Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

lake

  • 61 hidrofobia

    f.
    hydrophobia, rabies.
    * * *
    1 hydrophobia, rabies
    * * *
    SF hydrophobia frm, rabies
    * * *
    femenino hydrophobia (tech), rabies
    * * *
    = hydrophobia, aquaphobia.
    Ex. Hydrophobia (fear of water) was once an alternative name for rabies as the victim has violent spasms when he sees or tries to drink water.
    Ex. Sufferers of aquaphobia experience anxiety even though they realize the water in an ocean, a river, a lake, a creek or even a bathtub may pose no imminent threat.
    * * *
    femenino hydrophobia (tech), rabies
    * * *
    = hydrophobia, aquaphobia.

    Ex: Hydrophobia (fear of water) was once an alternative name for rabies as the victim has violent spasms when he sees or tries to drink water.

    Ex: Sufferers of aquaphobia experience anxiety even though they realize the water in an ocean, a river, a lake, a creek or even a bathtub may pose no imminent threat.

    * * *
    hydrophobia, rabies
    * * *

    hidrofobia sustantivo femenino
    hydrophobia (tech), rabies
    * * *
    rabies [singular], hydrophobia
    * * *
    f MED hydrophobia
    * * *
    rabia: hydrophobia, rabies

    Spanish-English dictionary > hidrofobia

  • 62 hidrología

    f.
    hydrology, scientific study of water.
    * * *
    1 hydrology
    * * *
    Ex. The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.
    * * *

    Ex: The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.

    * * *

    hidrología f Tec hydrology
    ' hidrología' also found in these entries:
    English:
    hydrology
    * * *
    hydrology
    * * *
    f hydrology

    Spanish-English dictionary > hidrología

  • 63 inca

    adj.
    Inca.
    f. & m.
    Inca.
    * * *
    1 Inca
    1 Inca
    * * *
    SMF Inca
    * * *
    I
    adjetivo Inca, Incaic
    II
    masculino y femenino Inca
    •• Cultural note:
    Founded in the twelfth century in the region of Lake Titicaca, the Andean empire of the Quechua-speaking Incas grew until by the fifteenth century it extended from southern Colombia in the north to Argentina and central Chile in the south. Their society was rigidly divided into classes: the nobility, their servants, and the common people. The Incas worshipped the sun and the moon, and believed that Manco Capac, their first emperor or inca, was descended from the sun. An extensive network of roads was built to facilitate control over the empire from its capital in Cuzco. The Incas left an impressive heritage of monuments, including the palace complex of Machu Picchu. The empire collapsed in 1533 when the Spanish conquistador Francisco Pizarro had the emperor Atahualpa executed and occupied Cuzco
    * * *
    = Inca.
    Ex. Men in the Mayan, Aztec, and Inca empires all wore loincloths, the most basic form of male clothing in many ancient cultures.
    * * *
    I
    adjetivo Inca, Incaic
    II
    masculino y femenino Inca
    •• Cultural note:
    Founded in the twelfth century in the region of Lake Titicaca, the Andean empire of the Quechua-speaking Incas grew until by the fifteenth century it extended from southern Colombia in the north to Argentina and central Chile in the south. Their society was rigidly divided into classes: the nobility, their servants, and the common people. The Incas worshipped the sun and the moon, and believed that Manco Capac, their first emperor or inca, was descended from the sun. An extensive network of roads was built to facilitate control over the empire from its capital in Cuzco. The Incas left an impressive heritage of monuments, including the palace complex of Machu Picchu. The empire collapsed in 1533 when the Spanish conquistador Francisco Pizarro had the emperor Atahualpa executed and occupied Cuzco
    * * *
    = Inca.

    Ex: Men in the Mayan, Aztec, and Inca empires all wore loincloths, the most basic form of male clothing in many ancient cultures.

