-
1 basin
حَوْض \ basin: a wide bowl used for holding liquid, esp. for washing. bed: (in a garden) a piece of ground where flowers or vegetables are grown. reservoir: a place (like a lake) that is made so as to store a public water supply. tank: a large container for liquid or gas: a petrol tank; a water tank. trough: a long low container to hold the food or drink of animals. tub: a large round container, of wood or metal (for washing clothes, for growing ornamental bushes, etc.. yard: an enclosed area where work is done: a builder’s yard; a shipyard. \ See Also خزان (خَزَّان) -
2 Western Basin of Lake Erie
Geology: WBLEУниверсальный русско-английский словарь > Western Basin of Lake Erie
-
3 järviallas
• lake basin -
4 озерный бассейн
озерный бассейн
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lake basin
1) The depression in the Earth's surface occupied or formerly occupied by a lake and containing its shore features. 2) The area from which a lake receives drainage. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > озерный бассейн
-
5 mis|ka
f 1. (naczynie) bowl, basin; (zawartość) bowl(ful), basin(ful)- miska z gliny a clay bowl- miska do mieszania/mycia a mixing/washing bowl- miska do sałaty/zupy a salad/soup bowl- nalać wodę do miski to pour water into a bowl- zjeść miskę ryżu to eat a bowl(ful) of rice2. (kształt) basin- miska jeziora a lake basin- □ miska klozetowa (toilet) bowl, lavatory pan■ oddać a. sprzedać coś za miskę soczewicy książk. to hand sth over a. to sell sth for a mess of pottage- pełna miska material wealth- zawsze miał pełną miskę he was always materially comfortable a. well provided for (materially)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mis|ka
-
6 озёрная котловина
-
7 jeziorn|y
adj. [roślinność, rybołówstwo, wody] lake attr.; Bot., Geol. lacustrine spec.- misa jeziorna a lake basinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeziorn|y
-
8 бассейн озера
General subject: lake basin -
9 дефляционная озёрная котловина
General subject: deflation lake basinУниверсальный русско-английский словарь > дефляционная озёрная котловина
-
10 озёрная ванна
General subject: lake basin -
11 озёрная котловина в ледниковых отложениях
General subject: drift lake basinУниверсальный русско-английский словарь > озёрная котловина в ледниковых отложениях
-
12 озёрная чаша
General subject: lake basin -
13 озёрный бассейн
Makarov: lake basin (территория, дренируемая реками в озеро) -
14 тектоническая озёрная котловина
General subject: tectonic lake basinУниверсальный русско-английский словарь > тектоническая озёрная котловина
-
15 эоловая озёрная котловина
General subject: blowout lake basinУниверсальный русско-английский словарь > эоловая озёрная котловина
-
16 innsjøbasseng
subst. (miljø) lake basin -
17 taalaab
basin (of lake/river), reservoir -
18 bassin
bassin [basɛ̃]masculine nouna. ( = pièce d'eau) ornamental lake ; (plus petit) pond ; [de piscine] pool ; [de fontaine] basin ; [de port] dockb. ( = cuvette) bowl ; [de malade alité] bedpanc. ( = région) basin* * *basɛ̃nom masculin1) ( de parc) ornamental lake; ( plus petit) pond; ( fontaine) fountain; ( de piscine) pool2) ( plat creux) bowl3) Géographie basin4) Anatomie pelvis5) Médecine bedpan6) Économie area•Phrasal Verbs:* * *basɛ̃ nm1) (= cuvette) bowl2) (= pièce d'eau) pond, [parc] lakeIl y a un bassin à poissons rouges dans le parc. — There's a goldfish pond in the park.
3) [piscine] pool4) [fontaine] basin5) GÉOGRAPHIE basin6) ANATOMIE pelvis7) (portuaire) dock* * *bassin nm1 ( de parc) ornamental lake; ( plus petit) pond; ( fontaine) fountain; ( de piscine) pool; petit/grand bassin small/main pool;2 ( plat creux) bowl;4 Anat pelvis; grand/petit bassin upper/lower pelvis;5 Méd bedpan; passer le bassin à un malade to give a patient the bedpan;6 Écon area.bassin d'effondrement fault-basin, rift; bassin d'emploi labourGB pool; bassin houiller coal field ou basin; bassin hydrographique drainage basin; bassin hygiénique bedpan; bassin minier mineral field ou basin; bassin sédimentaire sedimentary basin.[basɛ̃] nom masculin2. [piscine] poolbassin hygiénique ou de lit bedpan4. GÉOGRAPHIE basin -
19 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
20 lacus
lacus ūs, m [2 LAC-], an opening, hollow, lake, pond, pool (of living water): apud ipsum lacum Est pistrilla, T.: Albanus: ad spurcos lacūs, Iu.: lacu Fluvius se condidit alto, in the water, V.: Quo te cumque lacus Fonte tenet, thy body of water, V.— A reservoir, tank, cistern (for storing water): lacūs sternendos lapide locare, L.: a furno redeuntes lacuque, H.—Prov.: siccus lacus, i. e. something useless, Pr.— A basin, tank, tub, vat, reservoir: de lacubus proxima musta tuis, O.: alii tingunt Aera lacu, cooling-trough, V.: gelido lamina Tincta lacu, O.—Fig.: quasi de musto ac lacu fervida oratio, i. e. still in its fresh fervor.* * *Ibasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pitIIbasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pit
См. также в других словарях:
lake-basin — lakeˈ basin noun 1. A hollow now or once containing a lake 2. The area drained by a lake • • • Main Entry: ↑lake … Useful english dictionary
lake basin — noun 1. : the depression occupied by a lake 2. : the area from which drainage reaches a lake * * * lake basin, 1. a depression for a lake. 2. the area drained by the streams that empty into a lake … Useful english dictionary
Juyan Lake Basin — The Juyan Lake (Zh cw|c=居延海|w=Chüyen Hai; Mongolian: Gaxun Nuur, Goshun Nur for western lake, Sogo Nur for eastern lake) is a former lake in the Gobi desert of western Inner Mongolia at the Alxa League near the border of eastern Xinjiang. Goshun… … Wikipedia
Tsna River (Mstino Lake basin) — Infobox River | river name = Tsna River (Mstino Lake basin) caption = origin = Valdai Hills mouth = Mstino Lake basin countries = Russia length = 160 km elevation = discharge = 12 m³/s watershed = 4,390 km²Tsna ( ru. Цна) is a river in Tver… … Wikipedia
Lake Onega — Coordinates … Wikipedia
Lake Maracaibo — From outer space (STS 51 I). North is at the bottom left of the image (August 1985) … Wikipedia
Lake Peipus — Pihkva Peipsi Pihkva järv Чудско Псковское озеро Landsat satellite photo Location Estonia, Russia Coordinates … Wikipedia
Lake Nipigon — Location Ontario Coordinates … Wikipedia
Lake Danao (Negros) — Lake Danao Location Negros Oriental Coordinates 9°21′02″N 123°11′00″E … Wikipedia
Lake Muhikap — Location San Pablo City, Laguna, Philippines Group Seven Lakes of San Pablo Coordinates … Wikipedia
Lake Napalit — Location Central Bukidnon Coordinates 7°52′06″N 124°47′07″E … Wikipedia