-
1 lampuso
adj Ам. разг.наглый, бесстыдный, дерзкий; бесстыжий (прост.) -
2 lampuso
-
3 lampuso
-
4 lampuso
• Am drzounský• Am uličnický• Mé ulízaný -
5 lampuso,
a adj Кол., Куб., П. Рико дързък, нагъл. -
6 lampuso
adj Ам. разг.наглый, бесстыдный, дерзкий; бесстыжий (прост.) -
7 наглец
-
8 наглец
-
9 дерзкий
де́рзкий1. impertinenta, aroganta;2. (смелый) aŭdaca, kuraĝa.* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *adj1) gener. (ñìåëúì) audaz, alzado, denodado, desahogado, deslenguado, desoado, entonado, faltoso (Àðã., Ì.), impávido (Ó. Àì.), insolente, lenguaraz, libre, necio, osado, procaz, ser deslenguado, suelto, temerario, atrevido, desbocado, impertinente, sacudido2) colloq. patoso3) amer. farruco, impàvido, zafado4) Guatem. liso5) Col. caudillo, repelente6) Cub. lampuso, relamido, bravo7) Centr.Am. faltoso -
10 наглый
на́глыйimpertinenta, aroganta.* * *прил.insolente; desvergonzado ( бесстыдный); descarado ( нахальный); impávido ( Чили, Перу, Бол.)на́глая ложь — mentira descarada
* * *прил.insolente; desvergonzado ( бесстыдный); descarado ( нахальный); impávido ( Чили, Перу, Бол.)на́глая ложь — mentira descarada
* * *adj1) gener. arrufianado, chulesco, desahogado, descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, farotón, flamenco, impertinente, insolente, inverecundo, lenguaraz, libertado, malhablado, procaz, raìdo, sobrado, verde2) colloq. achulado, rabanero, trafalmejo3) amer. impàvido, zafado4) jarg. patudo (×èëè)5) mexic. improsulto6) Guatem. liso7) Col. repelente8) Cub. lampuso, relamido -
11 drzounský
Am lampusoAm pechugónCh autárticoVe entrépito -
12 uličnický
Am chivatoAm lampusoAm maldosoAm maletaAm patojoCh matuchoPe chivatónempecatadoendemoniadogolfescoguerreromalopicaruelorevoltoso -
13 ulízaný
Am lambidoCo pispoMé lampusoMé pomadosoMé relujadolamidopeinadoperipuestorelamidorepulido
См. также в других словарях:
lampuso — ► adjetivo Cuba Que es atrevido o desvergonzado … Enciclopedia Universal
