-
1 ламинирование
-
2 расслаивание (напр. щепы при рубке)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > расслаивание (напр. щепы при рубке)
-
3 расслаивание n \(напр. щепы при рубке)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > расслаивание n \(напр. щепы при рубке)
-
4 пластинчатость
1) Geology: lamellosity, shaly lamination2) Physiology: lamellation3) Oil&Gas technology foliation -
5 пластинчатость губчатого вещества
Medicine: lamellation of diploe (костей черепа)Универсальный русско-английский словарь > пластинчатость губчатого вещества
-
6 плена
1) General subject: blister (в листовом железе), skin (при прокате)2) Naval: spill4) Construction: blister (в лис/повой стали)5) Metallurgy: chink, scab (дефект слитка), seam, shell (оставшаяся после прокатки), surface lamellation6) Drilling: flaw (в металле или отливке)7) Automation: scab (дефект проката)8) Quality control: crack, flaw (в металле), pin hole9) Makarov: shell (дефект проката) -
7 поверхностное отслоение
Metallurgy: surface lamellationУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное отслоение
-
8 ламинирование
neng. contre-collage, lamellation (древесины) -
9 пакетирование досок на клею
nconstruct. lamellationDictionnaire russe-français universel > пакетирование досок на клею
-
10 пакетирование на клею
nconstruct. lamellationDictionnaire russe-français universel > пакетирование на клею
-
11 сборка строительных элементов из пакетированных досок
nconstruct. lamellationDictionnaire russe-français universel > сборка строительных элементов из пакетированных досок
См. также в других словарях:
lamellation — ● lamellation nom féminin Technique de reconstitution d éléments en bois (planches ou placages), que l on superpose, le plus souvent à fil parallèle, et qui sont collés. lamellation [lamelɑsjɔ̃; lamɛllɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1861, « disposition en… … Encyclopédie Universelle
lamellation — (la mèl la sion) s. f. Partage en lamelles. • La lamellation régulière de la masse d un glacier est analogue à celle de certaines carrières d ardoises, FOUCOU Presse scientifique, 1861, t. III, p. 526. ÉTYMOLOGIE Lamelle … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lamellation — /lam euh lay sheuhn/, n. Anat. an arrangement or structure in which there are thin layers, plates, or scales. [1900 05; LAMELL(A) + ATION] * * * … Universalium
lamellation — n. arrangement wherein there are thin layers or plates; structure made of thin layers or thin scales … English contemporary dictionary
lamellation — lam·el·la·tion … English syllables
lamellation — lam•el•la•tion [[t]ˌlæm əˈleɪ ʃən[/t]] n. anat. an arrangement or structure in which there are thin layers, plates, or scales • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
lamellation — ˌlaməˈlāshən noun ( s) Etymology: lamell + ation 1. : formation or division into lamellae 2. : lamella * * * /lam euh lay sheuhn/, n. Anat. an arrangement or structure in which there are thin layers, plates, or scales. [1900 05; LAMELL(A … Useful english dictionary
lamelle — [ lamɛl ] n. f. • 1408, rare av. le XVIIIe; lemele « lame d une épée » v. 1160, jusqu au XVIe; lat. lamella, dimin. de lamina → lame 1 ♦ Petite lame très mince. Spécialt Lamelle, lamelle couvre objet : petite plaque de verre très fine pour les… … Encyclopédie Universelle
lamellé — lamelle [ lamɛl ] n. f. • 1408, rare av. le XVIIIe; lemele « lame d une épée » v. 1160, jusqu au XVIe; lat. lamella, dimin. de lamina → lame 1 ♦ Petite lame très mince. Spécialt Lamelle, lamelle couvre objet : petite plaque de verre très fine… … Encyclopédie Universelle
lamelaţie — LAMELÁŢIE s.f. Lamelare. [cf. fr. lamellation]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN LAMELÁŢIE s. f. lamelare. (< fr. lamellation) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
claucilium — n. [L. claudere, to close] (MOLLUSCA: Gastropoda) In Clausiliidae, a calcareous closing device that effectively seals the apertural lamellation; collectively called lunellarium … Dictionary of invertebrate zoology