-
1 Landgewinnung
Landgewinnung
land reclamation -
2 Landgewinnung
Landgewinnung f (denizden) toprak kazan(ıl)ma(sı) -
3 Landgewinnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Landgewinnung
-
4 Landgewinnung
Landgewinnung f гидр. мероприя́тия по увеличе́нию прибре́жной полосы́ за счёт нано́сов [осуше́ния бе́рега] -
5 Landgewinnung
-
6 Landgewinnung
f land reclamation* * *Lạnd|ge|win|nungfland reclamation* * *Land·ge·win·nungf land reclamation, reclamation of land* * *Landgewinnung f land reclamation -
7 Landgewinnung
f гидр.мероприятия по увеличению прибрежной полосы за счёт наносов ( осушения берега) -
8 Landgewinnung
сущ.1) общ. мероприятия по увеличению земельных фондов (напр. за счёт осушения болот)2) океаногр. мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносов или осушения берега -
9 Landgewinnung
fрасширение земельных угодий (напр. за счёт осушения болот)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landgewinnung
-
10 Landgewinnung
f1. увеличение земельных ресурсов посредством осушительных мелиораций2. освоение земель3. увеличение земельных фондовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Landgewinnung
-
11 Landgewinnung
Land·ge·win·nung fland reclamation, reclamation of land -
12 Landgewinnung
f <-, -en> мероприятия по увеличению земельных фондов (за счёт расширения прибрежной полосы, осушения болот и т. п.) -
13 Landgewinnung
durch Trockenlegung am Meer увеличе́ние прибре́жной полосы́ путём осуше́ния бе́рега -
14 Landgewinnung
Lándgewinnung f =мероприя́тия по увеличе́нию земе́льных фо́ндов (напр. за счёт осушения болот) -
15 Landgewinnung
f -
16 Landgewinnung
fland reclamation -
17 reclamation
nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *[reklə-]* * *re·cla·ma·tion[ˌrekləˈmeɪʃən]n no pl\reclamation of expenses Kostenrückerstattung f2. of land, resources Kultivierung f, Urbarmachung fland \reclamation Landgewinnung f\reclamation of waste materials Wiedergewinnung f von Altmaterialien* * *["reklə'meISən]n2) (= recovery of rights, privileges) Rückgewinnung f* * *reclamation [ˌrekləˈmeıʃn] s1. Reklamation f:a) Rückforderung fb) Einspruch m2. Bekehrung f, Besserung f3. Urbarmachung f4. CHEM, TECH Wiedergewinnung f, Regenerierung f* * *nounUrbarmachung, dieland reclamation — Landgewinnung, die
* * *n.Zurückforderung f. -
18 мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносов или осушения берега
noceanogr. LandgewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносов или осушения берега
-
19 мероприятия по увеличению земельных фондов
ngener. Landgewinnung (напр. за счёт осушения болот)Универсальный русско-немецкий словарь > мероприятия по увеличению земельных фондов
-
20 Landflucht
Landflucht
drift from the land (country), rural exodus, migration from the countryside;
• von der Industrialisierung ausgelöste Landflucht industry-induced exodus from farm to factory;
• Landflucht verringern to slow down the rural exodus;
• Landflugzeug land plane;
• Landfracht land carriage, conveyance by land;
• Landfrachtvertrag contract of carriage;
• Landgang shore leave;
• Landgangsgelder seaman’s shore allowance;
• Landgemeinde rural community (township, US), county borough (Br.);
• Landgericht [etwa] district (county) court;
• einzelstaatliches Landgericht [etwa] Court of Common Pleas (US);
• Landgewinnung land reclamation;
• Landgewinnungsprojekt reclamation project;
• Landgut country seat, estate;
• Landhandel land-borne trade;
• Landkreis [etwa] administrative county (Br.), rural borough (district) (Br.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landgewinnung — bei Hedwigenkoog, Dithmarschen … Deutsch Wikipedia
Landgewinnung — Lạnd|ge|win|nung, die: Neulandgewinnung. * * * Landgewinnung, Neulandgewinnung, Gewinnung von Bodenflächen durch Auflandung von Flächen im Watten und Flussdeltabereich, durch Strandaufspülungen (Küstenschutz), durch Abdämmung von Buchten mit… … Universal-Lexikon
Landgewinnung — (Neulandgewinnung), Gewinnung von Bodenflachen durch Auflandung von Flachen im Watten und Flussdeltabereich, durch Strandaufspulungen (Kustenschutz), durch Abdammung von Buchten mit kunstlicher Entwasserung durch ein Pumpwerk, durch Trockenlegung … Maritimes Wörterbuch
Landgewinnung — Lạnd|ge|win|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Neulandgewinnung — Landgewinnung bei Hedwigenkoog, Dithmarschen Landgewinnung auf Eiderstedt … Deutsch Wikipedia
Victoria Harbour — 維港 Victoria Harbour … Deutsch Wikipedia
Landkreis Nordfriesland — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Nordsee-Wattenmeer — Das Watt kennzeichnet stetiger Wechsel von Wasser und Land Das Wattenmeer der Nordsee ist eine im Wirkungsbereich der Gezeiten liegende, etwa 9.000 km² große, 450 Kilometer lange und bis zu 40 Kilometer breite Landschaft zwischen Blåvandshuk,… … Deutsch Wikipedia
Wattenmeer (Nordsee) — Das Watt ist gekennzeichnet durch stetigen Wechsel von Wasser und Land Das Wattenmeer der Nordsee ist eine im Wirkungsbereich der Gezeiten liegende, etwa 9000 km² große, 450 Kilometer lange und bis zu 40 Kilometer breite Landschaft … Deutsch Wikipedia
Boskalis — Logo Die Royal Boskalis Westminster nv, abgekürzt Boskalis, ist eine niederländische Aktiengesellschaft, deren Schwerpunkt das Seebaggergeschäft ist. Früher trat sie unter ihrer niederländischen Bezeichnung Koninklijke Boskalis Westminster NV auf … Deutsch Wikipedia
Ditmarsken — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia