Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

land-breeze

  • 1 land-breeze

    {lændbri:z}
    n ветрец, който духа от сушата към морето
    * * *
    {landbri:z} n ветрец, който духа от сушата към морето.
    * * *
    n ветрец, който духа от сушата към морето
    * * *
    land-breeze[´lænd¸bri:z] n ветрец, който духа от сушата към морето.

    English-Bulgarian dictionary > land-breeze

  • 2 breeze

    {bri:z}
    I. 1. лек ветрец, полъх, бриз
    2. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване
    3. sl. лека работа, лесно нещо
    in a BREEZE с лекота, лесно
    II. 1. движа се бързо и леко
    to BREEZE in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно
    2. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно
    3. to BREEZE up мор. надигам се, усилвам се (за вятър)
    III. 1. въглищен прах
    2. ситна сгур, използувана в строителството
    BREEZE blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент
    IV. n конска муха, щръклица
    * * *
    {bri:z} n 1. лек ветрец, полъх; бриз; 2. sl. разправия, кавга,(2) v 1. движа се бързо и леко; to breeze in/out влизам/излизам {3} n 1. въглищен прах; 2. ситна сгур, използувана в строит{4} n конска муха, щръклица.
    * * *
    стършел; сгурия; бриз;
    * * *
    1. breeze blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент 2. i. лек ветрец, полъх, бриз 3. ii. движа се бързо и леко 4. iii. въглищен прах 5. in a breeze с лекота, лесно 6. iv. n конска муха, щръклица 7. sl. лека работа, лесно нещо 8. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване 9. to breeze in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно 10. to breeze up мор. надигам се, усилвам се (за вятър) 11. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно 12. ситна сгур, използувана в строителството
    * * *
    breeze [bri:z] I. n 1. лек ветрец, полъх на вятър; land \breeze вятър от сушата към морето; stiff ( strong) \breeze мор. доста силен вятър; 2. метеор. вятър от ¹ 2 до ¹ 6 включително по таблицата на Бофор със скорост от 4 до 31 мили в час; 3. прен. разг. разправия, кавга, (семейна) сцена, спречкване; 4. прен. слух, мълва, клюка, новина; to shoot the \breeze sl чеша си езика; клюкарствам; 5. лесна работа, детска играчка; to get the \breeze up разг. уплашвам се, паникьосвам се; II. v 1.: to \breeze through справям се без проблем с, успявам с лекота; 2. мор. to \breeze up надигам се, усилвам се (за вятър); 3. sl хваля се, фукам се, големея се; изсилвам се; надувам се; 4. ам. sl: to \breeze втурвам се; to \breeze in ( out) втурвам се в (навън) като хала; 5. sl измамвам. III. n конска муха, стършел. IV. n 1. въглищен прах; 2. сгурия; 3. плочи, направени от смес от сгурия и цимент, които се използват в строителството (и \breeze-block).

    English-Bulgarian dictionary > breeze

См. также в других словарях:

  • Land breeze — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land breeze — Breeze Breeze, n. [F. brise; akin to It. brezza breeze, Sp. briza, brisa, a breeze from northeast, Pg. briza northeast wind; of uncertain origin; cf. F. bise, Pr. bisa, OHG. bisa, north wind, Arm. biz northeast wind.] 1. A light, gentle wind; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • land breeze — n. a breeze blowing seaward from the land …   English World dictionary

  • land breeze — noun : a breeze blowing usually at night toward the sea from the more rapidly cooling land * * * a coastal breeze blowing at night from land to sea, caused by the difference in the rate of cooling of their respective surfaces. Also called land… …   Useful english dictionary

  • Land Breeze Resort Pakchong — (Пакчонг,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 122 Moo 5 T.Pakchong …   Каталог отелей

  • land breeze — a coastal breeze blowing at night from land to sea, caused by the difference in the rate of cooling of their respective surfaces. Also called land wind. Cf. lake breeze, sea breeze. [1660 70] * * * …   Universalium

  • land breeze — n. offshore breeze, coastal breeze blowing from land toward the sea or open waters …   English contemporary dictionary

  • land breeze — noun a breeze blowing towards the sea from the land …   English new terms dictionary

  • land breeze —   a wind blowing from the land towards the sea. Often found at night under anticyclonic conditions when heat is lost rapidly from the land and the air above is cooled and increases in pressure. The relative warmth of air over the sea leads to… …   Geography glossary

  • land breeze — /ˈlænd briz/ (say land breez) noun a thermally produced wind blowing during the night from the cool land on to the adjoining warmer sea …  

  • land-breeze — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»