-
1 lampée
-
2 lampée
lampéehlt (fam.) flok (fam.) f -
3 lampée
-
4 lampée
-
5 lampée
-
6 lampée
f большо́й глото́к neutre;avaler d'une [seule] lampée — проглоти́ть pf. за́лпомboire à grandes lampées — пить/вы= больши́ми глотка́ми;
-
7 lampée
сущ.разг. большой глоток -
8 lampée
بلعةجرعة آبيرة -
9 lampée
nf. lanpâ (Albanais, Arvillard, Villards-Thônes). -
10 lampée
familier Buen trago substantif masculin -
11 lampée
1. haust2. plama3. łyk -
12 lampée
n. f. 'Swig', large gulp of drink. -
13 lampée
f. (de lamper) разг. голяма глътка. -
14 lampée
(la) d'r kräftiga Schluck. -
15 lampée
nf.fam. katta ho‘plam, qultum, yutum; boire à grandes lampées katta-katta ho‘plab ichmoq. -
16 tout d'une lampée
Французско-русский универсальный словарь > tout d'une lampée
-
17 глоток
м.большой глоток — lampée fсделать глоток — prendre une gorgée (de qch)пить маленькими глотками — boire vt à petites gorgées, siroter vt -
18 отхлебнуть
-
19 отхлебывать
См. также в других словарях:
lampée — [ lɑ̃pe ] n. f. • 1678; de lamper ♦ Fam. Grande gorgée (de liquide) avalée d un trait. « Tous venaient de faire descendre leur soupe d une grande lampée d eau fraîche » (Zola). ● lampée nom féminin (de lamper) Familier. Grande gorgée qu on avale… … Encyclopédie Universelle
lampée — Lampée. s. f. Grand verre de vin. Il en prit quatre ou cinq lampées. Ce nom & son verbe sont bas, & sont termes de goinfrerie … Dictionnaire de l'Académie française
lampée — (lan pée) s. f. 1° Terme populaire. Grande gorgée. • L un avalait d abord trois ou quatre lampées, HAUTEROCHE Nobles de province, I, 9. 2° Populairement. Tache causée par un liquide. Elle a une lampée d huile sur sa robe. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAMPÉE — s. f. Grand verre de vin. Il en avala cinq ou six lampées. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LAMPÉE — n. f. Grande quantité de boisson qu’on ingurgite d’un coup. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lampée — nf. lanpâ (Albanais, Arvillard, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
gorgée — [ gɔrʒe ] n. f. • 1175; de gorge ♦ Quantité de liquide qu on avale en une seule déglutition. ⇒ goulée, lampée. Boire à petites gorgées. « Il huma une grande gorgée d air glacé » (Mac Orlan). ● gorgée nom féminin (de gorge) Quantité de liquide qu… … Encyclopédie Universelle
lippée — [ lipe ] n. f. • 1316; de lippe 1 ♦ Vx ou région. Bouchée. 2 ♦ Vx Repas, nourriture. Loc. Franche lippée : bon repas qui ne coûte rien. ● lippée nom féminin (de lippe) Vieux. Bouchée. ⇒LIPPÉE, subst. fém. A. Vx ou région., fam. Ce qu on peut… … Encyclopédie Universelle
Au-dessous Du Volcan (Film) — Au dessous du volcan est un film américain réalisé par John Huston et sorti en 1984. Il est inspiré du célèbre roman Under the Volcano de l écrivain britannique Malcolm Lowry. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Dis … Wikipédia en Français
Au-dessous du volcan (film) — Au dessous du volcan est un film américain réalisé par John Huston et sorti en 1984. Il est inspiré du célèbre roman Under the Volcano de l écrivain britannique Malcolm Lowry. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Au–dessous du volcan (film) — Au dessous du volcan (film) Au dessous du volcan est un film américain réalisé par John Huston et sorti en 1984. Il est inspiré du célèbre roman Under the Volcano de l écrivain britannique Malcolm Lowry. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français