-
1 lamella
-
2 lamella roof
English-French architecture and construction dictionary > lamella roof
-
3 middle
middle ['mɪdəl]1 noun(a) (in space) milieu m, centre m;∎ in the middle (of) au milieu (de), au centre (de);∎ a square with a dot in the middle un carré avec un point au milieu;∎ two seats in the middle of the row deux places en milieu de rangée;∎ in the middle of the crowd au milieu de la foule;∎ in the middle of London en plein Londres;∎ right in the middle of the target en plein dans le mille;∎ in the middle of the road au milieu de la route;∎ in the middle of the Atlantic au milieu de l'Atlantique, en plein Atlantique;∎ they live in the middle of nowhere ils habitent dans un coin perdu ou loin de tout, pejorative ils habitent dans un trou perdu;∎ we broke down in the middle of nowhere on est tombés en panne dans un endroit perdu;∎ familiar they split the money down the middle ils ont partagé l'argent en deux parties égales∎ in the middle of the week au milieu de la semaine;∎ in the middle of October à la mi-octobre, au milieu (du mois) d'octobre;∎ in the middle of the night en pleine nuit, en plein milieu de la nuit;∎ in the middle of winter en plein hiver∎ to be in the middle of doing sth être en train de faire qch;∎ I'm in the middle of something, can you call back? là je suis occupé mais est-ce que tu peux me rappeler plus tard?;∎ I was in the middle of the ironing j'étais en plein repassage∎ he's got rather fat around the middle il a pris du ventre(a) (in the centre) du milieu;∎ the middle book/shelf le livre/l'étagère f du milieu;∎ she was the middle child of three elle était la deuxième de trois enfants;∎ figurative the middle course or way (happy medium) le juste milieu; (compromise) la solution intermédiaire;∎ figurative to steer a middle course adopter une position intermédiaire;∎ in the middle distance à mi-distance; (in picture) au second plan;∎ to gaze into the middle distance regarder dans le vague;∎ the middle path le chemin du milieu; figurative la voie de la modération∎ British of middle height de taille moyenne;∎ this car is in the middle price range cette voiture se situe dans un ordre de prix moyen;∎ the middle ranks of the civil service/party les échelons mpl intermédiaires de la fonction publique/du parti∎ Linguistics Middle Irish/French le moyen gaélique/français►► middle age la cinquantaine;∎ a man in middle age un homme d'un certain âge;∎ to reach middle age atteindre la cinquantaine;∎ in early middle age he… quand il avait la quarantaine, il…;∎ she's well into middle age elle a plus de cinquante ans;the Middle Ages le Moyen Âge m;∎ in the Middle Ages au Moyen Âge;∎ the early/late Middle Ages le haut/bas Moyen Âge;Middle America Geography Amérique f centrale; figurative (American middle class) l'Amérique f moyenne; pejorative l'Amérique f bien pensante;1 nounAméricain(e) m,f du Middle-West; figurative Américain(e) m,f moyen(enne)Geography du Middle-West; figurative de l'américain moyen;Music middle C do m inv du milieu du clavier;Anatomy middle ear oreille f moyenne;the Middle East le Moyen-Orient;∎ in the Middle East au Moyen-Orient;Middle Eastern moyen-oriental;Middle England l'Angleterre f moyenne (aux tendances conservatrices);pejorative Middle Englander Anglais(e) m,f moyen(enne);Linguistics Middle English le moyen anglais;middle finger majeur m, médius m;∎ to give sb the middle finger salute faire un doigt d'honneur à qn;Chess middle game milieu m de partie;∎ figurative to occupy the middle ground adopter une position de compromis;Linguistics Middle High German le moyen haut-allemand;Botany middle lamella lamelle f moyenne;middle management (UNCOUNT) cadres mpl moyens;middle manager cadre m moyen;middle name deuxième prénom m;∎ honesty is her middle name c'est l'honnêteté même;∎ laziness is his middle name c'est un incorrigible paresseux;∎ generosity isn't exactly his middle name! on ne peut pas dire qu'il soit particulièrement généreux;Stock Exchange middle price cours m moyen;middle school British = école pour enfants de 8 ou 9 à 13 ans; American = école pour enfants de 10 à 13 ans, ≃ collège m;British Law Middle Temple = association d'étudiants en droit et d'avocats, ainsi que les bâtiments londoniens où elle siège;Philosophy middle term moyen terme m (d'un syllogisme);
См. также в других словарях:
Lamella — is a term for a platelike structure, appearing in multiples, that occurs in various situations, such as biology or materials sciences. It implies a thin layer (Latin), the same derivation as for laminate . It can mean:*Lamella (zoology), a… … Wikipedia
Lamella — La*mel la, n.; pl. L. {Lamell[ae]}, E. {Lamellas}. [L. lamella, dim. of lamina plate, leaf, layer: cf. F. lamelle. Cf. {Lamina}, {Omelet}.] a thin plate or scale of anything, as a thin scale growing from the petals of certain flowers; or one of… … The Collaborative International Dictionary of English
lamella — /la mɛl:a/ s.f. [dal lat. lamella, dim. di lamĭna lamina ]. [sottile porzione di metallo o d altro] ▶◀ [➨ lamina (1. a)] … Enciclopedia Italiana
lamella — [lə mel′ə] n. pl. lamellae [lə mel′ē] or lamellas [L, dim. of lamina: see LAMINA] a thin, platelike part, layer, organ, or structure; specif., a) one of the layers of bone around a Haversian canal b) one of the two plates forming a gill in… … English World dictionary
lamella — lamella. См. ламелла. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
lamella — A broad, flattened appendage [Wilson, 1989]. Thin flat plate or scale. (Pl. lamellae) [Butler, T.H.]. (Subclass Cirripedia): Barnacle plate feature: in unstalked form, outer and inner walls of paries and radius. Separated by longitudinal septa… … Crustacea glossary
lamella — la·mèl·la s.f. 1. CO lamina sottile di metallo o altro materiale solido: lamella d acciaio, di osso, di plastica 2. TS biol. strato sottile di un tessuto cellulare animale o vegetale 3. TS bot. nei funghi di alcune famiglie di Imenomiceti,… … Dizionario italiano
lamella — n.; pl. ae [L. lamella, small plate] 1. A thin plate or leaflike structure. 2. (ARTHROPODA: Chelicerata) A triangular plate on the promargin of the cheliceral fang furrow in some spiders. 3. (MOLLUSCA: Gastropoda) Flared axial projection of the… … Dictionary of invertebrate zoology
lamella — /leuh mel euh/, n., pl. lamellae / mel ee/, lamellas. 1. a thin plate, scale, membrane, or layer, as of bone, tissue, or cell walls. 2. Bot. a. an erect scale or blade inserted at the junction of the claw and limb in some corollas and forming a… … Universalium
lamella — {{hw}}{{lamella}}{{/hw}}s. f. 1 Sottile lamina di qualsiasi materiale: lamella metallica. 2 (biol.) Sottile tessuto cellulare animale o vegetale | Ognuna delle ripiegature della parte inferiore del cappello in alcune specie di funghi a grande… … Enciclopedia di italiano
lamella — la•mel•la [[t]ləˈmɛl ə[/t]] n. pl. mel•lae [[t] ˈmɛl i[/t]] mel•las bio frm a thin plate, scale, membrane, or layer, as a scale of horny tissue or a mushroom gill • Etymology: 1670–80; < L lāmella, dim. of lāmina lamina … From formal English to slang