-
1 зато
lâkin, amma, faqat buña baqmadan -
2 но
amma, lâkin, faqatон много работал, но не устал - o çoq çalıştı, lâkin boldurmadı -
3 однако
amma, lâkin, faqatон очень торопился, однако опоздал - o pek aşıqtı, lâkin keçke qaldı -
4 а
1) прот. da, de, ise, degil (de), ya, albuki, lâkin, belki (de), yoqsaон приедет не сегодня, а завтра - o bugün degil (de) yarın kelecekэто очень интересная книга, а ты ее не читал - bu pek meraqlı kitap, sen ise onı oqumadıñ2) соед. iseв нашей деревне одна школа, а там был всего один учитель - köyümizde bir mektep, anda ise olğanı bir oca bar edi3) (а то) yoqsa, olmasaпоспеши, а то опоздаешь - çabik ol, yoqsa keçke qalırsıñ4) вопр. ya, -mı, -mi, qanaчто ты сказал, а? - ne ayttıñ, ya?а ну-ка ответь на вопрос! - qana, sualge cevap berçi!4) межд. a, eа, это вы! - a, siz ekensiz!а, ничего! - e, zararı yoq! -
5 да
1) утв. e, ebetты сделал уроки? - да, сделал - derslerni azırladıñmı? - e, azırladım2) вопр. öylemi? doğrumı? kerçekmi?он уехал, да? - o kettimi?, ketkeni doğrumı?3) (усилит.) -sın, -sin, -sun, -sünда здравствует … - yaşasın …4) (соед. - и) ve, ile, bir de, ondan ğayrı, bundan başqaпришёл он да его брат - o, bir de ağası keldi5) (соед. - к тому же) em, em deсегодня холодно, да притом дует ветер - bugün em suvuq, em de yel üfüre6) (прот. - но) amma, lâkin, faqatя бы помог тебе, да времени нет - saña yardım eter edim, amma vaqtım yoq -
6 же
1) (в знач. но) ise, amma, lâkin, faqatя остаюсь, друг же мой уезжает - men qalam, dostum ise kete2) (усилительная частица) ya, asıl, tamam, da, deхочу сегодня же уехать - asıl bugün de ketmege isteyimв такое же время - tamam böyle vaqıtta3) (для указания полного совпадения) aynıмы встретимся здесь же - biz aynı şu yerde körüşirmizв то же время - aynı zamanda -
7 только
1) yalıñız, tek, faqat, ancaq, olsa-olsa, eñ çoqтолько он может решить эту задачу - tek o bu meseleni çeze bilir2) (но, однако) amma, lâkin, yalıñız, tek, ancaqя согласен пойти, только не сейчас - ketmege razım, amma şimdi degil3) (как только) kibiкак только он придёт - kelgeni kibi, kelir-kelmez, kelgeninen4) (усилительная частица) обычно никак не переводитсязачем только ты это сделал? - sen ne içün bu şeyni yaptıñ?
См. также в других словарях:
Lakin — can refer to:;people *Christine Lakin, actress *Cyril Lakin, Welsh conservative politician and farmer *Daniel Lakin, American Civil War Medal of Honor recipient *Whitney Lakin, writer;places *Ləkin, Azerbaijan *Lakin, BurmaIn the United States: * … Wikipedia
Lakin — Lakin, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 2316 Housing Units (2000): 883 Land area (2000): 0.933873 sq. miles (2.418721 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.933873 sq. miles (2.418721 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lakin, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 2316 Housing Units (2000): 883 Land area (2000): 0.933873 sq. miles (2.418721 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.933873 sq. miles (2.418721 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lakin — La kin, n. See {Ladykin}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lakin — Christine Lakin bei den Scream Awards 2007. Christine Helen Lakin (* 25. Januar 1979 in Dallas, Texas) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rolle der Alicia Al Lambert in der Sitcom Step By Step,… … Deutsch Wikipedia
Lakin — Recorded as Lacon, Lakin, Laken, and possibly others, this is an English surname, but possibly in some cases of foreign origins. The English origination is said to be from the very popular medieval personal name Lawrence, a name introduced into… … Surnames reference
lakin — bağ., Ar. lākin Ama, fakat Halis bir şiir fena okunabilir lakin sahte bir şiir iyi okunamaz. Y. K. Beyatlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
lakin — bağl. <ər.> Cümlələri, habelə cümlə üzvlərini (əsasən həmcins üzvləri) birləşdirərək qarşılıq bildirir. Bir qız tanıyırdım, lakin nə adını bilirdim, nə də kim və nəçi olduğunu öyrənə bilmişdim. S. H.. İzzət qarı obaya yaxınlaşıb dincini… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Lakin — Ladykin La dy*kin, n. [Lady + kin.] A little lady; applied by the writers of Queen Elizabeth s time, in the abbreviated form {Lakin}, to the Virgin Mary. [1913 Webster] Note: The diminutive does not refer to size, but is equivalent to dear.… … The Collaborative International Dictionary of English
lakin — noun /ˈleɪkɪn/ a toy , 1922: And the gay lakin, mistress Fitton, mount and cry O, and his dainty birdsnies, lady Penelope Rich, a clean quality woman is suited for a player, and the punks of the bankside, a penny a time. James Joyce, Ulysses … Wiktionary
Lakin — Original name in latin Lakin Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 37.94058 latitude 101.25489 altitude 920 Population 2216 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