    * * *
    Inca, Incaic
    Incas (↑ inca a1)
    Inca
    * * *

    inca sustantivo masculino y femenino
    Inca
    inca adjetivo & mf Inca
    ' inca' also found in these entries:
    Spanish:
    incaico
    English:
    Inca
    * * *
    ♦ adj
    Inca
    ♦ nmf
    Inca
    * * *
    m/f & adj Inca
    * * *
    inca adj & nmf
    : Inca

    Spanish-English dictionary > inca

  • 64 lugar escondido

    m.
    hidden place, hidden recess, secluded spot.
    * * *
    Ex. Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
    * * *

    Ex: Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.

    Spanish-English dictionary > lugar escondido

  • 65 lugar remoto

    m.
    remote place, backwoods, out-of-the-way place, secluded place.
    * * *
    Ex. Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
    * * *

    Ex: Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.

    Spanish-English dictionary > lugar remoto

  • 66 milla cuadrada

    f.
    square mile.
    * * *
    (n.) = square mile
    Ex. It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.
    * * *

    Ex: It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.

    Spanish-English dictionary > milla cuadrada

  • 67 nada es mejor que

    = nothing beats...
    Ex. A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.
    * * *
    = nothing beats...

    Ex: A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.

    Spanish-English dictionary > nada es mejor que

  • 68 nada supera a

    = nothing beats...
    Ex. A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.
    * * *
    = nothing beats...

    Ex: A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.

    Spanish-English dictionary > nada supera a

  • 69 no hay nada como

    = nothing beats...
    Ex. A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.
    * * *
    = nothing beats...

    Ex: A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.

    Spanish-English dictionary > no hay nada como

  • 70 no hay nada mejor que

    = nothing beats...
    Ex. A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.
    * * *
    = nothing beats...

    Ex: A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.

    Spanish-English dictionary > no hay nada mejor que

  • 71 putrefacto

    adj.
    putrefied, putrescent, rotten, putrid.
    * * *
    1 putrefied, rotten
    * * *
    ADJ (=podrido) rotten, putrid; (=descompuesto) decayed
    * * *
    - ta, pútrido -da adjetivo putrid
    * * *
    Ex. For the past five years, large quantities of decaying algae have been fouling Lake Michigan shoreline.
    * * *
    - ta, pútrido -da adjetivo putrid
    * * *

    Ex: For the past five years, large quantities of decaying algae have been fouling Lake Michigan shoreline.

    * * *
    putrid
    * * *

    putrefacto
    ◊ -ta, pútrido -da adjetivo

    putrid
    putrefacto,-a adjetivo rotten, putrid

    ' putrefacto' also found in these entries:
    Spanish:
    putrefacta
    English:
    putrid
    * * *
    putrefacto, -a adj
    rotting
    * * *
    adj putrid
    * * *
    putrefacto, -ta adj
    1) podrido: putrid, rotten
    2) : decayed

    Spanish-English dictionary > putrefacto

  • 72 rincón

    m.
    corner, nook.
    * * *
    1 corner
    2 figurado (lugar) spot, place; (espacio pequeño) little space; (lugar apartado) remote spot, little place
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=ángulo) corner ( inside)
    2) (=escondrijo) corner, nook; (=retiro) retreat
    3) esp LAm (=terreno) patch of ground
    * * *
    1) ( de habitación) corner
    2) ( lugar)
    3) (en boxeo, lucha) corner
    * * *
    = corner, nook, alcove, hideaway, secluded spot.
    Ex. The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
    Ex. But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
    Ex. Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
    Ex. This the perfect hideaway for newlyweds.
    Ex. Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
    ----
    * rincón apartado = secluded spot.
    * rincón de la lectura = classroom reading corner.
    * rincón del cuento, el = storycorner, the.
    * rincón de lectura = book corner.
    * rincón del libro = book corner.
    * último rincón, el = nooks and crannies.
    * * *
    1) ( de habitación) corner
    2) ( lugar)
    3) (en boxeo, lucha) corner
    * * *
    = corner, nook, alcove, hideaway, secluded spot.

    Ex: The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.

    Ex: But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
    Ex: Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
    Ex: This the perfect hideaway for newlyweds.
    Ex: Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
    * rincón apartado = secluded spot.
    * rincón de la lectura = classroom reading corner.
    * rincón del cuento, el = storycorner, the.
    * rincón de lectura = book corner.
    * rincón del libro = book corner.
    * último rincón, el = nooks and crannies.

