Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

land+on+the+sea

  • 101 land

    I
    [lænd] n երկիր, ցամաք, հող. arable land վա րելահող. fertile/rich/cultivated/barren land բեր րի/հարուստ/մշակված/անբերրի հող. plot/ patch of land փոքր հողակտոր. work on the land հողի վրա աշխատել. (հողային) land reland 467 lane form/rent հողային ռեֆորմ/ռենտա. land law իրավ. հողային իրավունք. land register հողամատ յան. (ցամաք) on land and sea ծովի և ցամաքի վրա. be on dry land again նորից ցամաքի վրա լինել. travel by land ցամաքով ճամփորդել. land forces ռզմ. ցամաքային ուժեր. sight land ցա մաք/ափը/հողը տեսնել. reach land ափ հասնել. no man’s land ոչ մեկին չպատկանող հող. undeveloped land անմշակ հող, խոպան. a land breeze ծո վափնյա քամի. (երկիր) native land հայ րենիք, հայրենի երկիր. in all lands բոլոր երկրնե րում. customs of different lands տարբեր երկրների սովորույթներ. land of cakes Շոտ լանդիա. land of promise աստվծշ. Ավետյաց երկիր. land of the dreams երազների երկիր. (տեղայնք) forest land անտառային տեղայնք. arid lands չորա յին տեղայնք. marsh land ճահճուտներ
    II
    [lænd] v ափ իջնել, ցամաք դուրս գալ. The ship landed in the morning Նավը ափ հասավ առավոտյան. land the plane safely ինքնաթիռը ապահով նստեցնել. land on the lawn վայրէջք կա տարել մարգագետնի վրա. The rocket landed on the moon Հրթիռը վայրէջք կատարեց լուս նի վրա. (բռնել) land a good job լավ պաշտոն ձեռք գցել. She always lands the leading roles Նրան միշտ հաջողվում է գլխավոր դե րեր ձեռք բերել/խաղալ. Your behaviour will land you in a jail Ձեր վարքագիծը ձեզ բանտ կհասցնի

    English-Armenian dictionary > land

  • 102 sea

    sea damage — повреждение морской водой; повреждение в море

    English-Russian dictionary on nuclear energy > sea

  • 103 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) havbrise
    * * *
    (a breeze blowing from the sea towards the land.) havbrise

    English-Danish dictionary > sea breeze

  • 104 LAND

    nórë (dwelling-place, race, country, region where certain people live, nation, native land, family), nór (meaning '"'land' as opposed to water or sea", WJ:413). In compounds \#-ndor (when the first part of the compound end in a vowel, e.g. Valandor "Vala-land", alternative form of Valinor), or –nor, –dor (the latter can only occur when the first part of the compound ends in –l, –r, or –n; in other combinations d cannot occur in Noldorin Quenya). Another ending occurring in the names of lands is -sta (see VT43:15). Cf. also lóna (remote land difficult to reach, island. Note: a homophone means "dark"); WESTLAND Númenor, Númenórë (Westernesse); LAND OF GIFT (a name of Númenor) Andor (< *Annandor, see GIFT), LAND OF THE WEST Númendor, LAND OF THE VALAR Valinor, Valinórë. –NDOR/NŌ/Silm:430/ WJ:413, LONO, Silm:414, 313, 430, VT49:26

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LAND

  • 105 sea level

    nome livello m. del mare

    above, below sea level — sopra, sotto il livello del mare

    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) livello del mare
    * * *
    n
    * * *
    nome livello m. del mare

    above, below sea level — sopra, sotto il livello del mare

    English-Italian dictionary > sea level

  • 106 sea level

    n
    poziom m morza

    2,000 ft above/below sea level — 610 m nad poziomem morza or n.p.m./poniżej poziomu morza

    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) poziom morza

    English-Polish dictionary > sea level

  • 107 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) brisa marina
    brisa marina
    n.
    • marea s.f.

    English-spanish dictionary > sea breeze

  • 108 sea level

    deniz seviyesi
    * * *
    deniz seviyesi
    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) deniz seviyesi

    English-Turkish dictionary > sea level

  • 109 sea level

    • merenpinta
    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) merenpinta

    English-Finnish dictionary > sea level

  • 110 sea breeze

    noun
    (Meteorol.) Seewind, der; Seebrise, die
    * * *
    (a breeze blowing from the sea towards the land.) die Seebrise
    * * *
    n Seewind m, Meeresbrise f
    * * *
    sea breeze s Seewind m
    * * *
    noun
    (Meteorol.) Seewind, der; Seebrise, die
    * * *
    n.
    Seewind -e m.

