-
1 lanceur
lanceur, -euse [lɑ̃sœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun( = engin) launcher• lanceur d'engins/de satellites missile/satellite launcher* * *lɑ̃sœʀ, øz (-euse)1. nm/f1) CRICKET bowler2) BASEBALL pitcher2. nmESPACE launcher* * *A nmf1 Sport thrower; lanceur de disque discus thrower;2 ( en affaires) promoter., lanceuse [lɑ̃sɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [au baseball] pitcher[au cricket] bowler————————nom masculin -
2 lanceur
-
3 lanceur
-
4 lanceur
lanceurvrhač (sport.) mnosná raketa -
5 lanceur
1. m (f - lanceuse)2) разг. зачинатель2. mракета-носитель; пусковая установкаlanceur récupérable — спасаемая ракета-носитель; ракета-носитель многоразового использования -
6 lanceur
-eusen.1. otuvchi, irg‘ituvchi; lanceur de javelot nayza otuvchi2. nm. uchiruvchi raketa; lanceur de missiles, de satellites ballestik raketani, sun'iy yo‘ldoshni uchuruvchi raketa. -
7 lanceur
mракета-носитель; пусковая установка -
8 lanceur
-
9 lanceur
сущ.1) общ. пусковая установка2) разг. зачинатель3) спорт. метатель4) авт. привод стартера5) ркт. ракета-носитель -
10 lanceur
رامقاذفقذافمطلق -
11 lanceur
miotacz -
12 lanceur,
euse m., f. (de lancer) 1. спорт. човек, който тласка, мята, хвърля (гюле, копие, диск и др.); 2. разг. човек, който въвежда (мода и др.), който лансира нещо или някого; 3. m. ракета за извеждане на сателити в орбита. -
13 lanceur de disque, de javelot
lanceur de disque, de javelotspeer-, discuswerperDictionnaire français-néerlandais > lanceur de disque, de javelot
-
14 lanceur de javelot
lanceur de javelotoštěpař -
15 lanceur de satellites
lanceur de satellitesnosná raketa ( družice ) -
16 lanceur de javelot
-
17 lanceur de poids
-
18 lanceur consommable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lanceur consommable
-
19 lanceur d'affaires
сущ.общ. делецФранцузско-русский универсальный словарь > lanceur d'affaires
-
20 lanceur d'engins
См. также в других словарях:
lanceur — lanceur, euse [ lɑ̃sɶr, øz ] n. • 1865; lancëor « celui qui jette les lances » déb. XIIIe; de lancer 1 ♦ Personne qui lance (I, 7o), est habile à lancer (une affaire, une mode). « Latouche, le premier éditeur de Chénier, le lanceur de Balzac »… … Encyclopédie Universelle
Lanceur — (franz., spr. langßör), jemand, der etwas zu »lancieren«, d.h. in Gang (in Schwung) zu bringen, weiß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lanceur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Lanceur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En astronautique, un lanceur est une fusée… … Wikipédia en Français
lanceur — (lan seur) s. m. Néologisme et argot de bourse. Celui qui lance, qui met en train une affaire. • Le crédit mobilier a été, qu on me pardonne l expression, lanceur d affaires, BONNET Rev. des Deux Mondes, 15 nov. 1865, p. 416. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LANCEUR — n. m. Celui qui lance. Il se dit surtout au sens figuré. C’est un habille lanceur d’affaires. Voyez LANCER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lanceur — Lan|ceur [lã sø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. lanceur »Förderer, Initiator«> (veraltet) jmd., der etwas geschickt in die Öffentlichkeit bringt, der eine Sache in Gang bringt … Das große Fremdwörterbuch
Lanceur d'Alerte — L expression lanceur d alerte sert à désigner une personne ou un groupe qui découvre des éléments qu il considère comme menaçants pour l homme, pour la société ou l environnement et qui décide de les porter à la connaissance d instances… … Wikipédia en Français
Lanceur Partant — Au baseball, un lanceur partant est un lanceur qui commence la partie en lançant la balle au premier frappeur de l équipe adverse. Dans les Ligues majeures de baseball, les équipes emploient généralement cinq lanceurs partants et chacun commence… … Wikipédia en Français
Lanceur De Relève — Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de relève ne lance… … Wikipédia en Français
Lanceur de releve — Lanceur de relève Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de… … Wikipédia en Français
Lanceur de rélève — Lanceur de relève Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de… … Wikipédia en Français