-
1 лист
mлист боковой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi latéraleENG body side panelITA lamiera f della parete longitudinaleRUS лист m боковой стены, облицовочныйсм. поз. 859 на,
—FRA couvre-joint m de riveITA coprigiunto m di estremitàPLN skrajnik m dachuRUS лист m карниза крышисм. поз. 999 на—FRA revêtement m de toitureDEU Dachdecke fENG roof coveringITA rivestimento m dell'imperialePLN pokrycie n dachuRUS лист m крышисм. поз. 995 налист крыши, алюминиевый
—FRA revêtement f de toiture (alliage léger)ITA rivestimento m dell'imperiale (lega leggera)PLN blacha f dachowa (alummiowa)RUS лист m крыши, алюминиевыйсм. поз. 998 на—FRA tôle f de cloison transversaleITA lamiera f di parete trasversalePLN blacha f ścianki działowejRUS лист m перегородкисм. поз. 883 на—FRA tôle-marchepied fDEU Trittblech nENG tread plateITA lamiera-pedana fPLN blacha f progowaRUS лист m подпоркисм. поз. 367 на—FRA lame f de ressortDEU Federblatt nITA foglia f di molla a balestraPLN pióro ń sprężynyRUS лист m рессорныйсм. поз. 231 налист торцевой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi de boutDEU Stirnwandblech nENG body end panelITA lamiera f della parete di testaRUS лист m торцевой стены, облицовочныйсм. поз. 855 налист, армировочный
—FRA armature fDEU Bewehrung fENG cover plateITA armatura fRUS лист m, армировочныйсм. поз. 1604 налист, коренной рессорный
—FRA lame f maîtresse de ressortITA foglia f maestra di - molla a balestraRUS лист m, коренной рессорныйсм. поз. 233 налист, кровельный
—FRA tôle f de toitureDEU Dachblech nITA lamiera f dell'imperialePLN blacha f poszyciowa dachuRUS лист m, кровельныйсм. поз. 862 на,
лист, несущий
—FRA tôle-support fDEU Tragblech nENG stiffening plateITA lamiera f di supportoPLN blachownica fRUS лист m, несущийсм. поз. 364 налист, опорный
—FRA plaque f d’assemblageDEU Verbindungsplatte fENG bearing plateITA piastra f di collegamentoPLN płyta f górnaRUS лист m, опорныйсм. поз. 1590 налист, предохранительный
—FRA tôle f pare-étincellesDEU Schutzblech nENG spark arresterITA lamiera f parascintillePLN blacha f ochronnaRUS лист m, предохранительныйсм. поз. 354 на -
2 дисковые ножницы
cesoia a disco [circolare, a lame circolari] -
3 инструмент
м.1) ( единичное орудие труда) utensile m; attrezzo m; strumento m•- алмазный инструмент
- бортовой инструмент
- буровой инструмент
- быстросменный инструмент
- винтонарезной инструмент
- волочильный инструмент
- вращающийся инструмент
- вспомогательный инструмент
- выверочный инструмент
- геодезический инструмент
- гибочный инструмент
- гравировальный инструмент
- деревообрабатывающий инструмент
- инструмент для расшивки швов
- инструмент для чистовой обработки
- заточенный инструмент
- зубонарезной инструмент
- зуборезный инструмент
- измерительный инструмент
- испытательный инструмент
- калиброванный инструмент
- каменотёсный инструмент
- клепальный инструмент
- ковочный инструмент
- контрольно-измерительный инструмент
- контрольный инструмент
- кузнечный инструмент
- ловильный инструмент
- мерительный инструмент
- металлообрабатывающий инструмент
- металлорежущий инструмент
- механизированный инструмент
- микрометрический инструмент
- многолезвийный инструмент
- монтажный инструмент
- нормализованный инструмент
- отделочный инструмент
- пассажный инструмент
- переносный инструмент
- переплётный инструмент
- плотницкий инструмент
- пневматический инструмент
- прецизионный инструмент
- профильный инструмент
- рабочий инструмент
- разметочный инструмент
- расточный инструмент
- режущий инструмент
- резьбонакатный инструмент
- резьбонарезной инструмент
- ручной инструмент
- садовый инструмент
- сборочный инструмент