    * * *
    B
    (lugar): interesantes rincones de nuestra geografía interesting spots in our country
    un rincón aislado y tranquilo a remote, peaceful spot o place
    aún le quedaba un rincón para la ternura she still retained some trace of tenderness
    registraron hasta el último rincón de la casa they searched absolutely everywhere in the house o every nook and cranny of the house
    C (en boxeo, lucha) corner
    Compuesto:
    neutral corner
    * * *

     

    rincón sustantivo masculino
    1 (de habitación, armario) corner
    2 ( lugar) spot, place;
    ◊ bellos rincones de Perú beautiful places o spots in Peru;

    registraron hasta el último rincón de la casa they searched every nook and cranny of the house
    rincón sustantivo masculino
    1 (ángulo de una estancia) corner
    2 (espacio pequeño) small space: puedes guardar tu ropa en este rincón, you may keep your clothes in this corner
    3 (lugar apartado) spot: se marchó a un lejano rincón de África, she went to a distant corner of Africa
    4 (espacio privado) corner: éste es el rincón de papá, this is dad's corner
    ' rincón' also found in these entries:
    Spanish:
    ángulo
    - arrinconar
    - mirar
    - alumbrar
    English:
    corner
    - nook
    - pout
    - hide
    - inch
    * * *
    1. [esquina] corner [inside]
    2. [lugar apartado] corner;
    vive en un rincón apartado del mundo she lives in a remote spot;
    lo guardo en algún rincón de mi memoria I keep it tucked away in a corner of my memory;
    recorrimos todos los rincones de la ciudad we explored every nook and cranny of the city
    3. [lugar pequeño] corner;
    te he dejado un rincón para que guardes tus cosas I've given you a corner to keep your things in
    * * *
    m corner
    * * *
    rincón nm, pl rincones : corner, nook
    * * *
    rincón n corner

    Spanish-English dictionary > rincón

  • 73 rincón apartado

    Ex. Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
    * * *

    Ex: Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.

    Spanish-English dictionary > rincón apartado

  • 74 rugoso

    adj.
    wrinkled, asperous, rough, scarred.
    * * *
    1 rough, wrinkled
    * * *
    ADJ
    1) (=áspero) rough
    2) (=arrugado) wrinkled, creased
    * * *
    - sa adjetivo rough, bumpy
    * * *
    = rough [rougher -comp., roughest -sup.], rough and rugged.
    Ex. In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.
    Ex. The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.
    ----
    * de superficie rugosa = rough-surfaced.
    * un poco rugoso = roughish.
    * * *
    - sa adjetivo rough, bumpy
    * * *
    = rough [rougher -comp., roughest -sup.], rough and rugged.

    Ex: In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.

    Ex: The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.
    * de superficie rugosa = rough-surfaced.
    * un poco rugoso = roughish.

    * * *
    rugoso -sa
    rough, bumpy
    * * *

    rugoso
    ◊ -sa adjetivo

    rough, bumpy
    rugoso,-a adjetivo rough

    ' rugoso' also found in these entries:
    Spanish:
    basta
    - basto
    - rugosa
    English:
    rough
    * * *
    rugoso, -a adj
    1. [áspero] rough
    2. [con arrugas] [piel] wrinkled;
    [tejido] crinkled
    * * *
    adj superficie rough

    Spanish-English dictionary > rugoso

  • 75 servicios de autopista

    Ex. It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.
    * * *

    Ex: It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.

    Spanish-English dictionary > servicios de autopista

  • 76 servicios de trenes

    Ex. It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.
    * * *

    Ex: It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.

    Spanish-English dictionary > servicios de trenes

  • 77 sin un céntimo

    (adj.) = skint, penniless
    Ex. How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
    Ex. Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
    * * *
    (adj.) = skint, penniless

    Ex: How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.

    Ex: Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.

