vehicle -
39 landing
посадка имя существительное:высадка десанта (landing, landing operation)место высадки (landing, landing place)имя прилагательное:посадочный (landing, alighting)десантный (landing, amphibious) -
40 landing
noun1) (of ship) Landung, dieemergency landing — Notlandung, die
3) (place for disembarkation) Anlegestelle, die* * *1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) die Landung, Landungs-...2) (a place for coming ashore.) das Anlegen3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) der Treppenabsatz* * *land·ing[ˈlændɪŋ]nto be/stand on the \landing auf dem Treppenabsatz stehencrash \landing Bruchlandung fbumpy/smooth \landing holprige/weiche Landungto make a \landing landento make an emergency \landing notlanden* * *['lndɪŋ]n3) (on stairs, inside house) Flur m, Gang m; (outside flat door) Treppenabsatz m; (corridor outside flat doors) Gang m, Etagenabsatz m* * *landing [ˈlændıŋ] s2. Landung f, Landen n (von Personen, Gütern, Flugzeugen), Ausladen n, SCHIFF auch Löschen n (von Gütern)3. SCHIFF Lande-, Anlegeplatz m4. Ausladestelle f5. (Treppen)Absatz m6. TECHa) Gichtbühne f (eines Hochofens)* * *noun1) (of ship) Landung, die2) (of aircraft) Landung, dieemergency landing — Notlandung, die
3) (place for disembarkation) Anlegestelle, die* * *(stairway) n.Treppenabsatz m. n.Absatz -¨e m.Landung -en f.
См. также в других словарях:
Landing — is the last part of a flight, where a flying animal, aircraft, or spacecraft returns to the ground. When the flying object returns to water, the process is called alighting, although it is commonly called landing and touchdown as well. A normal… … Wikipedia
landing — land‧ing [ˈlændɪŋ] noun [countable, uncountable] 1. when a plane lands: • Takeoffs and landings at 40 airports will be restricted, the agency says. 2. TRANSPORT when goods are taken off an aircraft or boat and put onto land: • Commercial landings … Financial and business terms
Landing — Land ing, a. Of, pertaining to, or used for, setting, bringing, or going, on shore. [1913 Webster] {Landing charges}, charges or fees paid on goods unloaded from a vessel. {Landing net}, a small, bag shaped net, used in fishing to take the fish… … The Collaborative International Dictionary of English
Landing — Land ing, n. 1. A going or bringing on shore. [1913 Webster] 2. A place for landing, as from a ship, a carriage. etc. [1913 Webster] 3. (Arch.) The level part of a staircase, at the top of a flight of stairs, or connecting one flight with another … The Collaborative International Dictionary of English
landing — [n] harbor anchorage, berth, dock, jetty, landing place, marina, pier, platform, quay, slip, wharf; concept 442 … New thesaurus
landing — index haven Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
landing — (n.) c.1600, place for boats; of stairs, first attested 1789; from prp. of LAND (Cf. land) (v.1) … Etymology dictionary
landing — ► NOUN 1) the action or an instance of coming to or bringing something to land. 2) a place where people and goods can be landed from a boat. 3) a level area at the top of a staircase or between flights of stairs … English terms dictionary
landing — [lan′diŋ] n. 1. the act of coming to shore or of going or putting ashore 2. a place where a ship or boat takes on or unloads cargo or passengers 3. a platform at the end of a flight of stairs 4. the act of alighting, or coming to the ground, as… … English World dictionary
Landing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Histoire 2 Militaire 3 … Wikipédia en Français
landing — [[t]læ̱ndɪŋ[/t]] landings 1) N COUNT: usu the N in sing In a house or other building, the landing is the area at the top of the staircase which has rooms leading off it. I ran out onto the landing. 2) N VAR A landing is an act of bringing an… … English dictionary