- сварочный инструмент
- сверлильный инструмент
- инструмент скоростного резания
- слесарный инструмент
- станочный инструмент
- столярный инструмент
- строгальный инструмент
- строительный инструмент
- твердосплавный инструмент
- токарный инструмент
- точный инструмент
- угломерный инструмент
- инструмент ударного действия
- ударный инструмент
- универсальный инструмент
- фасонный инструмент
- формовочный инструмент
- чеканочный инструмент
- чертёжный инструмент
- шанцевый инструмент
- шлифовальный инструмент
- штатный инструмент
- штурманский инструмент -
4 лапчатая борона
-
5 многолезвийный инструмент
Dictionnaire technique russo-italien > многолезвийный инструмент
-
6 многопарные ножницы
-
7 многопильный
-
8 многопоставная лесопильная рама
telaio multilama [a lame multipli]Dictionnaire technique russo-italien > многопоставная лесопильная рама
-
9 ножевая мельница
-
10 ножевая сталь
-
11 ножевой барабан
tamburo a lame, cilindro portalame [portacoltelli] -
12 ножевой гранулятор
-
13 ножницы поперечной резки
cesoia a lame trasversali [trasversale]Dictionnaire technique russo-italien > ножницы поперечной резки
-
14 ножницы продольной резки
cesoia longitudinale [a lame longitudinali]Dictionnaire technique russo-italien > ножницы продольной резки
-
15 ножницы с наклонными ножами
Dictionnaire technique russo-italien > ножницы с наклонными ножами
-
16 ножницы с параллельными ножами
cesoia parallelo [a lame parallele]Dictionnaire technique russo-italien > ножницы с параллельными ножами
-
17 ножницы с полукруглыми ножами
Dictionnaire technique russo-italien > ножницы с полукруглыми ножами
-
18 ножницы с прямыми ножами
Dictionnaire technique russo-italien > ножницы с прямыми ножами
-
19 ножовочная сталь
-
20 пилорама
ж.segatrice f verticale a lame multiple
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lamé — lamé … Dictionnaire des rimes
lame — [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois, allongées. ⇒… … Encyclopédie Universelle
lamé — lame [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois,… … Encyclopédie Universelle
LAME — Basisdaten Entwickler Das LAME Team Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
LAME — LAME … Википедия
Lamé — Lame Pour l’article homophone, voir LAM … Wikipédia en Français
lame — LAME. s. f. Table de metal fort platte. Lame de cuivre. lame d estain. un arrest, une inscription, une epitaphe gravée sur une lame de cuivre, &c. On appelle aussi, Lames, Certains clinquants d argent ou d or, desquels on couvre quelquefois des… … Dictionnaire de l'Académie française
Lame — means moving with pain or difficulty, or colloquially, an unconvincing argument. Lame and lamé (derived from the French) may also refer to:*Lameness (equine), lameness in horses. *Lamé (fencing), name of the electrically conductive jacket worn by … Wikipedia
Lame — (l[=a]m), a. [Compar. {Lamer} (l[=a]m [ e]r); superl. {Lamest}.] [OE. lame, AS. lama; akin to D. lam, G. lahm, OHG., Dan., & Sw. lam, Icel. lami, Russ. lomate to break, lomota rheumatism.] 1. (a) Moving with pain or difficulty on account of… … The Collaborative International Dictionary of English
Lame — steht für: einen Berg auf Java, Indonesien, siehe Berg Lame einen Berg in Osttimor, siehe Berg Lame LAME steht für: LAME, eine Audiosoftware Lamé ist der Familienname folgender Personen: Gabriel Lamé (1795 1870), einen französischen Mathematiker… … Deutsch Wikipedia
lame — LAMÉ, lameuri, s.n. Material textil din mătase, bumbac sau lână cu fire metalice. – Din fr. lamé. Trimis de tavilis, 24.05.2002. Sursa: DEX 98 lamé s. n., art. laméul; (sorturi) pl. laméuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român