    English-german dictionary > sea breeze

  • 111 sea level

    vattenstånd i havet (vattnets genomsnittsnivå i öppna havet)
    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) vattenstånd i havet, havsytan

    English-Swedish dictionary > sea level

  • 112 land

    <tech.gen> ■ hervorstehende Fläche f
    <tech.gen> (web surface; e.g. of a die nozzle) ■ Stegfläche f
    <build.fin> ■ Grundstück n
    < edp> (of opt. storage media; e.g. of CDs) ■ Spiegelebene f ; Land n ; Land-Ebene f ; Land-Bereich m ; Grundebene f
    <el> (on pcb; to connect devices) ■ Anschlussfläche f
    <el> (contact area; e.g. for soldering, bonding) ■ Steg m
    < geo> (as opp. to the sea) ■ Festland n ; Land n
    < plast> (of mold) ■ Abquetschfläche f
    < plast> ■ Schneckensteg m norm ; Steg m
    < tools> (on cutting tool; e.g. on drill tip) ■ Fase f
    < tools> ■ Umfläche f ; Gewindesteg m ; Steg m ; Schneidstollen m
    < tools> (of twist drill side cutting edge) ■ Freifläche der Nebenschneide f
    vi < aerospace> ■ aufsetzen vi
    vi/vt < gen> (aircraft, ship; a hit at boxing matches; in prison) ■ landen vi/vt

    English-german technical dictionary > land

  • 113 sea-coast

    < geo> (the land along the edge of a sea) ■ Küste f ; Meeresküste f rar

    English-german technical dictionary > sea-coast

  • 114 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) hav-/sjøbris
    subst. \/ˈsiːbriːz\/
    havbris, sjøbris, også pålandsbris

    English-Norwegian dictionary > sea breeze

  • 115 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) hafgola

    English-Icelandic dictionary > sea breeze

  • 116 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) parti szél

    English-Hungarian dictionary > sea breeze

  • 117 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) vento marítimo

    English-Portuguese dictionary > sea breeze

  • 118 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) meltem, imbat

    English-Turkish dictionary > sea breeze

  • 119 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) maestral

    English-Slovenian dictionary > sea breeze

  • 120 sea breeze

    (a breeze blowing from the sea towards the land.) merituuli

    English-Finnish dictionary > sea breeze

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Sea Inside — Theatrical poster by Toni Galingo. Directed by Alejandro Amenábar Produced by …   Wikipedia

  • The Sea-Wolf — is a novel written in 1904 by American author Jack London. An immediate bestseller, the first printing of forty thousand copies was sold out before publication. Of it, Ambrose Bierce wrote The great thing mdash;and it is among the greatest of… …   Wikipedia

  • Land of the Lost (film) — Land of the Lost Theatrical release poster Directed by Brad Silberling Produced by …   Wikipedia

  • The Sea Island Mathematical Manual — or Haidao suanjing (海岛算经) was written by the Chinese mathematican Liu Hui of the Three Kingdoms era (220 ndash;280) as an extension of chapter 9 of The Nine Chapters on the Mathematical Art. [L. van. Hee, Le Classique d I Ile Maritime: Ouvrage… …   Wikipedia

  • Land of the Lost (radio) — For the television series with the same title, see Land of the Lost (1974 TV series) Land of the Lost was a 1940s radio fantasy adventure, written and narrated by Isabel Manning Hewson, about the adventures of two children who traveled underwater …   Wikipedia

  • Land of the Free — For other uses, see Land of the Free (disambiguation). Land of the Free National anthem of  Belize Lyrics Samuel Alfred Haynes, 1963 Music …   Wikipedia

  • The Little Mermaid II: Return to the Sea — DVD releas …   Wikipedia

  • Land of the Free (hymne) — Pour les articles homonymes, voir Land of the Free. Land of the Free (en) Terre de la Liberté Hymne national de …   Wikipédia en Français

  • The Sea Fairies — infobox Book name =The Sea Fairies image caption = author = L. Frank Baum illustrator = John R. Neill cover artist = John R. Neill country = United States language = English genre = Children s novel publisher = Reilly Britton release date = 1911… …   Wikipedia

  • Land of the Giants — Infobox Television show name = Land of the Giants caption = genre = Science fiction creator = director = Harry Harris Sobey Martin developer = presenter = starring = Gary Conway Don Matheson Kurt Kasznar Don Marshall Stefan Arngrim Deanna Lund… …   Wikipedia

  • Land of the Tiger — Infobox nature documentary bgcolour = show name = Land of the Tiger caption = picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = BBC Natural History Unit developer = producer = executive producer = Mike Birkhead presented …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»