    Spanish-English dictionary > sin un céntimo

  • 78 sin un duro

    (adj.) = broke, down-and-out, skint, penniless
    Ex. The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.
    Ex. The story is based on an overheard conversation between a well-meaning librarian and a down-and-out old man seeking validation for his unpublished poetry.
    Ex. How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
    Ex. Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
    * * *
    (adj.) = broke, down-and-out, skint, penniless

    Ex: The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.

    Ex: The story is based on an overheard conversation between a well-meaning librarian and a down-and-out old man seeking validation for his unpublished poetry.
    Ex: How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
    Ex: Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.

    Spanish-English dictionary > sin un duro

  • 79 sin una pela

    (adj.) = broke, skint, penniless
    Ex. The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.
    Ex. How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
    Ex. Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
    * * *
    (adj.) = broke, skint, penniless

    Ex: The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.

    Ex: How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
    Ex: Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.

    Spanish-English dictionary > sin una pela

  • 80 teatro al aire libre

    Ex. A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.
    * * *

    Ex: A lake, a park, the sea, the sky... nothing beats the backdrops of these outdoor theatres.

    Spanish-English dictionary > teatro al aire libre

Страницы

См. также в других словарях:

  • Lake — bezeichnet niederdeutschen ein flaches stehendes Gewässer, hd. Lacke, siehe Weiher (Gewässer) Salzlake, eine Salzlösung Lake (Lippe), Nebenfluss der Lippe bei Lippstadt Lake ist der Familienname folgender Personen: Alan Lake (1940–1984),… …   Deutsch Wikipedia

  • Lake — (lago en idioma inglés) puede referirse a: Música Lake, grupo musical de rock alemán. Lake, álbum de Lake del 1976 Geografía Reino Unido Lake, parroquia civil de la Isla de Wight. Estados Unidos Lake, pueblo del Condado de Benzie, Míchigan Lake,… …   Wikipedia Español

  • Lake — Lake, n. [AS. lac, L. lacus; akin to AS. lagu lake, sea, Icel. l[ o]gr; OIr. loch; cf. Gr. la kkos pond, tank. Cf. {Loch}, {Lough}.] A large body of water contained in a depression of the earth s surface, and supplied from the drainage of a more… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lake — (l[=a]k), n. [F. laque, fr. Per. See {Lac}.] A pigment formed by combining some coloring matter, usually by precipitation, with a metallic oxide or earth, esp. with aluminium hydrate; as, madder lake; Florentine lake; yellow lake, etc. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lake — Ⅰ. lake [1] ► NOUN 1) a large area of water surrounded by land. 2) (the Lakes) another name for the LAKE DISTRICT(Cf. ↑Lake District). DERIVATIVES lakelet noun …   English terms dictionary

  • lake — W3S3 [leık] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: lac, from Latin lacus] 1.) a large area of water surrounded by land ▪ Lake Michigan 2.) wine/milk etc lake BrE a very large amount of wine, milk etc that has been produced but is not needed or …   Dictionary of contemporary English

  • lake — [ leık ] noun count ** a large area of water surrounded by land: There were some boys swimming in the lake. a. a large amount of liquid: a wine lake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Lake — Lake, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 408 Housing Units (2000): 159 Land area (2000): 1.102019 sq. miles (2.854217 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.102019 sq. miles (2.854217 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lake, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 408 Housing Units (2000): 159 Land area (2000): 1.102019 sq. miles (2.854217 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.102019 sq. miles (2.854217 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lake — »Salzlösung zum Konservieren von Fischen und Fleisch«: Das seit dem 14. Jh. bezeugte mnd. lake »‹Herings›salzbrühe«, das im Rahmen des Heringshandels ins Hochd. übernommen wurde, ist identisch mit mnd. lake »stehendes Wasser« (vgl. 1↑ Lache) …   Das Herkunftswörterbuch

  • lake — lake1 [lāk] n. [ME < OE lacu & OFr lac, both < L lacus, a basin, lake < IE base * laku , accumulation of water, pond, lake > LOCH, OE lagu, water, sea] 1. an inland body of usually fresh water, larger than a pool or pond, generally… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»