-
1 прокатный завод
Русско-французский политехнический словарь > прокатный завод
-
2 цех трубопрокатный
• цех m трубопрокатныйenglish: pipe rolling plantdeutsch: Rohrwalzwerk nfrançais: laminerie f à tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цех трубопрокатный
-
3 медепрокатный завод
adjmetal. laminerie de cuivre -
4 прокатный
I( наёмный) à louer ( сдающийся напрокат); loué ( взятый напрокат)II тех.прока́тный цех, прока́тный заво́д — laminerie f
прока́тный стан — laminoir m
прока́тное произво́дство — laminage m
прока́тное желе́зо — fer m laminé
* * *adjconstruct. de laminage, laminé -
5 прокатный завод
-
6 прокатный цех
-
7 цех
м.1) (на заводе, фабрике) atelier mпрока́тный цех — laminerie f
лите́йный цех — fonderie f
сбо́рочный цех — atelier de montage
2) ист. corps m de métier, corporation f* * *n1) gener. corporation, département, hall, atelier2) eng. halle de fabrication, (большой) usine, salle3) hist. corps de métier4) product. ateliers, département de production, groupe d'ateliers -
8 вальцовочный
вальцо́вочный цех — laminerie f
-
9 железопрокатный
железопрока́тный заво́д — laminerie f
железопрока́тный стан — laminoir m
-
10 меднопрокатный
меднопрока́тный заво́д — laminerie f de cuivre
-
11 металлопрокатный
металлопрока́тный заво́д — laminerie f
-
12 рельсопрокатный
рельсопрока́тный заво́д — laminerie f à rails [raj]
-
13 сталепрокатный
сталепрока́тный стан — laminoir m à acier
сталепрока́тный заво́д — laminerie f d'acier
-
14 вальцовочный
вальцо́вочный цех — laminerie f
-
15 железопрокатный
железопрока́тный\железопрокатный заво́д ferlaminatejo.* * *железопрока́тный заво́д — laminerie f
железопрока́тный стан — laminoir m
-
16 меднопрокатный
меднопрока́тный заво́д — laminerie f de cuivre
-
17 металлопрокатный
металлопрока́тный заво́д — laminerie f
-
18 рельсопрокатный
рельсопрока́тный заво́д — laminerie f à rails [raj]
-
19 сталепрокатный
сталепрока́тный\сталепрокатный стан ŝtallaminatilo.* * *сталепрока́тный стан — laminoir m à acier
сталепрока́тный заво́д — laminerie f d'acier
См. также в других словарях:
laminerie — [laminʀi] n. f. ÉTYM. 1845, Bescherelle; de laminer. ❖ ♦ Techn. (Vx). Atelier de laminage. ⇒ Laminoir … Encyclopédie Universelle
LAMINERIE — n. f. T. d’Arts Atelier dans lequel on lamine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
laminerie — (la mi ne rie) s. f. Atelier où on lamine les métaux. ÉTYMOLOGIE Laminer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
laminer — [ lamine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1731; au p. p. « orné de petites lamelles » 1596; du lat. lamina → lame 1 ♦ Réduire (une masse métallique) en feuilles, en lames ou en barres minces au moyen du laminoir. ⇒ étirer; laminage. P. p. adj.… … Encyclopédie Universelle
Swissmetal — Siège social Dornach Suisse … Wikipédia en Français
Laminés marchands européens — La société Laminés marchands européens est une laminerie, créée en 1875 à Trith Saint Léger, près de Valenciennes, sous le nom de son fondateur : « Maison César Sirot ». Elle s est développée rapidement au cours du XXe siècle sous… … Wikipédia en Français